Le 30 juin, après une salve d’applaudissements au Politeama Rossetti de Trieste, en Italie, New York-based Shen Yun Performing Arts a conclu sa tournée européenne 2022.
La Shen Yun New York Company retourne à New York
« Le public en Europe a été très enthousiaste. La dernière étape était l’Italie. L’Italie est le palais de l’art. Les réactions du public ont été très enthousiastes. Le contenu de leurs commentaires était très profond. Nous pensons qu’ils ont vraiment compris la signification derrière les représentations de Shen Yun. Nous sommes donc très heureux », a dit Angelia Wang, première danseuse de la Shen Yun New York Company.
« Toutes les représentations ont fait salle comble, même si la pandémie n’est pas encore terminée. Le nombre de spectateurs a largement dépassé ce que nous avions imaginé. Le public était très enthousiaste. C’était un très grand encouragement pour nous », a dit Piotr Huang, un autre danseur principal de la Shen Yun New York Company.
« Shen Yun peut toucher l’âme »
Stefano Mazza, le directeur de production de la Fondazione Arena di Verona (Fondation Arena de Vérone), a vu Shen Yun à Vérone, en Italie, le 26 juin.
« Regarder Shen Yun m’a beaucoup appris. J’ai été danseur et gymnaste, j’ai donc pu comprendre l’exécution parfaite des mouvements et la préparation complète des techniques de Shen Yun" a dclaré M. Mazza..
« La représentation avait une sorte de message que nos spectacles de danse ne sont pas capables d’exprimer. Ce message est très difficile à expliquer. C’est quelque chose qui vient de l’intérieur et pas seulement de l’extérieur. De nos jours, de nombreuses danses ne sont qu’un étalage de l’extérieur. Mais Shen Yun peut toucher l’âme et rester profondément dans le cœur des gens. Shen Yun a fusionné de nombreuses choses très harmonieuses.
« Je tiens à exprimer aux artistes de Shen Yun mes plus grandes félicitations. Ils doivent continuer. Je sais qu’ils sont dans une situation très délicate, mais je sais qu’ils ont la force pour continuer d’avancer. »
« Vraiment captivant ! »
Le comte Ludovico Morando Bevilacqua, membre d’une famille de la noblesse italienne, a vu Shen Yun à Vérone le 25 juin.
« Le spectacle était vraiment captivant ! Je ne connaissais pas cette troupe artistique auparavant. La représentation m’a ému profondément. Le synchronisme des interprètes et les différentes combinaisons de couleurs étaient tous très fascinants." a-t-il déclaré.
« Ce qui m’a aussi laissé une impression profonde, c’est que la culture chinoise est vraiment fascinante. Shen Yun montre avec excellence ces choses traditionnelles et importantes grâce à des compétences artistiques exquises... La belle tradition et la culture de la Chine sont clairement quelque chose dont nous devrions nous inspirer. »
« Une grande sérénité au cœur »
Francesco Panteca, président du conseil municipal de Trieste, a vu Shen Yun à Trieste le 29 juin.
« Les compétences artistiques de cette représentation sont sans aucun doute superbes et excellentes.. Toutes ces danses classiques chinoises, tout, et la discipline des interprètes sont remarquables. En ce qui concerne les artistes de Shen Yun, les gens n’ont que des compliments à faire.
« Je pense que faire revivre les traditions est une grande mission. Cette mission de Shen Yun nous a fait comprendre ce qu’est la vraie Chine, ce n’est pas la Chine d’après le communisme.
« La représentation m’a apporté une grande sérénité au cœur. Le Créateur est venu sur la terre et nous a apporté la paix. Pas seulement la dernière scène, mais tout le spectacle m’a ému. Le programme a une variété de contenus qui sont différents les uns des autres, mais ils présentent tous la Chine. Ces cultures traditionnelles durant les périodes des empereurs dans les temps anciens en Chine touchent la partie profonde du cœur.
.
« L’espoir d’un bel avenir »
Francesco Gusmitta, un acteur, a vu Shen Yun à Trieste le 28 juin.
« Le spectacle m’a fait ressentir une lumière. C’est de l’énergie. J’ai vu que les artistes sur scène utilisaient leur âme pour se produire. Je peux sentir leur foi. Ils expriment cette foi. Une sorte de foi qui va au-delà du matériel et permet aux gens de s’élever. »
M. Gusmitta a été particulièrement impressionné par la représentation de la divinité dans le spectacle. « Magnifique ! C’est quelque chose qui est difficile à trouver dans les représentations théâtrales. C’est difficile à trouver même dans le monde entier. Shen Yun est comme la lumière d’un messager. La chose très importante a été de restituer sur scène l’éloge du monde céleste. »
Après avoir vu la représentation, il a dit : « J’ai eu l’impression qu’il me poussait des ailes et que je commençais à voler. Je suis aussi allé dans [le monde céleste]. C’est si beau... J’ai de l’espoir pour un bel avenir. Merci Shen Yun. »
« Une magnifique et glorieuse représentation artistique »
Antonio Stango, le président de la Fédération italienne des droits de l’homme, a vu Shen Yun à Vérone le 25 juin.
M. Stango a trouvé la représentation: « passionnante ! Une magnifique et glorieuse représentation artistique. Les interprètes étaient très compétents et leur professionnalisme était extraordinaire. Apprécier la représentation était comme le souffle d’une longue histoire qui déferle sur vous.
« J’ai vraiment ressenti [l’énergie] dans le spectacle. J’ai pu ressentir une forte énergie dans la musique ; j’ai pu ressentir une forte énergie dans la danse ainsi que dans les expressions faciales des interprètes.
« J’admire beaucoup la réussite artistique du spectacle, la production exquise et l’esprit de persévérance. Cela se voit dans le dévouement sans faille des danseurs... Je pense que chacun d’entre nous devrait venir apprécier Shen Yun avec un grand respect. »
« Vraiment exceptionnel » et « très émouvant »
Sergio Di Nuzzo, dermatologue et professeur à l’université de Parme, a vu Shen Yun avec Cristina Gabba à Parme le 21 juin.
: « La représentation était vraiment exceptionnelle. Elle nous a permis d’être immergés dans la culture chinoise à tous les égards. J’ai beaucoup aimé les magnifiques costumes lors de la représentation. Les danseurs étaient très habiles. La représentation raconte des histoires du passé au présent." a déclaré M. Di Nuzzo.
« La représentation livre un message, un message fort, qui nous dit clairement que le cœur humain a créé nos propres limites. J’ai des sentiments profonds à ce sujet, car nous étions censés évoluer vers le bien avec les autres et retourner dans le monde divin, d’où nous venons, comme montré dans la représentation. Mais malheureusement, nous n’avons pas été à la hauteur. La représentation est vraiment remarquable. C’est vraiment très touchant. »
Mme Gabba a acquiescé : « Oui, la mission de Shen Yun est très importante. Elle est très puissante. Nous devons les soutenir. Que la voix retentissante de Shen Yun soit entendue par les gens. »
Les prochaines représentations
Shen Yun poursuit sa tournée 2022 avec des représentations à Changhua (Taïwan) le 3 juillet ; dans le comté Miaoli (Taïwan) les 5 et 6 juillet ; à Taipei (Taïwan) du 8 au 10 juillet ; et à Washington D.C. du 15 au 17 juillet.
Tous les contenus initialement publiés sur le site Minghui sont protégés par les droits d’auteur de Minghui.org.
Traduit de l’anglais
Version anglaise :
https://en.minghui.org/html/articles/2022/7/5/202104.html
Version chinoise :
https://www.minghui.org/mh/articles/2022/7/4/445772.html
* * *
Vous pouvez imprimer et faire circuler tous les articles publiés sur Clearharmony et leur contenu, mais veuillez ne pas omettre d'en citer la source.
plus ...