Shen Yun Performing Arts est de retour, lançant sa tournée mondiale 2021-2022 au Palace Theatre de Stamford, dans le Connecticut. Après trois représentations durant le week-end du 26 juin, d'autres représentations auront lieu en juillet dans le Colorado avant que la compagnie ne retourne dans le Connecticut plus tard dans le mois.
  |
| Shen Yun Performing Arts a ouvert la saison 2021-2022 avec trois représentations au Palace Theatre dans le Connecticut. |
Le retour de la fête de l'art
La compagnie de danse et de musique classiques chinoises la plus importante au monde, Shen Yun Performing Arts, s'est rapidement développée et a gagné en popularité. La compagnie a effectué des tournées dans 150 villes sur cinq continents et a été applaudie par plus d'un million de spectateurs. Plus de 700 représentations étaient prévues pour la saison 2020.
Cependant, la pandémie de coronavirus a changé le monde à bien des égards, y compris le calendrier de Shen Yun. Entre mai 2020 et juin 2021, de nombreuses personnes ayant acheté des billets ont dû chercher à les échanger ou à se faire rembourser, étant donné la difficulté de trouver des dates et des lieux de représentation.
Comme presque tous les établissements d'arts du spectacle, le Palace Theatre du Connecticut a également été fermé pendant plus d'un an. L'arrivée de Shen Yun le 24 juin a attiré des personnes de la société traditionnelle, leur apportant surprise et joie. Beaucoup ont fait l'éloge des artistes, des représentations superbes et de la culture traditionnelle chinoise.
Un cadre d'entreprise : " À voir absolument "
M. Charlie Jones, responsable de la stratégie d'une entreprise new-yorkaise, a assisté à Shen Yun dans l'après-midi du 27 juin et a déclaré que le spectacle était " À voir absolument ". Il a été impressionné par toutes les danses de la représentation.
 |
| M. Charlie Jones, responsable en stratégie, a fait l'éloge de Shen Yun. |
Il a déclaré : " La beauté des couleurs est extraordinaire. De plus, la danse combine des mouvements élégants et des techniques hautement qualifiées, et la synchronisation de la danse et de l'arrière-plan était incroyable. " Il a ajouté que ce qui l'a le plus touché, ce sont les sourires authentiques des artistes de Shen Yun.
Le président de la filiale d'une compagnie : Connexion avec le divin
M. Nicholas Christiano, président de la branche de la HIMSS de l'État de New York, a trouvé le spectacle de Shen Yun "inspirant et instructif ". " Il faut plus de représentations, car l'Occident a besoin de découvrir l'origine de la Chine et non se contenter de voir ce que nous voyons dans les films aujourd'hui ", a-t-il expliqué après avoir assisté au spectacle dans l'après-midi du 27 juin.
 |
| M. Nicholas Christiano, président d'une branche de la HIMSS, a remercié Shen Yun de faire revivre la culture traditionnelle chinoise. |
M. Christiano a assisté au spectacle avec sa femme Francis, et le couple était heureux de voir la culture chinoise authentique présentée sur scène. Qualifiant le spectacle d' " époustouflant", M. Christiano a déclaré que la partie sur le divin était " instructive, surprenante et très, très séduisante ".
" Cela crée une connexion avec vous à un niveau très, très fondamental ", a-t-il expliqué, " Wouaw ! Ils croient en ce qu'ils font. "
Un directeur de la sécurité publique : « Une performance extraordinaire »
 |
| Nelson Abarzua, directeur de la sécurité publique de Prospect, Connecticut, et sa femme Mme Terri Abarzua. |
" Je pense que le chanteur était incroyable ", a déclaré M. Nelson Abarzua, directeur de la sécurité publique de Prospect, Connecticut, après avoir assisté à la représentation du 26 juin. " L'histoire, le scénario, la façon dont c'est expliqué pour des [personnes] comme nous qui n’avons jamais fait l'expérience de quelque chose comme ça, c'est très, très important. "
"Et j'ai trouvé la danse des hommes sublime ", a-t-il ajouté, " les femmes dansaient très, très bien. Donc le spectacle est un spectacle extraordinaire. C'est une grande expérience. »
" C'est très intéressant de découvrir la tradition et tout l'héritage derrière les danses et les chansons ", a déclaré sa femme, Mme Terri Abarzua, ancien officier de police. " Et les fleurs, les manches et l'élégance de tout cela. C'est très intéressant de découvrir cela. Nous sommes bénis d'avoir été invités aujourd'hui pour apprendre un peu plus de culture. "
Une cinéaste : " Montrer l'étendue de l'humanité que nous partageons tous"
La cinéaste Gillian Fritzsche a assisté au spectacle dans l'après-midi du 26 juin et a déclaré qu'elle trouvait les représentations de Shen Yun innovantes. Elle a fait l'éloge des décors et a déclaré : "Ils étaient utilisés d'une manière qui soutenait vraiment l'histoire en train d'être racontée. J'ai vraiment apprécié cela. "
 |
Elle a trouvé que le spectacle semblait relier les gens de tous les milieux en " montrant l'étendue de l'humanité que nous partageons tous... il y a des choses qui sont universelles pour nous tous. " Elle a poursuivi : " Il y a des choses que je peux voir en moi lorsque je vois ces histoires présentées sur scène - des espoirs, des rêves, des peurs et des objectifs. Un héros, un obstacle - tout y est. "
Le directeur d'un programme de traduction : "Une pureté authentique "
Après avoir attendu près de trois ans pour assister à une représentation de Shen Yun, M. Diego Mansilla et sa femme Adel étaient ravis. "J'ai senti une connexion entre moi et les danseurs et la situation qu'ils nous présentaient. Je me sens merveilleusement bien. C'est une expérience incroyable ", a déclaré M. Diego Mansilla, directeur du programme de traduction de l'université du Massachusetts, après avoir assisté à la représentation du 27 juin.
Sa femme Adel s'est dite surprise de voir des cultures issues des " quatre coins de la Chine... réunissant tant de groupes ethniques différents et conservant les traditions, la beauté de chacun. C'est extraordinaire ", s'est-elle exclamée.
 |
| Diego et Adel Mansilla ont assisté à une représentation de Shen Yun au Palace Theatre de Stamford le 27 juin 2021. |
Impressionnée par la bonté reflétée dans le programme, Adel a estimé qu'il était important " de s'assurer que le mauvais côté ne l’emporte jamais en nous... [et] la bonté qu'ils [les interprètes] manifestent- de la garder en moi et de faire le choix conscient que je ne veux pas être avec les forces du mal. "
Elle a expliqué que c'est pour cela qu'elle trouvait les danses très encourageantes. " Ils font tellement pour nous le montrer, pour inspirer... cette pureté authentique ", a-t-elle dit. « Comment pourrais-je rentrer chez moi et être en colère contre certaines choses ? Je ne peux pas... Je sens que je suis maintenant responsable de poursuivre ce qu'ils nous ont donné. Ils y ont mis tant d'efforts. »
Lancé en 2006, Shen Yun Performing Arts est rapidement devenu le groupe d'arts du spectacle le plus important au monde. Connu pour ses spectacles de danse et de chant classiques chinois, ainsi que pour certains talents disparus, Shen Yun présente des costumes et des décors authentiques, ainsi qu'un mélange de musique occidentale et chinoise. Chaque année, les créations originales en matière de danse, de musique et de chant ont valu à Shen Yun les éloges d'un « spectacle à ne pas manquer » et d'une fête de l'art.
Des représentations continuent d'être ajoutées. Consultez le site shenyun.com pour obtenir le programme actualisé et des informations plus détaillées.
Tous les articles, graphiques et contenus publiés sur Minghui.org sont protégés par le droit,d'auteur. La reproduction non commerciale est autorisée, mais doit être accompagnée du titre de l’article et d'un lien vers l’article original.
Traduit de l’anglais
Version anglaise :
https://en.minghui.org/html/articles/2021/7/1/193911.html
Version chinoise :
https://en.minghui.org/html/articles/2021/7/1/193911.html
* * *
Vous pouvez imprimer et faire circuler tous les articles publiés sur Clearharmony et leur contenu, mais veuillez ne pas omettre d'en citer la source.
plus ...