Après que Minghui.org ait publié un article intitulé "Réflexions sur la fin du temps de la rectification du Fa et des prophéties" il y a plus d'une semaine, je l'ai lu le même jour. Le lendemain, je me suis calmé et j'ai réalisé que de nombreuses parties de l'article étaient en contradiction avec les enseignements du Maître. Mais je n'ai pas réfléchi davantage. Pour moi, je savais que la meilleure façon serait de ne s'attacher à rien, y compris aux prophéties mentionnées dans l'article. Il me fallait juste suivre le Fa et bien faire les trois choses.
Environ un ou deux jours après la publication de l'article, j'ai remarqué qu'un avertissement y avait été ajouté, ainsi qu’à d'autres articles de Minghui. La clause de non-responsabilité se lit comme suit : Note de la rédaction : Les opinions exprimées dans cet article représentent les propres opinions de l'auteur, dont il est seul responsable. Les lecteurs doivent évaluer les mérites de l'article par eux-mêmes. Je n'y ai pas non plus accordé beaucoup d'attention. Plus tard, j'ai découvert que certains articles sur Minghui.org comportaient chaque jour cette clause de non-responsabilité. J'ai commencé à me demander pourquoi.
Maintenant, j'ai compris que l'ajout de cette clause de non-responsabilité est nécessaire. Après tout, les pratiquants de Falun Dafa en Chine chérissent beaucoup Minghui et ils peuvent penser que tout ce qui est publié sur le site web doit être correct, même si certains des articles ont en fait reflété les notions humaines des auteurs. Les pratiquants, en particulier ceux qui sont irrationnels ou qui ont de forts attachements, peuvent donc suivre ce qui est dit dans les articles partagés ou même imprimer ces articles pour les distribuer à des gens ordinaires, sans se rendre compte que ces articles étaient destinés aux pratiquants.
Par exemple, un article de l'année dernière prédisait une deuxième vague de pandémie qui éclaterait fin 2020 ou début 2021 avec un bilan de plus de 800 millions de morts. Comme l'article précisait clairement l'heure et le nombre de décès, certains pratiquants de ma région ont même pensé que cet article avait été approuvé par le Maître. Les pratiquants d'une ville l'ont même imprimé pour le distribuer aux gens ordinaires.
Avec l'ajout d'une note de la rédaction à la fin de certains articles de partage, je pense que les rédacteurs de Minghui ont l'intention de rappeler aux lecteurs que ces articles ne représentent que le point de vue des auteurs. Les auteurs seraient responsables du contenu des articles, et il appartient aux lecteurs d'évaluer le mérite des articles. En d'autres termes, ces articles ne représentent pas Minghui, et encore moins le Maître. Ils sont uniquement destinés à l'échange d'idées.
Ce qui précède est ma compréhension personnelle. Si vous remarquez une quelconque incohérence avec le Fa, merci de bien vouloir me le signaler.
Note de l'éditeur : de nombreux articles de partage d'expérience par le passé ont également indiqué qu'ils représentaient les points de vue personnels des auteurs. Mais certains pratiquants ne les ont pas pris au sérieux. Ils sont allés à l'extrême et ont eu tendance à interpréter les situations de leur angle sur des questions telles que la sécurité, l'utilisation du téléphone portable et le regard sur l'intérieur. Ils ont non seulement manqué des occasions d'améliorer leur xinxing, mais ont également causé des pertes pour eux-mêmes et pour les autres pratiquants.
Même des phrases telles que "veuillez signaler toute omission" à la fin des articles sur le partage d'expérience ne répondaient pas à leur objectif. Les pratiquants défient souvent les autres et les critiquent avec hostilité lorsqu'ils lisent des articles qui ne sont pas conformes à leurs propres émotions et notions. Ils n'ont pas réussi à mener des discussions rationnelles fondées sur le respect mutuel.
Nous espérons que la remarque de la rédaction ajoutée ci-dessus aidera davantage les pratiquants à penser par eux-mêmes et à considérer les autres avec compassion lorsqu'ils lisent des articles de partage.
Tous les articles, graphiques et contenus publiés sur Minghui.org sont protégés par des droits d'auteur. La reproduction non commerciale est autorisée, mais elle doit être accompagnée du titre de l'article et d'un lien vers l'article original.
Version anglaise:
Understanding of the Minghui Editor’s Note
Version chinoise:
由明慧编注想到的
* * *
Vous pouvez imprimer et faire circuler tous les articles publiés sur Clearharmony et leur contenu, mais veuillez ne pas omettre d'en citer la source.
plus ...