New York : Rencontres au Centre de démission du PCC à Brooklyn

Le centre de services "Quitter le Parti communiste chinois" (PCC) à Brooklyn, New York, existe depuis deux décennies. Mme Pan, qui aura 70 ans cette année, a commencé à se rendre au centre pour aider les gens à renoncer à leur affiliation au PCC les week-ends avant de prendre sa retraite. Depuis qu'elle a pris sa retraite, elle y va tous les jours, sauf quand il pleut.

"Les gens nous approchent maintenant pour obtenir des informations", dit-elle. "Certains acceptent de quitter le CCP après que vous leur ayez expliqué les choses. Presque chaque jour, des gens quittent le PCC et ses organisations affiliées".

"Vous faites une bonne action"
Ceux qui viennent se renseigner ne sont pas tous originaires de Chine. Certains sont des ressortissants chinois de Taïwan, de Hong Kong et de Malaisie. Mme Pan leur offre des fleurs de lotus en origami et leur dit de se souvenir : " Falun Dafa est bon, Sincérité-Bonté-Patience est bon" ( Falun Dafa Hao, Zhen-Shan-Hao ). Une personne de Taïwan qui a demandé une fleur de lotus a dit à Mme Pan : "Je vous soutiens, bien que je n'aie jamais été membre du parti communiste. Je pense que vous faites une bonne action".

Un homme béni après avoir quitté le PCC
Il y a deux ans, Mme Pan a rencontré au centre une personne qui a accepté de quitter le PCC après avoir appris les faits. La dame a dit à Mme Pan que son mari avait eu un accident vasculaire cérébral et qu'il était inconscient à l'hôpital. Mme Pan lui a suggéré de parler à son mari de démissionner du PCC. S'il acceptait, la femme devrait lui demander de serrer sa main. La femme est revenue deux jours plus tard et a dit que son mari avait accepté de renoncer à son adhésion. Mme Pan lui a donné un CD avec la musique de Falun Dafa. Lorsque la femme a dit qu'elle n'avait pas de lecteur, Mme Pan l'a emmenée en acheter un. La dame est revenue voir Mme Pan quelque temps après et lui a demandé si elle avait d'autres bonnes choses pour aider son mari. La femme a dit que son mari était maintenant capable de parler. Mme Pan a donné à la femme les enregistrements des conférences du Maître du Falun Dafa, M. Li Hongzhi, et le livre principal de la pratique Zhuan Falun. La femme a dit à Mme Pan plus tard que son mari allait mieux. Elle a également fait réciter à ses enfants "Falun Dafa est bon" et les a emmenés voir Shen Yun.

"C'est une bonne chose. Bien sûr que je le veux"
Mme Pan pliait bagage pour la journée et se préparait à rentrer chez elle lorsqu'une femme est venue lui demander de quoi il s'agissait. Mme Pan a expliqué l'importance de quitter le PCC et la femme a accepté de démissionner. La femme a pris quelques documents d’information et plusieurs fleurs de lotus.

Vers la fin de l'année dernière, Mme Pan et d'autres pratiquants ont distribué des calendriers avec des messages sur le Falun Dafa et la démission du PCC. Beaucoup de gens ont aimé les calendriers et ont été heureux de quitter le PCC. Un homme qui avait pris un calendrier est revenu pour en demander deux autres pour les donner à sa mère et à sa sœur. Mme Pan lui a demandé s'il voulait le calendrier avec des informations sur la démission du PCC. Il a répondu : "Bien sûr que je le veux. C'est une si bonne chose".

Envoyer des informations à propos de démissionner du PCC via WeChat
En décembre 2020, Mme Pan s'est rendue comme d'habitude au centre de services Quitter le PCC. Un homme qui passait a pris une brochure. Le lendemain, il est repassé et, ne le reconnaissant pas, Mme Pan lui a tendu une autre brochure. Il a dit : "J'en ai pris une hier. J'ai pris des photos de chaque page et envoyé cela en Chine via WeChat." Il a sorti son téléphone portable pour montrer les photos à Mme Pan.

Mme Pan et d'autres volontaires apprécient ces occasions de parler aux gens du Falun Gong et de la persécution en Chine. "Notre centre de service est situé dans un endroit magnifique, en plein milieu de la communauté chinoise", a déclaré Mme Pan, "Près de 20 ans ont passé en un éclair."

Une ou deux fois, des personnes mal intentionnées ont causé des problèmes et pris des photos. Les pratiquants les ont justement réprimandés et des personnes ayant le sens de la justice les ont aussi aidés à les éloigner. En conséquence, ces personnes ne sont pas revenues.

Version anglaise:
New York: Encounters at the Quit the CCP Center in Brooklyn
Version chinoise:
纽约布鲁克林九评真相点的故事