Li Zhongmin
Li Zhongmin avait 31 ans et vivait au n° 64 Lijiatun, dans le village de Tangtun, ville de Wanjialing, cité de Wafangdian, cité de Dalian dans la province de Liaoning. Il travaillait pour une entreprise étrangère du District pour le Développement à Dalian. Il était très grand et très fort, il avait un regard pur et honnête, il était très calme et ouvert, et il était très chaleureux et méticuleux quand il prenait soin des autres. Ses compagnons de pratique aimaient à l’appeler « le grand gars » ou « grand Li ».
Avant le 20 juillet 1999, Li Zhongmin était un assistant bénévole pour le groupe (ou plutôt, l’ancien groupe) de pratique du District pour le Développement à Dalian. Par souci de commodité, il avait loué, avec deux autres pratiquants, un grand appartement de façon à pouvoir étudier la Loi avec le groupe d’étude. Il était très gentil envers les autres. Après avoir commencé la cultivation, il a vécu selon les principes de Vérité, de Compassion et de Tolérance. Une fois, à l’occasion d’une campagne de charité organisée par le syndicat du district pour apporter une aide à des fermiers vivants dans une région de montagnes, Zhongmin a donné la somme de 8OO yuan, c'est-à-dire tout son salaire, ce qui a provoqué une grande émotion dans le district.
Après que la persécution ait commencé, Li Zhongmin a été arrêté à plusieurs reprises. Le 28 décembre 2002 au matin, sous la protection bienveillante du Maître, Zhongmin est passé devant 7 postes de garde et est tranquillement sorti du camp de travaux forcés de Dalian où il avait été retenu prisonnier pendant 4 mois et demi.
Plus tard, nous avons appris que le camp de travaux forcés avait contacté le bureau de sécurité publique, et ils avaient mené une traque à l’homme dans toute la ville pendant 8 jours. Ils ont envoyé des gens chez ses amis et chez sa famille, ils sont même allés jusqu’à Pékin pour le chercher. Mais à ce moment là, Zhongmin était déjà en train d’étudier la Loi et de partager des expériences avec des compagnons de pratique.
Après avoir quitté le camp de travaux forcés, Zhongmin a continué à faire du travail pour Dafa. Ceci a enragé la perversité et lui a fait peur en même temps. Ils l’ont arrêté à plusieurs reprises, mais il a réussi à s’échapper à chaque fois.
Le bureau de sécurité publique avait compris que Li Zhongmin était un disciple de Dafa actif et inébranlable. De façon à l’arrêter, la police avait transféré plus de 180 policiers du district de Zhongshan au commissariat de Dalian. Ils ont pris plus de 40 jours avant de pouvoir l’arrêter, lui et d’autres pratiquants, vers 11h du matin, le 11 janvier 2002. Un compagnon de pratique se souvient qu’un épais brouillard recouvrait Dalian ce matin là, avec pratiquement aucune visibilité. Le Bureau de Sécurité Publique de Dalian, le Bureau de Sécurité Publique du District de Jinzhou, le Bureau de Sécurité Publique de Pulandian, ont revendiqué l’honneur de l’avoir arrêté.
Après cette arrestation là, Li Zhongmin a été enfermé dans la cellule numéro 7 du centre de détention de Yaojia. On lui a mis des menottes et on lui a lourdement enchaîné les pieds. Il a été gravement torturé. Plus tard, il a été secrètement condamné à 15 années d’emprisonnement et a été envoyé à la prison de Dabei dans la ville de Shenyang, où il a été gravement torturé.
Après avoir été arrêté, Li Zhongmin a refusé de répondre aux exigences de la police et a protesté en faisant des grèves de la faim pendant plus d’un an. Avant son arrestation, il était fort et en bonne santé, mais il avait diminué à l’état de squelette à cause de la torture qu’il avait endurée. A la fin, Li Zhongmin ressemblait à un homme de 60 ans alors qu’il en avait 31.
Li Zhongmin a été soumis à une torture incessante jusqu’à sa mort le 4 mars 2003. Quand il est mort, un témoin oculaire a vu qu’il avait de nombreuses blessures graves sur le corps, avec des tâches de sang sur l’arrière de la tête et des ecchymoses sur l’intérieur des cuisses. Il avait de nombreuses traces rouges sur le dos et ses orbites étaient profondément creusées.
A l’époque, le frère de Zhongmin, Li Zhongke, qui était également un pratiquant de Falun Gong, avait été arrêté et maltraité au camp de travaux forcés de Dalian. Sa grand-mère maternelle est morte de chagrin en apprenant le décès de Li Zhongmin.
« Le grand gars » n’est plus. Notre compagnon de pratique est parti…. Les compagnons de pratique qui le connaissait bien ont versé des larmes en apprenant la terrible nouvelle. Un compagnon de pratique a témoigné dans un article Minghui écrit en mémoire de Zhongmin : « Avant juillet 2000, j’ai vécu avec Li Zhongmin pendant trois périodes différentes. Zhongmin a participé à de nombreuses activités pour faire connaître la Loi, et il se maîtrisait beaucoup dans sa cultivation personnelle. Il s’était imposé un critère élevé pour sa cultivation et pouvait endurer beaucoup d’épreuves. On se retrouvait pour des pratiques en groupe. Au cours de la méditation assise, souvent, beaucoup de gens ne pouvaient pas supporter la douleur dans leurs jambes et ils les dépliaient. Zhongmin a toujours persévéré jusqu’à la fin, un sourire sur le visage. Je lui ai demandé une fois pourquoi il souriait pendant la méditation assise. Il m’a répondu : « C’est en fait le moment ou je ressens la plus grande douleur dans les jambes. Certains pratiquants ont l’air très tendus quand ils expérimentent la douleur dans les jambes. Je ne pense pas que ce devrait être l’image d’un pratiquant de Dafa. Je ne pense pas non plus que la douleur ressentie par un pratiquant de Dafa devrait se lire sur son visage. Je veux affronter les épreuves avec le sourire ».
Les nuits et les jours de clarification de la vérité.
1 Responsable d’une mission, Li Zhongmin s’échappe de façon miraculeuse à plusieurs reprises.
Beaucoup de gens en Chine ont été trompés à la suite de la transmission télévisée de la prétendue « immolation de la place Tiananmen ». Afin d’exposer les mensonges de façon efficace et de sauver les êtres prédestinés, Zhongmin s’est consacré à nouveau à l’explication des faits à propos de la persécution du Falun Dafa.
En mai 2001, il a été suivi par des policiers du Bureau de la Sécurité Publique du District pour le Développement sur la route de Harbin alors qu’il distribuait du matériel pour Dafa à un compagnon de pratique. Il a alors été arrêté et emmené au bureau de sécurité publique. Les policiers ont utilisé toutes sortes de moyens cruels pour le torturer et le frapper avec une matraque électrique. Ils lui ont brisé ses orteils avec un haltère pour lui forcer à révéler l’origine de son matériel de clarification de la vérité, mais il a supporté la douleur et n’a pas crié une seule fois. Trois ou quatre policiers l’ont frappé à tour de rôle. Ils se reposaient quand ils étaient épuisés. Malgré cela, Zhongmin leur a expliqué les faits avec patience.
Le nom de Zhongmin avait été ajouté à une liste de personnes recherchées depuis qu’il avait quitté le camp de travaux forcés en fin décembre 2000. Il a fait une grève de la faim en signe de protestation, il a envoyé des pensées droites et a appelé Maître à l’aide. Le lendemain, il a pu miraculeusement amener devant lui ses mains qui étaient pourtant menottées dans le dos. Il a sauté du 3ème étage et s’est enfui sans encombre avec les mains toujours menottées. Un compagnon de pratique se souvient : « Quand je l’ai vu, j’en ai eu le cœur bouleversé et j’ai failli fondre en larmes. Pourtant, il a souri et m’a dit avec humour : « N’aie pas peur ! C’est moi ! » Sa chemise rouge foncé et son pantalon étaient déchirés par endroits, et il avait des bleus et de nombreuses blessures sur tout le corps. Il avait sur le front une entaille due à des coups violents et des ecchymoses sombres sur le visage. Le côté droit de son visage était gravement enflé ce qui fait qu’il avait du mal à ouvrir les yeux. Ses lèvres étaient coupées à force d’avoir été frappées trop fort. Il a fallu plus d’une semaine pour que ses bleus commencent à s’estomper lentement. Après que son corps ait récupéré, il a bientôt recommencé à clarifier la vérité. Il ne voulait pas s’arrêter, même quand ses compagnons de pratique lui demandaient avec insistance de se reposer.
Fin juin 2001, un villageois qui croyait en la propagande et ne comprenait pas la véritable situation de Falun Dafa, est allé révéler aux autorités l’emplacement du site fabriquant du matériel à Siping Town dans la cité de Pulandian. Les machines nouvellement installées et les équipements ont été détruits et Li Zhongmin a encore une fois été arrêté. Quand Zhongmin a vu les policiers arriver, il s’est enfui dans les montagnes. Les policiers lui ont couru après et ont tiré 4 ou 5 fois, semant la panique auprès des villageois. Il n’a pas pu s’enfuir et a été ramené à la Brigade de Sécurité Publique de Pulandian. A nouveau, Zhongmin a ouvert ses menottes avec ses pensées droites et a sauté du 3ème étage. A nouveau, il a rejoint le grand courrant de la rectification de la Loi.
2 Sans peur
Dans l’esprit de Zhongmin, le mot « peur » n’existait pas. Chaque fois qu’il voyait quelque chose qui causait du tort à Dafa, il ne pouvait tout simplement pas le supporter. La dernière fois qu’il était à Pékin en 2001, il a vu des mots calomnieux contre Dafa affichés sur un bus. Il les a immédiatement enlevés, sous le regard des passagers. Il se trouvait dans le bus des gens qui étaient trompés par les mensonges du régime. Ils étaient en colère et ont dit qu’ils allaient l’envoyer dans un bureau de sécurité publique. Zhongmin leur a patiemment expliqué les faits et leur a dit comment Dafa était persécuté. Il leur a expliqué d’où provenaient les blessures qu’il avait sur le corps. Le chauffeur, qui avait compris la vérité, s’est interposé et a réglé l’affaire.
3 Une façon de vivre simple.
Zhongmin pensait toujours à tous ces compagnons de pratique qui étaient détenus de façon illégale. Dès qu’un nouvel article de Maître était publié, il faisait de son mieux pour informer le plus tôt possible les pratiquants emprisonnés. Une fois, près du centre de détention de la cité de Wafangdian, il a apporté un haut parleur avec une émission préenregistrée d’un nouvel article de Maître, et il l’a accroché. Le temps de trouver un endroit pour accrocher le haut parleur, il faisait déjà nuit. Il n’y avait plus de bus et le taxi coûtait cher. De façon à épargner de l’argent pour clarifier la vérité, Zhongmin a fait du stop et a été pris par une moto depuis Wafangdian jusqu’à Dalian. C’était par une nuit glacée d’hiver et il ne portait pas de vêtements chauds. Au bord des larmes, un compagnon de pratique se souvient: « Quand Zhongmin est rentré, je suis resté sans voix. Il était pâle et il avait les yeux qui pleuraient. A cause du vent glacé, ses larmes et des mucosités s’étaient transformées en glaçons qui pendaient de son menton. Il avait le visage et les lèvres transis et engourdis. Il avait tellement froid qu’il ne pouvait même pas parler clairement ».
Zhongmin était frugal et avait les pieds sur terre. Parfois en été, quand il n’y avait pas de frigo, les restes s’abîmaient entre 2 repas. Tous les jours, Zhongmin commençait par manger les restes, même s’ils étaient abîmés, en appréciant son repas comme d’habitude. Une fois, comme il ne restait plus rien à manger à la maison, j’ai demandé à Zhongmin d’aller faire des provisions quand il sortirait. Il ne faisait pas souvent les courses, mais il est revenu avec un immense sac de légumes qu’il avait achetés. Il a dit qu’il avait tout eu pour seulement 1 yuan. Il y avait beaucoup d’aubergines. Elles étaient grosses. Et vieilles. Et dans des coloris gris verts et gris jaunes. Tout le monde était enchanté et nous les avons mangées pendant plusieurs jours. Zhongmin ne dépensait jamais d’argent pour aller se baigner dans les bains publics. Au cœur de l’hiver, il se lavait à l’éponge à la maison. Il ne dépensait jamais d’argent en nourriture quand il était à l’extérieur; il attendait d’être de retour à la maison pour manger. Il dépensait chaque centime pour faire du matériel de Dafa pour sauver les êtres prédestinés.
4 Tristesse
Comme pour de nombreux pratiquants de Dafa, la persécution lui avait fait perdre sa famille, son travail et ses biens matériels. Il n’avait pas vu ou parlé à sa famille pendant presque 4 ans. En fait, il avait perdu tout ce qu’une personne normale a le droit d’avoir. De façon à valider Dafa et sauver les êtres prédestinés, Zhongmin s’était voué entièrement au grand courrant de la rectification de la Loi. Mais cela ne veut pas dire que les pratiquants se désintéressent de leurs familles ou que leurs familles ne leurs manquent pas. Quand j’ai rencontré Zhongmin pour la première fois, je lui posé des questions sur sa famille. Quand il a parlé de ses parents, une peine indescriptible s’est lue sur tout son visage. Il ne les avait pas vu depuis si longtemps.
La raison pour laquelle nous vous faisons connaître ces histoires est pour vous aider à comprendre nos compagnons de pratique en Chine, pour vous aider à comprendre leur personnalité, leur cultivation, leur patience, leur sacrifice, et leur profond désir de sauver les êtres de ce monde. C’est aussi pour aider tous ceux d’entre nous qui travaillent sur des sites web pour Dafa à créer et à protéger notre environnement de cultivation, à promouvoir notre sens de la vertu irréprochable, à purifier nos pensées droites. C’est aussi pour aider à fortifier notre sens des responsabilités et notre sens du devoir à l’égard de notre propre cultivation aussi bien qu’à l’égard du travail que nous faisons sur les sites web pour Dafa.
Soyons fiers de Yuan Jiang, de Wang Chan, de Li Zhongmin et des disciples en Chine dont nous ne pouvons mentionner les noms à l’heure actuelle. Tous sont nos compagnons de pratique et nos égaux dans notre travail. Tout en nous rappelant les noms et les actions de ceux qui nous ont précédés « l’acceptation est la cultivation »… continuons à étudier et à nous cultiver ensemble dans cet environnement particulier qu’est le travail de Dafa sur les sites web. Remplissons encore mieux notre mission historique en tant que disciple de Dafa de l’époque de la rectification de la Loi. Faisons de notre mieux pour faire les derniers pas sur notre chemin !
Vous pouvez imprimer et faire circuler tous les articles publiés sur Clearharmony et leur contenu, mais veuillez ne pas omettre d'en citer la source.
* * *
Vous pouvez imprimer et faire circuler tous les articles publiés sur Clearharmony et leur contenu, mais veuillez ne pas omettre d'en citer la source.
plus ...