Les États-Unis sanctionnent 17 fonctionnaires étrangers pour violations des droits de l'homme, y compris un chef de la police chinoise chargé de la persécution du Falun Gong

Le 10 décembre, Journée des droits de l'homme, le Département d'État américain a annoncé la désignation de 17 fonctionnaires de gouvernements étrangers et leurs membres de famille immédiate comme violateurs des droits de l'homme. Ils incluent Huang Yuanxiong de la ville de Xiamen, province du Fujian en Chine.

"Promouvoir et faire progresser le respect des droits de l'homme et des libertés fondamentales reste une priorité absolue pour les États-Unis", a déclaré le secrétaire d'État Mike Pompeo dans son annonce: «En cette Journée des droits de l'homme, les États-Unis réaffirment fièrement leur engagement à utiliser chaque outil approprié et autorité disponible pour attirer l'attention sur les violations et abus des droits de l'homme, peu importe où et quand ils se produisent, et pour promouvoir l’imputabilité des responsables de ces violations et abus. "

"Aujourd'hui, le ministère annonce la désignation publique de 17 fonctionnaires de gouvernements étrangers et des membres de leur famille immédiate en vertu de la section 7031(c) de la loi de crédits 2020 du département d'État, des opérations étrangères et des programmes connexes, telle que transmise par la loi de crédits permanents 2021, en raison de l'implication de ces fonctionnaires dans des violations flagrantes des droits de l'homme", stipulait le communiqué.

"La section 7031(c) prévoit que dans les cas où le secrétaire d'État dispose d'informations crédibles selon lesquelles des fonctionnaires de gouvernements étrangers ont été impliqués dans une violation flagrante des droits de l'homme ou une corruption importante, ces personnes et les membres de leur famille immédiate doivent être désignés publiquement ou en privé et sont inéligibles à l'entrée aux États-Unis", explique la déclaration.

Au cours des quelques dernières années, le gouvernement américain a intensifié ses efforts pour faire respecter la liberté de religion, tant au niveau national que dans le monde entier. "Le Département d'État désigne le chef Huang Yuanxiong du poste de police de Wucun du Bureau de la sécurité publique de Xiamen pour son implication dans des violations flagrantes des droits de l'homme à Xiamen, en Chine", a écrit la déclaration. "Huang est associé à des violations particulièrement graves de la liberté religieuse des pratiquants de Falun Gong, à savoir sa participation à la détention et à l'interrogatoire des pratiquants de Falun Gong pour avoir pratiqué leurs croyances. L'action d'aujourd'hui s'applique également à l'épouse de M. Huang".

Selon les informations de Minghui.org, le commissariat de Wucun a participé à de nombreuses arrestations de pratiquants de Falun Gong depuis 2004. Le 27 septembre 2020, les policiers ont arrêté Mme Yang Aiqing et ont menacé son enfant, qui n'avait que quelques années.

Libérée après 37 jours de détention, Mme Yang a été forcée de se présenter au commissariat chaque jour. Sa sœur, Mme Yang Guimei, est détenue depuis. «Le monde ne peut pas rester les bras croisés alors que le gouvernement de la RPC commet des abus horribles et systématiques contre la population chinoise, notamment en violant le droit internationalement reconnu à la liberté de pensée, de conscience et de religion ou de conviction», déclare le communiqué du Département d'État américain.

"Ces désignations soulignent notre soutien aux droits de l'homme et à la promotion de la responsabilité des auteurs de violations flagrantes des droits de l'homme", a conclu la déclaration. "Nous sommes fiers d'être un leader dans la défense des droits de l'homme dans le monde entier, honorant ainsi la vision de nos fondateurs et exprimant l'aspiration américaine à la liberté pour tous".

Version anglaise :
U.S. Sanctions 17 Foreign Officials for Human Rights Violations, Including a Chinese Police Chief in Charge of Persecution of Falun Gong
Version chinoise :
美国制裁迫害法轮功的中共官员