À propos de dire merci et de s’excuser

Souvent nous entendons des gens dire des choses comme "merci " ou " désolé " pour exprimer leur gratitude ou pour s’excuser. Mais en Chine, combien de gens disent ces mots de tout cœur et avec une sincère bienveillance ? La plupart des gens les utilisent pour des motivations ultérieures, telles que vouloir demander une faveur ou pour éviter des problèmes. Tout cela est pour eux-mêmes, et non véritablement pour les autres.

Les hypocrites pensent qu’ils sont supérieurs et intelligents et qu’ils n’offensent personne. Mais en fait ils luttent pour leurs propres intérêts plus que quiconque. Les "gars sympas " sont le produit d’une société dégénérée qui était autrefois normale et avait des valeurs universelles. En fait, ces " gars sympas " observent les choses très attentivement pour voir qui les traite mal, qui est gentil avec eux, avec qui ils peuvent se lier d’amitié et qui est simplement une personne dont tirer profit. Ils ne se sacrifieront de façon désintéressée pour personne.

Il est courant pour la plupart des gens de se comporter de la sorte. En tant que pratiquants de Dafa nous sommes également influencés par le monde humain. J’ai été comme ça moi aussi. Je ne le montrais pas parce que j’avais peur que les autres disent que j’avais de mauvaises manières, étais mal élevé, ou inculte. Je ne le montrais pas par peur de blesser mon faux-moi, qui ne veut pas que les autres voient comment je m’efforce de maintenir une apparence parfaite. Je ne pensais jamais que quoi que ce soit était mal ou incorrect : j’avais toujours raison, ce que j’avais était le meilleur, personne ne pouvait se comparer à moi, et les autres ne me comprenaient pas. C’étaient toutes des manifestations de ne pas cultiver solidement. Cette illusion en viendra finalement à s’écrouler, et vous blâmerez les autres pour tout ce qui ne marchera pas.

Un tel mode de pensée et de comportement est le résultat de l’érosion régulière de la culture traditionnelle et des valeurs dans l’esprit de chacun par le Parti communiste chinois (PCC), mais les gens ne le réalisent pas. Peut-être qu’ils peuvent donner leur vie pour défendre " le soi " ou " l’éternellement grand, glorieux, et correct ", mais l’essence de la culture traditionnelle et du vrai soi a été usurpée, changée et ruinée par l’endoctrinement du Parti et n'est désormais plus reconnaissable.

Dans une société où la vérité est occultée, la vérité et la culture traditionnelle sont devenues quelque-chose qui est proche, mais on n’ose pas la réclamer ou la rechercher et on est incapable de la trouver. Les anciens décrivaient souvent la crédibilité en utilisant l’expression " toucher la conscience", et ils faisaient un serment en levant leurs mains au-dessus de leur tête pour montrer leur sincérité. Cette époque est révolue depuis longtemps. De nos jours, on se moquerait de quiconque jurerait de cette façon en le traitant de vieux jeu.

L’illusion du Parti de " faux, gros et vide" est devenue une nouvelle tendance. Quiconque ne se conforme pas à cette tendance fausse et hypocrite devient la cible d’une attaque. Même de bonnes personnes doivent faire semblant d’être "fausses ", parce que seule l’hypocrisie est tendance, et personne ne veut perturber l’ordre social de ceux qui se conforment à la corruption. À la fin, la fausseté devient vérité, le blanc devient noir. Les valeurs de l’ancienne école ont été remplacées par des règles dégénérées qui sont dénuées de conscience.

Je me suis éveillé aujourd’hui à quelque chose alors que je recopiais à la main le jingwen " La nature de Bouddha et la nature de démon " de Points essentiels pour avancer avec diligence. Souvent je blâmais les gens dans ma tête pour de petites choses. Depuis l'enfance, je croyais que les choses passeraient, qu'elles prendraient fin et que je les digérerais lentement. Le lendemain, comme d'habitude, j'étais heureux, car je ne voulais pas que quelque chose d'inconfortable reste coincé dans mon esprit.

Après être devenu un pratiquant de Falun Dafa, ce serait erroné que de traiter les évènements de la sorte. Au lieu de creuser pour extirper un attachement qui me dérangeait, je ne le laissais tout simplement pas m’ennuyer ou n’en faisais pas toute une histoire parce que j’étais attaché à sauver la face. Donc l’attachement et ses pensées humaines correspondantes continuaient de grandir. Sauver la face et la haine reviennent au même, et conduisent à l’auto-destruction.

J’ai toujours été très concentré quand j’étudie le Fa. Je pensais que mes compréhensions n’étaient pas mal, et que je pouvais comprendre quelques principes du Fa. Bien sûr, nous ne serons jamais capables de comprendre tout du Fa, parce que le Fa est si immense, grand et compatissant.

J’aime à étudier le Fa, le copier à la main et le mémoriser. Mais je persiste à sentir qu’il y a une couche qui sépare mon vrai moi du Fa et qu’il y aura toujours des couches après couches entachées par l’endoctrinement du PCC. Même la base de ma cultivation contient des choses comme "J’ " ai une bonne fondation, " Je " suis gentil et sage, " Je" peux apprendre Dafa, et " Je " suis super.

Ces égos sont tous des " moi " faux et trompeurs. Si vous êtes encore comme cela après 10 ou 20 ans de cultivation, qui êtes-vous devenu et qui est en train de cultiver? C’est si ridicule. Ce n'est qu’aujourd’hui, quand j’ai écrit cet article, que mon cœur a commencé à s’éclairer et à se sentir à l’aise, comme si je me réveillais d’un rêve. Au lieu de dire que mon vrai moi avait été emprisonné dans la cage du monde matériel, il est préférable de dire qu’il était confiné par le faux " Je " choyé.

La recherche est un attachement que les pratiquants doivent abandonner. Il est déjà faux de demander toutes les bonnes choses de ce monde. Si je veux avoir ce que les autres ont ou n’ont pas, n’est-ce pas un attachement? Quoi que les gens ordinaires aient ne peut être emporté au ciel.

Qu’est-ce que la plénitude parfaite ? Si cela signifie seulement jouir des bénédictions du royaume céleste, n’est-ce pas la même chose que les intérêts des gens ordinaires—on donne afin de recevoir, et si non, pourquoi donner ? C’est juste la manière de faire des gens ordinaires et doit être la nature de la vie dans l’ancien univers.

Traduit de l’anglais :
About Saying Thank You and Apologizing