Une habitante de la ville de Dehui, Province de Jilin est morte soudainement le 31 janvier 2020, alors qu’elle purgeait une peine de sept ans dans la Prison pour Femmes de la Province du Jilin en raison de sa foi dans le Falun Gong.
Le Falun Gong, également appelé Falun Dafa, est une ancienne discipline spirituelle et méditative persécutée par le régime communiste chinois depuis 1999.
La famille de Mme Xiao Yongfen a reçu un appel de la prison vers 16 heures, le 31 janvier 2020, et on leur a dit qu’elle était tombée en prenant une douche. L’appelant a dit qu’elle avait été réanimée dans la prison en attendant l’arrivée d’une ambulance.
La prison a rappelé la famille dix minutes plus tard -et a dit qu’elle était décédée en chemin vers l’hôpital. Son corps a été incinéré le 1er février.
La famille de Mme Xiao suspecte qu’elle a été violentée dans la prison, où de nombreux pratiquants de Falun Gong sont devenus infirmes ou sont morts après avoir été soumis à diverses formes de violences, incluant des passages à tabacs, la privation de sommeil et des chocs électriques.
Dernière arrestation et emprisonnement
Selon la fille de Mme Xiao, elle a fait une dépression nerveuse il y a pas mal d’années suite aux mauvais traitements dans le Camp de travail forcé de Heizuizi pour avoir tenu ferme à sa foi. Elle a développé de l’hypertension et du diabète après avoir été libérée du camp et a dû lutter ces quelques dernières années contre une mauvaise santé.
Mme Xiao et son mari, M. Sun Guichang, ont été arrêtés le 24 septembre 2017. Tandis que M. Sun était détenu dans le centre de Détention de la ville de Dehui, Mme Xiao avait été libérée le lendemain, après que le centre de détention ait rejeté son admission du fait de son état de santé.
La police a amené Mme Xiao à l’hôpital pour un autre examen le 28 février 2018. Sa pression artérielle restait dangereusement élevée et elle avait un ulcère autour de sa cheville droite causé par le diabète. Le centre de détention a de nouveau refusé son admission, et la police l’a renvoyée chez elle dans la soirée.
Mme Xiao et M. Sun ont comparu devant le Tribunal de la ville de Dehui le 11 mai 2018. Elle a initialement été libérée pour raison médicale après l’audience du fait de son hypertension mais a été ramenée en détention le 28 juillet 2018.
Le juge les a tous les deux condamnés, elle et son mari, à des peines de sept ans en novembre 2018. Mme Xiao at été envoyée dans la Prison pour femmes de la Province de Jilin et M. Sun continuait de purger sa peine dans la Prison de Gongzhuling au moment du décès de sa femme.
Voir également :
Married Couple from Jilin Province Sentenced to Prison for Their Faith
Six pratiquants de Falun Gong sont morts un mois après avoir été maltraités en prison
Un homme du Liaoning meurt en détention trois mois après avoir été arrêté pour sa croyance
Version anglaise:
Jilin Woman Dies Suddenly While Imprisoned for Her Faith
Version chinoise :
http://www.minghui.org/mh/articles/2020/3/2/吉林德惠市法轮功学员肖永芬被迫害致死-401897.html
* * *
Vous pouvez imprimer et faire circuler tous les articles publiés sur Clearharmony et leur contenu, mais veuillez ne pas omettre d'en citer la source.
plus ...