Comment l’art peut nous apprendre à vivre

Une interview avec Jay Huang, danseur de Shen Yun
 
Facebook Logo LinkedIn Logo Twitter Logo Email Logo Pinterest Logo


Jay Huang classé premier dans la division masculine adulte du concours international 2016 de danse classique chinoise de la Télévision New Tang Dynasty. (Dai Bing/Epoch Times)



MIDDLETOWN, N.Y. - Bien qu’il soit l’un de seulement quelques centaines d’artistes dans le monde à perpétuer un art ancien sous sa forme pure – et à un niveau international–Jay Huang premier danseur primé de Shen Yun Performing Arts est étonnamment humble.


La danse chinoise classique dans laquelle il se spécialise est une forme d’art qui repose sur des fondations datant de 5000 ans, étroitement imbriquée avec la culture semi-divine de la Chine antique. Réputé athlétique et remarquablement expressif, cet art a connu une sorte de renaissance ces dernières années. Des écoles comme l’Académie des arts Fei Tian et l’Université Fei Tian, où Huang s’est formé, en restaurent aujourd’hui le répertoire complet de styles et de mouvements à travers une méthodologie structurée.


En 2016, Huang a remporté la première place dans la division masculine adulte du Concours international de danse classique chinoise de la Télévision New Tang Dynasty, après avoir reçu une mention honorable dans le même concours en 2014.


Huang reconnaît qu’il n’a commencé à danser que parce que son frère est un danseur – il n’était pas préparé à la quantité de travail que cela demanderait, du moins pas au début.


Très tôt, au milieu de quelques étirements particulièrement difficiles - la première étape pour atteindre cette flexibilité impossible avec laquelle ces danseurs semblent être nés – il a pensé abandonner.


Huang travaillait chaque jour pour améliorer sa souplesse, mais malgré le travail qu’il y consacrait, il n’avait pas l’impression de voir les améliorations qu’il attendait. Il avait envie d’abandonner.


Mais plus tard, lors d’un récital de ses camarades, il a été inspiré et a pris la décision de s’engager pour ses objectifs. Tant bien que mal, dans le processus, il a assimilé le processus de maîtrise de la danse à celui du voyage de la vie.


" - Franchement, c’est comme apprendre à être un être humain ", dit-il. On ne peut pas simplement complètement abandonner en raison d’un moment difficile ou désagréable. La vie exige de se poser de plus grandes questions, et peut-être de soupeser ses propres valeurs.


Les pirouettes impeccables et les techniques aériennes peuvent sembler sans efforts quand Huang se produit sur scène, mais elles ne sont rendues possibles que grâce à un profond dévouement et la persévérance.


"- (La danse) a changé… ma façon de voir le monde et mes circonstances ", dit-il. "- le simple fait de prendre une décision à la légère, ne signifie pas nécessairement que je vais abandonner facilement. Tu apprends à faire face aux difficultés."


Jay Huang danseur principal de Shen Yun Performing Arts. (Avec l’aimable autorisation de Shen Yun Performing Arts)


Apprendre de l’histoire

Chaque chose que fait Huang, en tant qu’artiste et en tant qu’interprète de cette magnifique culture, repose sur une profonde compréhension du contexte historique, dit-il.


En plus de suivre des cours de culture et d’histoire, Huang passe aussi son temps libre à lire de la littérature ancienne et des légendes, comme celles du " Roman des Trois Royaumes ", et à se familiariser aussi avec les mythes et le folklore Chinois.


"Sans ce contexte, en quoi l’un ou l’autre de ces héros que nous représentons diffère-t-il de ceux de toute autre culture ? " dit-il. Vous devez comprendre leurs antécédents, comment ils ont vécu, quelles étaient leurs personnalités, chaque mouvement et geste est caractéristique et devrait refléter leur époque et le lieu.


Dans le style, où le rythme, du mouvement tel qu’enseigné par Shen Yun, un pas en apparence simple est loin de l’être. Il y a une raison pour que le corps se déplace dans une direction avant que les bras ne le fassent, où que les hanches entraînent les mouvements des jambes, dit-il. Des milliers d’années de compréhension étayent ces différentes instructions techniques, d’une manière difficile à formuler mais immédiatement claire lorsqu’on les voit en action.


" - La danse chinoise classique est vraiment une question de contenu ", dit Huang. Une des choses qu’il préfère dans cette forme d’art est sa profondeur. " - Cela externalise le monde intérieur d’une personne…Cet aspect nous permet réellement de faire revivre ces personnages du passé. "


Huang dit que les anciens récits racontés à travers la danse l’ont aidé à façonner son propre caractère. Souvent, dit-il, il y a un personnage qui doit faire un choix entre le bien et le mal. Parfois ces récits touchent juste, poussant Huang à réfléchir à ses propres choix, si par exemple il y a un bon ou mauvais choix dans ce qu’il est en train de faire.


Un exemple quotidien, dit Huang, est quand il répète seul et pourrait avoir la pensée de choisir la facilité.
" - Alors, je dois penser, est-ce (l’effort supplémentaire) vraiment quelque chose qui est bon pour moi ? Quel choix reflète mes valeurs, et aura un bon résultat ? ", dit-il.


Cultiver le caractère est important, dit-il, parce que le propre caractère du danseur est représenté quand il ou elle se produit, même en jouant quelqu’un d’autre.


" - Êtes-vous le genre de personne qui prête attention aux détails ? Êtes-vous un communicateur direct ou indirect, peut-être un peu narquois ? ", dit-il."- Votre personnalité se manifestera quand vous dansez."



Jay Huang. (Dai Bing/The Epoch Times)

La sagesse à travers la tradition

Shen Yun, une compagnie des arts de la scène basée à New York, a été créée en 2006 avec pour mission de faire revivre la culture chinoise traditionnelle à travers la musique et la danse. C’est quelque chose qui est, là encore, plus facile à montrer qu’à expliquer, dit Huang.


Il y a un moment sur scène à la toute fin de chaque représentation où le rideau se lève et où Huang peut sentir si le public est ému ou inspiré. C’est toujours gratifiant.


"- Nous ne faisons pas juste spécifiquement revivre la culture chinoise, mais en réalité la tradition en général ", dit Huang. " - La tradition est quelque chose qui est perdue pour les gens d’aujourd’hui. Mais j’espère qu’à travers nos spectacles, les gens ils pourront à nouveau entrer en contact avec cette partie d’eux-mêmes …découvrir la beauté de la culture et trouver, au delà de la beauté, un lien vers la tradition."


Cela introduit toute une richesse de vertus, de valeurs, et de façons limpides de traiter les autres– des choses fondamentales pour être un être humain, dit Huang.


La sagesse de la culture traditionnelle, exprimée à travers la danse, " touche au cœur de ce que signifie être humain", dit-il, optimiste dans son espoir que les gens seront inspirés de découvrir ces vérités fondamentales.


Traduit de l'anglais ;
https://www.theepochtimes.com/how-art-can-teach-us-how-to-live_3115263.htm

* * *

Facebook Logo LinkedIn Logo Twitter Logo Email Logo Pinterest Logo

Vous pouvez imprimer et faire circuler tous les articles publiés sur Clearharmony et leur contenu, mais veuillez ne pas omettre d'en citer la source.