L'élève de Dafa Mme Li Shunfeng, 57 ans, résidait dans le Village de Quanyang, Comté de Fusong, Ville de Baishan, Province de Jilin. Le 8 février 2001, Mme Li vint à Beijing pour faire appel en faveur du Falun Gong et mourut trois jours après. La police de Beijing a dit qu'elle "s'était suicidée en se jetant d'un immeuble." Cependant, les membres de sa famille ne purent trouver aucune plaie sur elle, pas même une égratignure. Quand ses parents demandèrent à la police pourquoi il n'y avait aucune blessure due à la chute, les policiers restèrent silencieux. Selon un témoin, Mme Li fut aspergée avec un jet d'eau à haute pression, puis traînée dehors où elle mourut de froid.
Avant de pratiquer, elle avait eu une maladie chronique pendant longtemps. Précisément, elle fut paralysée pendant sept ou huit ans à cause de l'arthrite post-partum. Elle avait été de ville en ville pour chercher une aide médicale, mais sans succès. En octobre 1998, elle a été incapable de manger durant plus d'un mois et il semblait qu'elle ne tiendrait plus longtemps. Sa famille ne savait pas quoi faire. A ce moment-là, elle entendit parler du Falun Gong. Elle fut à nouveau capable de manger avant même d'avoir fini de lire les deux premiers chapitres de Zhuan Falun. En étudiant la Loi comme ceci, en moins d'un mois, sa santé physique s'améliora peu à peu et son corps récupéra très vite. Depuis sa paralysie elle s'était endettée car elle avait emprunté de l'argent au gouvernement afin de traiter sa maladie, et n'avait pas encore pu rembourser l'argent. En conséquence, sa famille ne pouvait même pas se payer des vêtements d'hiver. Après que Mme Li se soit débarrassée de sa maladie, la vie de sa famille entière changea considérablement. Elle disait à tous ceux qu'elle rencontrait que le Falun Gong lui avait sauvé la vie et celle de sa famille entière.
Quand la persécution et la diffamation du Falun Dafa commencèrent, à travers ses propres expériences elle parlait aux gens de l'énorme changement que le Dafa lui avait apporté. Néanmoins, Gong Shishun, le chef du Bureau Politique de la Sécurité dans le Bureau Forestier, Wang Shouliang et le Poste de Police de Dongfeng venaient et pillaient sa maison tous les deux ou trois jours. Ils l'emmenèrent même à la 2nde circonscription de Quanlin pour interrogatoire. Le Poste de Police de Quanyang et le Bureau Forestier pillaient aussi sa maison. Parfois, les policiers des deux endroits se rencontraient sur le chemin. Durant ces jours-là, la vie de la famille entière fut constamment perturbée.
Le 5 février 2001, Mme Li partit pour Beijing dans le but de faire appel pour le Falun Gong. Le 7 février 2001, Xu Jiaseng du Poste de Police de Quanyang se rendit chez Mme Li et dit à son mari, "Votre femme est allée à Beijing, et j'ai un message venant de personnes haut placées pour vous demander un millier de yuan en échange d'elle." A ce moment-là, son mari était occupé à trouver de l'argent pour aller à Beijing. Le jour suivant, Yu Zhankui du Bureau des Affaires des Retraites vint chez lui et lui dit:
"Votre femme a sauté d'un immeuble. Allez récupérer ses cendres." A cet instant sa famille entière fut en état de choc et sans voix.
Le mari de Mme Li arriva à Beijing dans la nuit du 9 février. Il se rendit au petit immeuble blanc de quatre étages qui était le Bureau de Liaison de Beijing pour la Ville de Baishan. D'après la police, Mme Li avait sauté de cet immeuble. Le jour suivant, le mari de Mme Li alla de nouveau au Laboratoire des Coroners du Bureau de la Sécurité Publique de Beijing. La police avait déjà envoyé des fax pour notifier à tous les membres de la famille de Mme Li qu'ils devaient être d'accord sur le fait qu'elle s'était suicidée en sautant de l'immeuble et, en outre, qu'ils devaient tous donner leurs empreintes afin de valider leur accord. Même le mari de Mme Li fut forcé d'accepter qu'elle avait commis le suicide. Après qu'ils aient soumis cette procédure à son mari, ils lui permirent d'aller à la Morgue Chanping de la Ville de Beijing afin de voir son corps. A ce moment-là, le corps de Mme Li était complètement nu et ses vêtements étaient gelés mis en boule sur son corps. Il n'y avait pas de blessures visibles sur le corps, même pas une égratignure. Son mari eut le coeur brisé en voyant cela et il ne pouvait arrêter les larmes qui coulaient le long de son visage. Quand il leur demanda pourquoi ils n'avaient pas mis quelques vêtements sur elle, ils répondirent que c'était pour l'examen du coroner. Il demanda alors, "Pourquoi n'y a-t-il aucune blessure provenant de la chute?" Les policiers n'avaient rien à répondre à cela. Depuis que Mme Li est décédée, personne n'a pu contester le témoignage de la police.
Selon un témoin, Mme Li fut aspergée avec un jet d'eau à haute pression et choquée avec des bâtons électriques. Elle fut ensuite traînée dehors pour être congelée dans le froid. La bien portante Mme Li mourut finalement de froid. Voilà comment une bonne et gentille personne qui était vivante et bien portante fut torturée par la police uniquement pour avoir pris la parole afin de clarifier la vérité. Cependant, la police essaya obscurément de dissimuler les faits et de tromper ses parents.
Avant que son mari ne voit son corps, cela lui coûta un millier de yuan pour l'examen du coroner, vingt yuan pour déplacer le corps, quatre-vingt yuan pour louer et utiliser une chambre d'autopsie, vingt yuan pour la préparation du corps, trente yuan pour la crémation et pour récolter les cendres et quatre cent yuan pour les funérailles. Il dépensa au total 1550 yuans. Ce fut seulement après qu'il se soit acquitté de toutes ces procédures qu'il a pu aller voir le corps de Mme Li à la morgue.
Version chinoise disponible à:
http://www.minghui.org/mh/articles/2004/1/29/66078.html
Vous pouvez imprimer et faire circuler tous les articles publiés sur Clearharmony et leur contenu, mais veuillez ne pas omettre d'en citer la source.
* * *
Vous pouvez imprimer et faire circuler tous les articles publiés sur Clearharmony et leur contenu, mais veuillez ne pas omettre d'en citer la source.
plus ...