Ne vous laissez pas distraire par les principes du monde

Les principes du monde incluent toutes sortes de théories et de concepts anciens et modernes. Avant de pratiquer le Falun Dafa, je m'intéressais beaucoup aux citations classiques et aux dictons populaires contemporains. Je les trouvais bons et raisonnables.

Après avoir commencé à pratiquer le Falun Dafa, avoir étudié davantage les enseignements et élevé mon caractère, j'ai progressivement senti que de tels principes pouvaient interférer avec l’élévation de mon xinxing . Ce sentiment est devenu plus clair pour moi récemment lorsque j'ai lu un blog qui semblait très philosophique, jusqu'à ce que je réalise que je devais nettoyer ces idées confuses avec un esprit calme.

Par exemple, j'ai récemment lu en ligne la citation suivante: " Pour être humain, il ne faut pas être trop bon et les chiens ne doivent pas être trop nourris." Cela implique de faire les choses avec modération. Si on traite trop bien les autres, ils ne seront pas reconnaissants; si un chien est trop plein, il ne jouera pas le rôle de protéger la maison. Cette pensée est-elle correcte? Pour les gens ordinaires, cela peut sembler logique. Mais pour des pratiquants, cela peut être une distraction et un piège.

Maître [Li Hongzhi] a dit :

"Le xiulian est le processus de sublimation d'un être, c'est commencer par se comporter pas à pas comme une bonne personne, devenir progressivement une personne meilleure, un être noble qui dépasse les gens ordinaires, jusqu'à un niveau encore plus haut." (Aux élèves du Vietnam)

Les disciples de Dafa devraient être de meilleures personnes, avec un cœur miséricordieux, et ne pas attendre de retours. Devraient-ils refuser d'être bons simplement parce que les gens ne leur témoignent pas de reconnaissance selon les principes du monde?

Pourquoi les principes du monde interfèrent-ils avec l'élévation du xinxing ? Parce que les gens ordinaires suivent les principes du monde et que les pratiquants suivent des principes extraordinaires.

Toutefois, les pratiquants viennent de la société ordinaire et y pratiquent et, à ce titre, ils en font toujours partie. Par conséquent, ces principes mondains peuvent créer une grande confusion qui peut être cachée profondément. Nous nous accrochons souvent à eux sans en être conscients.

Le Maître a déclaré :

" Du point de vue des êtres supérieurs, l’existence humaine n’est, en effet, pas le but de la vie humaine. " ( " Deuxième leçon " dans Zhuan Falun)

Les principes discutés par les gens dans la société ordinaire, qu'ils soient populaires ou profonds, semblent servir de guide pour être humain. En raison de cette différence fondamentale, les pratiquants doivent abandonner l'obsession des principes mondains. Les gens ordinaires attachent de l'importance à leur intérêt personnel, mais les disciples de Dafa doivent agir conformément aux principes du Maître.

Le Maître a dit :

" Désormais, quoi que vous fassiez vous devez penser d’abord aux autres, arriver en vous cultivant à l’éveil complet sans égoïsme ni ego »(« Non-Omission dans Buddha-Nature, "Points essentiels pour un avancement diligent)

" Les principes de ce monde pour l'existence de l'homme de ce monde et l'état de l'existence de l'homme de ce monde ne sont pas l'état réel des vies de l'univers " ( À la conférence de partage d'expériences de Taiwan)

De nombreuses idées mondaines peuvent être des attachements. Nous devrions abandonner tous ces attachements égoïstes à nous-mêmes.

Les théories mondaines sont pour la plupart à l’opposé des principes justes de l’univers; elles sont tordues. Par conséquent, la fascination par les théories mondaine consiste à s’écarter de Dafa. Les pratiquants doivent abandonner les théories mondaines pour pouvoir s'assimiler à Dafa. En même temps, nous ne devrions pas critiquer les gens ordinaires parce qu’ils s’accrochent aux théories mondaine, ni discuter avec eux de ce qui est juste et de ce qui ne l’est pas. Si des conflits surviennent avec des gens ordinaires, nous tombons dans les normes des gens ordinaires lorsque nous sommes bloqués sur qui a raison ou tort.

Le Maître a déclaré :

" Aux yeux des divinités, lorsqu'elles voient un pratiquant dans ce monde humain, le fait que vous ayez raison ou tort n'a aucune importance, enlever les attachements de l'esprit humain est par contre important, c'est précisément comment vous éliminez ces attachements de l'esprit humain quand vous cultivez et pratiquez qui importe." (Enseignement de la Loi donné à Manhattan )

Dans la culture traditionnelle, de nombreux enseignements du monde sont issus du confucianisme, du bouddhisme et du taoïsme. Même si le principe vient d'une école légitime, les disciples de Dafa doivent l'abandonner parce que c'est contraire à l'exigence de base de " rester fidèle à une seule pratique", comme l'a dit le Maître:

" N’ajoutez rien au-delà de l’étude de la Loi. Alors vous ne devez absolument pas diffuser parmi les disciples de Dafa quoique ce soit qui ne soit lui-même une partie de Dafa, vous ne pouvez absolument causer aucune perturbation aux disciples de Dafa." ( Enseignement de la Loi à la Conférence de Loi de l' Ouest des États-Unis 2004)

Derrière chaque notion humaine , il y a un enseignement mondain implicite. Un pratiquant qui est immergé dans la pensée humaine ordinaire est en réalité immergé dans le monde. Les disciples de Dafa pratiquant dans la société ordinaire ne peuvent ni se comporter anormalement ni se mêler aux croyances ordinaires. Ce n'est qu'en s'assimilant à Dafa que le pratiquant peut vivre dans le monde, guidé par les standards plus élevés du Fa.

Version anglaise :
Don't Get Distracted by Worldly Principles

Version chinoise :
警惕世理似是而非的干扰