Six pratiquants de Falun Gong de la province du Shandong inculpés pour leur foi

Six pratiquants de Falun Gong de la ville de Taian, dans la province du Shandong, qui ont été arrêtés à différentes occasions, ont tous été inculpés le 29 décembre 2018 par le parquet de la ville de Feicheng pour leur refus de renoncer à leur foi. On ne sait pas exactement ce qui a motivé leurs arrestations et poursuite.

Le Falun Gong, également appelé Falun Dafa, est une discipline spirituelle basée sur le principe de Sincérité, Bonté, Patience ( Zhen-Shan-Ren). Il est persécuté par le régime communiste depuis 1999.

Mme Han Yuehua, 74 ans, dont la date d'arrestation reste à déterminer, a été libérée sous caution le 1er juin 2018. Avant sa dernière épreuve, elle avait passé deux ans dans un camp de travaux forcés pour son refus d’abjurer ses convictions.

Mme Lu Keqin, 68 ans, membre du personnel à la retraite de l'Université des sciences et de technologie du Shandong, a été arrêtée le 4 juin 2018. La police a fouillé son domicile et l'a détenue trois jours au centre de détention de Taian avant de la libérer sous caution. Elle avait déjà passé un an dans un camp de travaux forcés pour sa pratique du Falun Gong.

Mme Ma Junting, 78 ans, professeure retraitée de l'Université des sciences et de technologie du Shandong, a vu sa maison saccagée par la police le 7 juin 2018. Ils ont confisqué ses documents de Falun Gong et lui ont dit qu'elle était " libérée sous caution " avant de quitter son domicile.

M. Zhang Xumin, 54 ans, ancien directeur adjoint du Bureau des ressources foncières de la ville de Feicheng, a été arrêté le 14 août 2018. Son arrestation a été approuvée le 19 septembre. Il est actuellement détenu au centre de détention de la ville de Feicheng. Il avait servi quatre ans et demi en prison et deux ans dans un camp de travaux forcés pour sa pratique du Falun Gong.

Mme Liu Qian, 53 ans, ancienne enseignante d'école primaire, et Mme Hu Xiuxiang, 43 ans, ont été arrêtées le 15 août 2018. Leur arrestation a été approuvée le 19 septembre. Les deux femmes se trouvent maintenant au centre de détention de la ville de Taian.

Mme Liu a déjà servi cinq ans en prison et un an dans un camp de travaux forcés pour son refus d’abandonner sa foi.

Version anglaise :
Six Falun Gong Practitioners in Shandong Province Indicted for Their Faith

Version chinoise :
山东六位法轮功学员遭非法起诉-包括78岁老教师