Les forces anciennes sont des obstacles gigantesques pour notre cultivation: Réflexion après avoir lu l'article du Maître " Soyez lucide " (3e partie)

(Suite de la 2e partie)

[Note de la rédaction: Le Maître a parlé de l'existence des forces anciennes aux pratiquants à plusieurs reprises. Cependant, comme les pratiquants cultivent dans l’illusion, beaucoup ont encore une compréhension limitée de ce que sont ces forces anciennes. Ils n’arrivent pas à s’éveiller au niveau des attentes du Maître en raison de nombreuses raisons historiques et actuelles. De plus, certains pratiquants avec une compréhension erronée répandent constamment des informations trompeuses pour interférer avec l'environnement de cultivation. Ces pratiquants avec des points de vue extrêmes ont été interférés et ont généré des pensées contraires aux standards de Dafa. Cependant, ils n’en étaient pas conscients. Il y a aussi des pratiquants qui utilisent toujours une logique simpliste, tout noir ou tout blanc, pour juger des choses. Tous ces phénomènes ont empêché des pratiquants de parvenir à une compréhension rationnelle des forces anciennes et de briser cette interférence. Ainsi, certains pratiquants ne peuvent pas répondre aux exigences du Maître.

Par exemple, certains pratiquants avaient la pensée que " les anciennes forces ont fait en sorte que certaines personnes occupent des postes clés ", alors ils ont trouvé cette absurdité : " pas besoin de suivre les notifications du site Minghui ou des associations Falun Dafa. " En entendant parler de ce sujet la première fois, n’avons-nous pas immédiatement su que cela n’était pas conforme aux exigences de Dafa ? Ou avons-nous été confus et n'avons pas mis un terme à cela? Quand quelqu'un se vantait de la hauteur à laquelle il s'éveillait ou du fait que les forces anciennes n'existaient plus, avons-nous été clairs au sujet de l'enseignement du Maître et avons-nous gardé notre cœur inébranlable? Lorsque nous étions submergés par des interférences et des tests, pouvions-nous savoir d'où provenaient nos pensées - de nous-mêmes, imposées par les forces anciennes, ou de nos attachements et de nos mentalités développés au cours de vies antérieures? Alors, comment devrions-nous sortir de cette situation ? Nous devons prendre Dafa pour guide. Il y a eu d'innombrables interférences, certaines réelles, d'autres fausses ou compliquées. Ce sont autant d'occasions pour les pratiquants de passer des tests et de s'améliorer. L'or véritable ne craint pas le feu, ce qui en fait de l'or pur. Nous espérons que les pratiquants s’entraideront et seront plus diligents dans le Fa.]

Le Maître met en garde contre les arrangements des forces anciennes

Le Maître a publié le "Commentaire sur l'article d'un élève - Soyez lucide " le 8 mai 2004:

“En tant qu’élève, si vous ne suivez pas ce qu’exige le Maître, ce n’est certainement pas une simple chose. Les forces anciennes ont arrangé pour tous les disciples de Dafa une série de choses qui leur appartiennent, si les disciples de Dafa n’agissent pas selon l’exigence du Maître, ils agissent nécessairement selon les arrangements des forces anciennes. Les forces anciennes sont en fait d’immenses tribulations et épreuves qui vous accompagnent à tout moment pour voir si pendant la rectification de la loi les disciples de la rectification de la loi peuvent ou non s’en sortir. ”

“Si après avoir traversé cette tribulation démoniaque, certains élèves ne sont toujours pas clairs, alors vous allez rater tout cela. C’est seulement en agissant selon l’exigence du Maître que vous validez la Loi et vous cultivez vous-même et pratiquez comme un disciple de Dafa, seulement alors vous êtes un véritable disciple de Dafa ” dans Points essentiels pour un avancement diligent III)

Les forces anciennes sont trompeuses et complexes

Un nombre considérable de pratiquants manque d’une compréhension adéquate s’agissant des forces anciennes. Ils n'osent même pas les affronter car les forces anciennes sont trompeuses et leurs arrangements complexes.

La duperie des forces anciennes se manifeste principalement dans le fait qu’elles sont des «divinités» et des êtres de haut niveau. Pour cette raison, certains pratiquants, en particulier ceux qui ont de forts attachements humains, n'osent pas les affronter. Il est indéniable que les forces anciennes ont des capacités plus élevées et plus grandes, mais elles ont entravé et miné la rectification de Fa du Maître -, donc elles sont allées du côté opposé.

Le Maitre a dit:

“Divinités perturbatrices... les forces anciennes et tout ce qui a un impact négatif sur Dafa sont considérés comme des divinités perturbatrices.”(“ Enseignement de la Loi à la Conférence de Loi à New York 2007”)

La tromperie des forces anciennes se manifeste également dans le fait qu'elles interfèrent avec et persécutent les pratiquants en tirant parti de leurs attachements humains, prétendant qu'elles " aident " les pratiquants. Dans de telles circonstances, il est très difficile pour les pratiquants de réussir dans leur cultivation personnelle, car les attachements humains les ont maintenus dans un état négatif pendant longtemps. Les pratiquants sont également conscients de leurs attachements humains, alors pourquoi ne peuvent-ils pas les abandonner ? C'est parce que les forces anciennes les éloignent de Dafa.

Au cours du processus, les forces anciennes magnifient constamment les attachements humains des pratiquants et les éloignent directement de Dafa Si les pratiquants peuvent rester lucides, être conscients de ce que font les forces anciennes et les nier avec des pensées droites, alors le Maître gérera la situation et le pouvoir de Dafa pourra se manifester. En tant que pratiquants de Dafa, nous ne devrions pas seulement bien nous cultiver mais aussi nier et rejeter les arrangements pris par les forces anciennes. Ceci est notre difficulté sur notre chemin de cultivation. De nombreux pratiquants ont été persécutés et ont perdu la vie juste parce qu'ils étaient confus à cet égard. En fait, c'est absolument évitable quand on étudie le Fa diligemment et que l'on comprend clairement les principes du Fa.
Un jour, un pratiquant m'a dit: " Les forces anciennes sont aussi des divinités à des niveaux extrêmement élevés."

Le pratiquant voulait dire que vous devez mesurer les conséquences et voir si vous avez la capacité de rivaliser avec des " divinités" . J'ai compris que les forces anciennes utilisaient sa bouche pour me prévenir. Mais je n'avais pas peur, car peu importe la taille des forces anciennes, ce sont des vies à éliminer. Le Maître a prédit leur fin, alors que nous allons être des vies dans le nouvel univers. Nous sommes avec le Maître, une partie de la rectification de Fa, n'en doutez pas !

Parfois, elles impriment de fausses informations dans le cerveau des pratiquants de Dafa par le biais de sons et d'images, de sorte que les pratiquants croient à tort qu'il s'agit de messages émanant d'êtres supérieurs. Parfois, ils prétendent même être la voix et les images du Maître, ce qui empêche les pratiquants de faire la distinction entre le vrai et le faux.

Le Maître a dit :

“Vous ne devez pas trop y penser; pouvez-vous vous-même parvenir à la plénitude parfaite, n'y pensez pas non plus, car n'importe quel cœur deviendra peut-être un attachement, et pourra être utilisé par la perversité. Dès que votre idée surgit, la perversité peut transformer une illusion pour vous, et là une interférence peut se créer” ( " Enseignement de la Loi lors de la Conférence de Loi internationale à Washington, D.C.“)

J'ai aussi vu où certains pratiquants étaient impliqués dans beaucoup de projets de Dafa, mais se sentaient rejetés par la personne responsable pendant longtemps et ne pouvaient pas abandonner le sentiment d'être traités injustement. Certains d'entre eux ont riposté avec des moyens ordinaires. En fait, ils ne savaient pas que cela était fait par les forces anciennes et ils ne se sont pas comportés selon les principes du Fa.

Certains pratiquants ont des incompréhensions: " Puisque les forces anciennes sont des êtres supérieurs, pourquoi n’avons-nous pas pu nous traiter mutuellement avec compassion ?"

Le Maître nous a donné un principe de Fa clair à cet égard:

“La rectification de la Loi se déploie et va bien au-delà de la cultivation personnelle d'un être. Lorsqu'un être interfère avec vous et avec Dafa, cet être doit être éliminé, ce n'est plus la question qu’en tant qu'individu, vous ayez ou non de la compassion ; il s'agit plutôt de la question que vous soyez ou non responsable envers Dafa”( “ Enseignement de la Loi à la réunion avec les élèves de la région d’Asie-Pacifique”)

D'après ce que je comprends, notre relation avec les forces anciennes est celle de la droiture contre le mal et de l'eau contre le feu. L'eau et le feu sont incompatibles, il n'y a donc pas de place pour la réconciliation. Peu importe comment les forces anciennes voient la rectification de Fa, leur point de départ, leurs objectifs et leurs méthodes sont exactement à l’opposé de ce que le Maître nous a enseigné. Si nous ne pouvons pas comprendre ce point, ou si nous avons un peu de flou et d’ambiguïté à ce sujet, les forces anciennes tireront parti de cette faille. Elles ne veulent tout simplement pas que nous atteignions l’achèvement dans la cultivation. Elles veulent juste nous tirer vers le bas, alors pourquoi hésitez-vous encore ?

Les forces anciennes observent et accompagnent les vrais pratiquants à tout moment. Elles peuvent vous entraîner à tout moment, alors cela fonctionnera-t-il si vous ne le prenez pas au sérieux? La compassion des pratiquants de Dafa n'existe pas pour les forces anciennes.

La perversité des forces anciennes et leur destin inexorable

La rectification de Fa du Maître est l'événement le plus grand et le plus suprême dans l’univers. Il affecte tous les êtres vivants dans les corps cosmiques, y compris le renouvellement des forces anciennes. Cependant, les forces anciennes ont participé avec des notions dégénérées, ce qui entrave la rectification de Fa du Maître. Par exemple, elles ont arrangé la persécution du Falun Dafa dans ce monde, corrompant de nombreux pratiquants de Dafa. Ainsi, d'innombrables vies ont perdu la chance d'être sauvées. Leur péché est énorme.

Le Maître a dit :

“Comme l’univers est en train de connaître des changements, pendant la transformation d’un corps céleste de l’univers aussi gigantesque, il faut sauver des êtres incommensurables, toute vie qui perturbe cela sera coupable du forfait le plus grave.”( “Enseignement de la Loi à la Conférence de Loi à San Francisco en 2005”)

“La gravité de leurs crimes ne peut déjà plus être mesurée avec leurs vies, elles doivent rembourser interminablement dans le futur les crimes qu'elles ont commis, même ainsi, elles ne peuvent pas les liquider, c’est aussi grand que ça.”( “ Enseignement de la Loi à la réunion avec les élèves de la région d’Asie-Pacifique dans Enseignement de la Loi dans les conférences VI)

Le Maître nous a dit dans de nombreuses conférences que les forces anciennes étaient condamnées, signifiant qu'elles seraient détruites. C'est arrivé parce qu'elles ont insisté pour faire ce qu'elles veulent :

“Mais pour les forces anciennes, elles persistent dans ce qu'elles entreprennent. Bien sûr, maintenant elles ont déjà compris, elles savent que tout ce qu'elles ont fait est en train de les détruire, tout ce qu'elles ont fait est aussi voulu par les niveaux plus élevés des forces anciennes qui ont utilisé cette chose afin de détruire les vies aux grands péchés des niveaux inférieurs, parce qu’un des plus grands péchés est qu'elles ont changé ce que je voulais.”( “Enseignement de Fa à la conférence de Fa dans la grande région de New York 2013”)

“Alors pendant la rectification de la loi, il doit y avoir une complète évaluation de ce que chaque vie a fait. Ce n’est pas que si une vie a fait quelque chose de mal, elle va être détruite et ce sera sa fin, ça ne va pas. Elle doit encore payer pour tous les crimes qu’elle a commis, à travers le processus de la destruction totale. Je traite les êtres avec la plus grande compassion ; pour tous les êtres vivants, quelque soit la gravité des crimes ou des fautes qu’ils ont commis dans l’histoire, je peux fermer les yeux dessus et les éliminer aussi. Bien entendu, la condition préalable est qu’ils n’interfèrent pas avec la rectification de la loi ; je peux vous sauver même si vous ne faites rien. Cependant, une fois que vous interférez avec la rectification de la loi, ce qui vous attend c’est l’élimination. Ceux qui sont coupables des forfaits les plus graves, il faut qu’ils paient tout ce qu’ils ont commis au cours du processus de leur élimination. Autant ils ont commis, autant ils paieront ; alors quand cela arrive vers les êtres mauvais qui interfèrent avec la rectification de la loi, peu importe à quel point ils sont perfides, ce qui les attend, c’est une fin effroyable sans précédent dans l’univers, y compris pour les forces anciennes elles-mêmes.”(“Enseignement de la Loi à la conférence de Loi à Atlanta 2003.” dans Enseignement de Fa dans les conférences IV)

D'après les conférences du Maître, nous pouvons voir que peu importe combien perverse et endémiques sont les forces anciennes, cela ne durera pas longtemps, en particulier lorsque la rectification de Fa touche à sa fin. Bien que les forces anciennes meurent, elles continuent à lutter - elles sont faibles, vides et nerveuses.

Le Maître a dit:

“Les plus pitoyables sont les gens de ce monde persécutées et les forces anciennes elles-mêmes, leur fin est en fait véritablement pitoyable.”( “ Enseignement de la Loi lors de la Conférence de Loi à Washington D.C. 2003” dans Enseignement de Fa dans les conférences IV)

Suivre scrupuleusement les directives du Maître et devenir un véritable pratiquant

Le Maître a dit:

“Les forces anciennes sont en fait d’immenses tribulations et épreuves qui vous accompagnent à tout moment pour voir si pendant la rectification de la loi les disciples de la rectification de la loi peuvent ou non s’en sortir.” (“Soyez lucide” dans Points essentiels pour un avancement diligent III)

Le Maître a dit que les forces anciennes " vous accompagnent à tout moment " et sont " d'immenses tribulations et épreuves ". Ces deux descriptions sont les clés pour ouvrir nos esprits à la vérité. “Vous accompagnent à tout moment”signifie que les forces anciennes sont partout. Chaque pratiquant de Dafa doit faire face à cela et ne peut pas l'éviter.

Les "immenses tribulations et épreuves" décrivent l’ampleur des difficultés auxquelles les pratiquants sont confrontés. Sans compréhension claire et courage, il est difficile de surmonter les épreuves et les tribulations. En d'autres termes, certains pratiquants pourraient ne pas être en mesure de passer de telles épreuves.

Je crois comprendre qu'en tant que pratiquants de Dafa, il est de la plus haute importance que nous puissions faire un pas en avant et nier les arrangements pris par les forces anciennes.

Le Maître a dit :

“Les forces anciennes semblent être, pour l’avancement du renouvellement, pour le salut des êtres, le plus grand obstacle qui est le plus difficile à repousser, le plus facile à faire perdre la direction, à empêcher de distinguer le vrai du faux, le plus difficile à franchir, au moment de la naissance du nouveau corps de firmament ; c’est un verrou qui détermine la vie et la mort, l’existence et la non-existence et une grande passe stratégique de renouvellement.”( “Enseignement de la Loi lors de la Conférence de Loi de l’Ouest des États-Unis au moment de la Fête de la lanterne de l’an 2003”)

Comment pouvons-nous alors échapper aux arrangements pris par les forces anciennes? Il n'y a qu'un moyen, qui est d'étudier le Fa le plus possible et avec diligence. Les conseils les plus fréquents que le Maître donne dans ses conférences sont " étudiez le Fa" et " niez les forces anciennes et leurs arrangements ", qui sont étroitement liés. Ce n'est qu'en étudiant le plus possible le Fa que nous pouvons voir clairement la nature des forces anciennes. Ce n'est qu'en étudiant le Fa avec diligence que nous pourrons suivre les directives du Maître et nier les arrangements pris par les forces anciennes.

Le Maître nous a appris à " nier complètement " les forces anciennes :

“ Tandis que pour les disciples de Dafa, émettre la pensée droite, c’est nier à la racine les arrangements des forces anciennes, éliminer la persécution perverse. ” (“ Enseignement de la Loi lors de la Conférence de Loi de l’Ouest des États-Unis au moment de la Fête de la lanterne de l’an 2003 ”)

“ Pendant la cultivation et la pratique, lorsque vous rencontrez des tribulations démoniaques, il faut que vous vous cultiviez vous-mêmes, il faut que vous regardiez en vous-mêmes. Ça ne veut pas dire reconnaître les épreuves arrangées par les forces anciennes et essayer de bien faire au sein des épreuves qu’elles ont arrangées, ce n’est pas ça.”( “.Enseignement de la Loi à la Conférence de Loi de Chicago en 2004” dans Enseignement de Fa dans les conférences IV )

Certains pratiquants ont dit : “ J'ai nié les forces anciennes, mais elles sont toujours là. ”

Ma compréhension personnelle est que " nier complètement " est une attitude, c'est-à-dire, être ferme dans sa conviction et faire exactement ce que le Maître dit. Ensuite, la signification intérieure du Fa peut se manifester et jouer un rôle. Une telle attitude est cruciale. En fait, notre attitude envers le Maître est notre attitude envers la rectification de Fa. Harmoniser ce que veut le Maître sera la plus grande chose que nous puissions espérer accomplir dans nos vies. Si nous pouvons maintenir une croyance ferme en le Maître et suivre ses paroles, cela indique notre attitude à l'égard de la rectification de Fa. Il est évident que des attitudes différentes mènent à des résultats différents.

Tout comme la rectification de Fa du Maître nécessite un processus, la cultivation nécessite également un processus. Nous cultivons pendant la période de la rectification de Fa, donc notre cultivation n'est pas seulement une chose personnelle, et nous ne pouvons pas utiliser des exigences personnelles comme normes.

Au cours du processus de non reconnaissance et de négation des forces anciennes, les «pensées droites» jouent un rôle fondamental.

Le Maître a dit :

“Autrement dit, vous n’êtes absolument pas des êtres des Trois Mondes et vous n’êtes plus des personnes ordinaires. C’est pourquoi quand vos pensées droites sont fortes, vous pouvez résoudre n’importe quel problème.”( “Enseignement de la Loi à la Conférence de Loi à la ville de Los Angeles” )

“Bien que les forces anciennes existent, si vous n'aviez pas ces cœurs, alors elles n'y pourraient rien. Quand vos pensées droites sont bien suffisantes, les forces anciennes ne peuvent rien faire.”( “Enseignement de la Loi lors de la Conférence de Loi à Philadelphie aux Etats-unis 2002”)

“Ils n’arrivent pas à toucher ceux qui peuvent nier les arrangements des forces anciennes et qui ont la pensée droite forte.”( “Enseignement de la Loi à la conférence de Loi à Atlanta 2003” dans Enseignement de Fa dans les conférences IV )

“les disciples de Dafa ayant la pensée droite et le comportement droit, personne ne peut les manipuler.”( “Enseignement de la Loi lors de la Conférence de Loi de l’Ouest des États-Unis au moment de la Fête de la lanterne de l’an 2003”)

“Si votre pensée droite est puissante, le Maître et les divinités protectrices de la Loi peuvent tout faire pour vous.”( “Enseignement de la Loi lors de la Conférence de Loi de l’Ouest des États-Unis au moment de la Fête de la lanterne de l’an 2003”)

Au cours de mes années de cultivation, j'ai remarqué que les vrais pratiquants s'en sortaient bien parce qu'ils avaient une conviction ferme et inébranlable en Maître et en Dafa. Les forces anciennes ne pouvaient pas toucher de tels pratiquants.

J'ai aussi réalisé que la situation de la rectification de Fa du Maître peut changer rapidement et à tout moment. Le pire de la persécution est passé. Maintenant, tous les pratiquants authentiques qui ont expérimenté la persécution de première main savent clairement comment marcher sur leurs chemins. Mais qu'en est-il de ces pratiquants qui ont été manipulés par les forces anciennes ou ont commis d’énormes erreurs?

Le Maître traite tous les êtres vivants avec la plus grande compassion. C'est une chance pour les gens aujourd'hui. Cependant, pour ceux qui ont fait de mauvaises choses à Dafa et au Maître, s'ils ne sont toujours pas réveillés, mais insistent pour continuer à faire comme avant, alors il n'y a vraiment aucune chance pour eux. S'ils tentent de dissimuler leur passé et n'osent pas faire face à ce qu'ils ont fait, alors ce qui les attend est l'extinction.

Le Maître a dit :

“Dans cet Univers il y a partout des yeux, ceux qui ont été rectifiés et ceux qui n’ont pas été rectifiés sont tous en train de regarder.”( “ Enseignement de la Loi à la Conférence de Loi de Boston en 2002” dans Enseignement de Fa dans les conférences II)

En tant que pratiquants de Fafa, nous devrions tous être lucides, complètement nier les arrangements pris par les forces anciennes, couper les liens avec les forces anciennes, se séparer d’elles, ne pas reconnaître leurs actions, suivre fermement les arrangements du Maître et aller de l’avant. Si nous pouvons faire cela, les forces anciennes perdront la raison de leur existence et seront peu à peu éliminées par les puissantes pensées droits des pratiquants de Fafa. Le Maître a dit que c’est la seule façon dont nous pouvons franchir “au moment de la naissance du nouveau corps de firmament ; c’est un verrou qui détermine la vie et la mort, l’existence et la non-existence” (“Enseignement de la Loi au moment de la Fête de la lanterne de l’an 2003“)

D'après les conférences du Maître, nous comprenons que les forces anciennes des niveaux supérieurs ont depuis longtemps été détruites par le Maître, alors que seuls les spectres et les démons pervers des Trois Mondes et des dimensions superficielles continuent leurs méfaits. Cependant, les mauvaises choses qui restent sont laissées pour la cultivation des pratiquants de Dafa. Si quelqu'un ne peut toujours pas avancer, il le regrettera pour l'éternité.

Lorsque nous suivons les enseignements du Maître, pratiquons une cultivation authentique et accomplissons notre mission, nous découvrirons que les forces anciennes ne sont qu'un paragraphe dans les annales de l'histoire.

Le Maître a dit:

“...Autrement dit, peu importe les arrangements des forces anciennes, on les laisse faire, mais à la fin au moment de procéder à cette affaire il est absolument impossible de l'accomplir selon leur demande. ” (“ Enseignement de la Loi lors de la tournée en Amérique du nord”)

“Tout ce que j'ai fait dans l'univers est le plus digne d'être chéri, c'est ce que j’affirmerai et reconnaîtrai dans le futur. Les choses que je ne veux pas ne peuvent pas être reconnues ou proclamées – elles sont une honte. Donc dans la rectification par la Loi, peu importe quel genre d'épreuves démoniaques je rencontre ou quel genre de coups on m'assène, ils ne peuvent pas changer ma volonté, ni changer ce que j'ai décidé d'accomplir.”( “ Enseignement de la Loi à la Capitale des États-Unis. ” dans Enseignement de Fa dans les conférences VIII) ”

Plus on approche de la fin, plus nous devrions traiter notre cultivation avec sérieux.

Le Maître a dit :

“ Notre tâche n'est pas encore complètement achevée et en ce qui concerne la cultivation et la pratique personnelles, chaque pas peut être critique pour déterminer si chaque disciple de Dafa peut atteindre la plénitude parfaite ” (“ Enseignement de la Loi à la conférence de Loi internationale de la région ouest des États-Unis” dans Enseignement de Fa dans les conférences VII)

(Fin)

Version anglaise :
The Old Forces Are Gigantic Impediments to Our Cultivation: Reflection After Reading Master's Article “Be Clearheaded” (Part 3)

Version chinoise :
旧势力是修炼的巨大障碍-3--