Une femme de Changchun s'est vue refuser les visites familiales pendant un an et a été condamnée à cinq ans de prison lors d'un procès par téléconférence

Après que Mme Yang Xianghua a été arrêtée pour avoir sensibilisé sur la question du Falun Gong et de sa persécution l'année dernière, sa famille a été tenue dans l’ignorance de l'état d'avancement de son cas et n'a pas été autorisée à lui rendre visite. Ce n'est qu'en août 2018 qu'ils ont appris par l'intermédiaire du parquet que Mme Yang avait été condamnée.

Son mari et sa jeune sœur lui ont finalement rendu visite en prison le 18 septembre, une semaine après le début de sa peine de cinq ans.

Selon sa jeune sœur, Mme Yang avait perdu plus de 15 kilos et semblait apathique. Séparés par la vitre du parloir, ils n'arrêtaient pas de pleurer. Le mari de Mme Yang lui a dit qu'elle manquait à leur fille de 8 ans tous les jours et que ses parents âgés attendaient son retour.

Mme Yang, âgée de 38 ans, a été arrêtée le 7 septembre 2017 après que la police l'ait vue sur une vidéo de surveillance en train de distribuer des documents de Falun Gong. La police a fouillé sa maison le soir de son arrestation et a confisqué ses livres de Falun Gong, son ordinateur portable et sa carte bancaire.
Ils l'ont détenue au centre de détention n° 4 de Changchun et ont refusé que sa famille lui rende visite.

Mme Yang a dit à son avocat le 15 septembre 2018 qu'elle avait été jugée par téléconférence par le tribunal du district de Luyuan en juin. Le tribunal n'a pas informé sa famille du procès. Seulement trois ou quatre minutes après le début du procès, le juge a annoncé un verdict de cinq ans.

Mme Yang a fait appel de sa sentence devant le tribunal intermédiaire de Changchun en août, mais celle-ci a été confirmée sans audience.

Elle a été emmenée à la prison pour femmes de Changchun le 11 septembre 2018. Son avocat est actuellement en train de déposer une requête pour que son cas soit réexaminé.

Version anglaise:
Changchun Woman Denied Family Visits for a Year, Sentenced to Five Years in a Teleconferenced Trial

Version chinoise:
远程视频开庭几分钟-长春杨香华被冤判五年