Plusieurs résidents du village de Xinggong, district de Shuangcheng, agglomération de Harbin, sont toujours détenus pour avoir demandé la libération d’une citoyenne du village. L'un d'entre eux, M. Gong Yubin, a reçu un mandat d'arrêt officiel et fait maintenant l'objet d'une inculpation.
L'arrestation de M. Gong et de quelques autres remonte à une arrestation antérieure de Mme Guo Yurong, interpellée le 10 octobre 2017 pour avoir refusé de renoncer au Falun Gong, une discipline spirituelle persécutée par le régime communiste chinois.
La belle-mère de Mme Guo, Mme Sun Guizhen, pratique également le Falun Gong. Elle et son mari, M. Geng Chengshi, qui lui n’est pas pratiquant, ont recueilli des signatures auprès des villageois pour demander la libération de leur belle-fille.
M. Gong, Mme He Liying et Mme Cui Baolian, tous pratiquants de Falun Gong, ont aidé à la rassembler les signatures. Ils ont été arrêtés avec Mme Sun et M. Geng le 19 avril 2018.
La police a fracassé les fenêtres de M. Gong et fait irruption chez lui. Ils ont tout retourné. Sa famille a filmé le raid, mais la police a arraché leur téléphone portable et supprimé le clip.
Lorsque la famille de M. Gong a demandé sa libération, on leur a dit que l'affaire avait été transférée de la police du village à la police du district de Shuangcheng.
Le Bureau 610 du district de Shuangcheng , une agence extralégale chargée d'éradiquer le Falun Gong et ayant le pouvoir d'outrepasser le système judiciaire, a ordonné à la police de passer en revue tous les villageois ayant signé leur nom sur le formulaire de pétition.
Les pétitionnaires ont été contraints de signer leur nom devant la police pour vérifier qu’ils avaient demandé la libération de Mme Guo. Un villageois a fait une crise cardiaque après la visite de la police, tandis que plusieurs autres n'osaient pas retourner chez eux. La police et les fonctionnaires du village ont patrouillé dans le village et ont même restreint l'utilisation de l'électricité par les villageois la nuit. Le village n'a pas été autorisé à allumer les lumières passé une certaine heure.
Voir également :
Un couple dans les 70 ans détenu pour avoir tenté de secourir leur belle-fille
Version anglaise :
Five Remain Captive for Seeking Fellow Villager's Release, More Supporters Harassed for Signing Petition
Version chinoise :
哈尔滨双城区宫玉斌被非法关押近三月
* * *
Vous pouvez imprimer et faire circuler tous les articles publiés sur Clearharmony et leur contenu, mais veuillez ne pas omettre d'en citer la source.
plus ...