Un couple de Shanghai condamné à une peine de prison pour la distribution de documents d'information sur le Falun Gong

Mme Wang Dongying, 73 ans, résidente du district de Baoshan à Shanghai, a été condamnée à trois ans de prison. Son mari, M. Zhan Guanrong, a écopé d’un an. Tous deux sont des pratiquants de Falun Gong.

Mme Wang, M. Zhan et un autre pratiquant, M. Gu, ont été signalés pour parler des faits concernant le Falun Gong dans le district de Rudong, province du Jiangsu, le 11 novembre 2016. Ils ont été arrêtés par des agents des services de police et du bureau 610 du canton de Rudong le 18 novembre. Leur maison a été saccagée.

Après avoir été interrogés, M. Zhan et M. Gu ont été libérés sous caution en attendant leur procès. Mme Wang, qui n'a pas coopéré avec les agents, a été emmenée au département de police du canton de Rudong puis transférée au centre de détention de la ville de Nantong.

Le parquet du district de Rudong a approuvé son arrestation le 29 décembre.

Les pratiquants ont été jugés séparément au tribunal du district de Rudong entre le 23 et le 25 mai. M. Zhan a comparu une première fois devant le tribunal le 24 mai, mais le juge président a mis fin à l'audience lorsque l'avocat de M. Zhen a mis en doute la légalité des procédures du procès. M. Zhan a été ramené au tribunal le 28 juin.

Mme Wang et son mari ont reçu leurs verdicts le 1er novembre.

Personnes responsables pour la persécution de ces pratiquants:

Wang Zhenghong (王政 红), président du tribunal de district de Rudong: + 86-513-80866849
Zhu Linyan (朱 林 焱), procureur, parquet de Rudong: + 86-513-80868869
Ji Zhengrong (季 峥嵘), directeur, bureau 610 du canton de Rudong: + 86-513-88160003
Yang Xiaojun (杨小军), secrétaire du comité des affaires politiques et légales du canton de Rudong: + 86-513- 84512292

Version chinoise:
上海王东英、詹关荣在江苏如东县被绑架判刑