Plus de 200 pratiquants de Falun Gong harcelés dans la ville de Harbin en amont du 19ème Congrès national

La police de la ville de Harbin a intensifié la persécution des pratiquants de Falun Gong en septembre dernier en raison de la fête du Parti communiste chinois (PCC) le 1er octobre et du 19ème Congrès national du PCC le 18 octobre 2017. Le nombre total des pratiquants arrêtés était de 52 et plus de 228 pratiquants sont connus pour avoir été harcelés.

Les régions qui ont connu la persécution la plus sévère étaient le canton de Yilan avec 29 arrestations et le district de Shuangcheng avec plus de 140 pratiquants harcelés. Une arrestation à grande échelle de plus de 20 pratiquants s'est produite le 31 août.

Arrestations

La police a utilisé plusieurs méthodes pour arrêter les pratiquants de Falun Gong, notamment prendre des photos et des vidéos. Voici des cas typiques d'arrestations:

Le 9 septembre à 11 heures, le directeur du Poste de police Dongcheng du canton de Yilan et le directeur du comité résidentiel se sont rendus chez Mme Wu Yingqiu et Mme Jiang. Ils ont attendu dans la voiture de police ni l’une ni l’autre n’était à la maison. Après que Mme Wu ait été arrêtée et amenée au poste, ils l'ont interrogée et ont pris des photos d'elle avec des livres de Falun Gong et d'autres documents illégalement pris chez elle. Ils lui ont également fait signer des déclarations de garantie et lui ont demandé ses coordonnées avant de la libérer finalement ce soir-là.

Mme Zhao Xiuzhi a été détenue au centre de détention après avoir été arrêtée à son domicile le 24 septembre par des policiers du commissariat de Lujiajie. Lorsque la police est entrée chez elle, ils avaient des caméscopes. Ils ont filmé toute la maison et ont emporté des effets personnels.

Mme Pan Yanhua du district de Nangang a été arrêtée le 21 septembre par la police du commissariat de Wenhua. La police a localisé sa maison en utilisant sa carte de porte et a fouillé sa maison. Ils ont confisqué une photo du fondateur du Falun Gong, Maître Li Hongzhi, des livres de Falun Gong, un ordinateur et un téléphone portable.

Mme Li Yi, également du district de Nangang, a été arrêtée le 24 septembre à son domicile par deux policiers. Sa maison a été saccagée, et une imprimante, photo de Maître Li et des livres du Falun Gong ont été confisqués.

Cas de harcèlement

À moins d'un mois du 19eme Congrès national du PCC, la police a harcelé plus de 200 pratiquants de Falun Gong et les membres de leur famille.

Le 1er septembre, à 5 heures du matin, le policier Qi Yufeng du district de Daoli s'est rendu chez plusieurs pratiquants pour les harceler. L'excuse fournie était que le 19ème Congrès national approchait, ils voulaient voir si les pratiquants étaient chez eux, et voulaient des photos à jour des pratiquants.

Mme Yue Yanzhi et sa famille ont été harcelées à plusieurs reprises par la police dans le district de Xiangfang. Le premier événement s'est produit dans la nuit du 22 septembre lorsque deux policiers sont allés chez elle avec un formulaire et ont demandé: «Mme Yue pratique-t-elle toujours le Falun Gong? Où vit-elle? Où travaille-t-elle? La police a également pris des informations sur son mari.

La deuxième occurrence de harcèlement a eu lieu à 16 heures. Le 24 septembre, un policier a appelé le mari de Mme Yue et lui a dit de se présenter au commissariat le lendemain pour signer un document. Son mari a dit à la police qu'il n'avait pas le temps. Le policier lui a dit d’envoyer Mme Yue à sa place, mais il a répondu: "Elle n'a pas le temps non plus."

Le troisième incident de harcèlement a eu lieu dans la nuit du 25 septembre, lorsque le directeur du commissariat de Tiedong et deux autres policiers sont retournés chez Mme Yue. Un policier a dit: " Nous avons des instructions d'en haut. À l'approche du 19ème Congrès national, ils craignent que les pratiquants de Falun Gong ne puissent aller à Pékin faire appel. "

La police a également demandé si Mme Yue pratiquait encore le Falun Gong et voulait savoir où elle travaillait et vivait, et si la famille avait une voiture. Ils lui ont ordonné de se présenter au Poste de police le lendemain.

À 15 heures. Le 23 septembre, M. Han Qingbo du district de Nangang a été harcelé à son domicile par un policier nommé Zhao Xigang. Lorsque M. Han a ouvert la porte, Zhao a utilisé son téléphone portable pour prendre des photos. M. Han a obstrué le téléphone portable avec sa main. Zhao lui a dit que s'il refusait de se laisser prendre en photo, il devrait aller au Poste de police mais il a refusé de lui en donner la raison. Lorsque plusieurs papiers sont tombés accidentellement sur le sol, M. Han les a ramassés et a vu un formulaire sur le Falun Gong.

Mme Lu Ying a été harcelée par trois policiers de la ville de Shangzhi le matin du 18 septembre. Elle avait accompagné son fils à China Unicom et venait juste de sortir d'une pièce quand elle a vu un policier tenant un caméscope. Lorsqu'elle a demandé pourquoi il prenait des photos, une employée du guichet lui a demandé si elle pratiquait encore le Falun Gong.

Mme Lu a dit: " Pourquoi ne devrais-je pas pratiquer? Cette pratique est très bonne. " Dès qu'elle a dit cela, les policiers sont partis.

Mme Yin Xiaoxia a été harcelée à 15 heures le 20 septembre par cinq policiers du district de Mulan. Ils transportaient un caméscope lorsqu'ils sont allés au supermarché appartenant à la famille de Mme Yin. Quand ils n'ont pas pu trouver Mme Yin, ils sont allés dans une autre de ses boutiques et ont essayé de forcer son mari à leur dire où elle se trouvait

Quand son mari a refusé de répondre, ils ont insisté pour obtenir ses coordonnées. Avant ce dernier incident de harcèlement, la police s'était rendue chez elle et avait filmé son mari alors qu'elle n'était pas à la maison.

Liste des pratiquants arrêtés

Ci-dessous la liste des 52 pratiquants arrêtés au mois de septembre. Neuf d'entre eux ont été libérés.

Canton de Yilan (29):
Li You
Liu Yumin
Xia Guihua
Wang Yunjie
Wu Yuqin
Deng Shumei
Bu Baoling
Song Konghua
Kang Yanling
Chen Jizhong
Li Chunlin (alias: Li Jun)
Tian Hongwei
Tian Xiaolong
Zhang Jiuhui
Shi Rongxian
Yao Yulian
Tang Lifei
Zhou Yan
Shi Fengxiang
Zao Guiqin
Pang Shuxian
L’épouse de M. Yu
Mr. Jiang
Une femme connue comme la quatrième soeur
Meng Lichun
Shi Fenglan
Wu Yingqiu
Liu Wenbo
Mr. Qu (un non pratiquant)

District de Shuangcheng (6):
Gu Guoqin
Li Shuangfeng
Pei Tingjiu
Yin Shouquan
Liu Qingjie
Li Shaozhi

Canton de Nangang (3): Zhao Xiuzhi, Pan Yanhua, et Li Yi
District de Pingfang (2): Song Shuqing et Song Shuqin
District de Dali (6): Li Shufen, Zhan Jie, Wang Jie, et trois autres pratiquants
District de Acheng (1): Liu Zhimin
Canton de Bin (1): Qu Guizhen
Canton de Bayan (2): Wu Guizhi et Fan Shufen
Ville de Harbin (2): Li Shaozhi et Sun Xiumin

Liste des pratiquants harcelés

Ci-dessous une liste de plus de 228 pratiquants qui ont été harcelés au cours du mois de septembre. Il y a en réalité davantage de pratiquants ayant été harcelés, mais les détails ne sont pas disponibles.

Canton de Yilan (6):
Guo Chunhui
Guo Jingfen
Zhang Guodong
Du Jing
Zhao Guiqin
Chen Jiyuan

District de Shuangcheng (plus de 140):
Xu Yan
Cheng Shaojuan
Sun Guijie
Xiao Yalin
Sun Zhanyun
Yu Fenglin
Sun Zhenjie
Xu Qingkun
Li Yumei
Zhang Guifen
Liu Qingyi
Lan Fengrong
Liu Qingying
Liu Qingxiang
Yu Junjie
Peng Qi
Wu Zelan
Yan Dekun
Yan Jinhai
Gao Xiangbo
Liu Shujie
Zhang Yanbo
Gao Huan
Li Huicheng
Fu Caixia
He Xiuzhi
Chen Xiuhua
Zhao Yuhua
Yan Hong
Zhao Haijun
Zhao Yuwen
Wang Guiju
Li Caifen
Xu Fengjuan
Zhao Hairong
Lu Baochen
Zhang Xuemin
Wu Shuchun
Zhang Fengyi
Fan Yusheng
Tian Hua
Fang Caiyan
Ai Guilan
Ma Wenrui
Kou Fangqi
Familles et mari de Han Yuxia
Liu Fangji
Kou Fangyu et mari
Cao Zhongqin
Wang Yutian
Hong Youxiang
Li Xia
Xu Shufang
Qiao Chenghua
Li Miling
Li Mingde
Li Yanjie
Hou Shan
Le gendre de Hou Shan
Liu Ying
Gao Xun
Shi Hongyan
Ma Xiliang
Zhang Zhaoxin
Liu Yuhua
Wang Shirong
Liu Jianwei
Liu Yajie
Wang Shuren
Fu Jingwu
Nan Yaqin et mari
Wang Dongli
Fu Yuzhi
Yan Hua
Ma Jingbo
Liu Yankun
Yan Shujie
Dong Yannian
Chen Guofa
Shi Yuquan
Zhang Jing
Yang Shulan
Yang Renfeng
Guan Hongjun
Yuan Zhongqin
He Zhigang
Zhang Chengqin
Liu Zuoshan
Ma Chunhong
Zhang Yutian
Sun Xiuchun
Li Xiuju
Zhang Lijun
Zhuang Rui
Xin Yanping
Wang Yumei
You Jingcai
Li Shuyuan
Li Hancai
Wang Xiuqing
Zhao Yufang
Guo Lixin
Han Xiaomei
Chen Yanhai
Wang Xiuzhen
Wang Yali
An Jinxing
Han Zhiming
He Jingwei
Liu Qun
Chen Xianyuan
Zhang Jinghai
Lao Yangtou
Meng Qingzhi
Dai Xiuzhen
Zhang Baoman
Na Erhe
Cao Zhanyou
E Shuxia
Zhang Baihua
E Shuxia
Cui Limei
L’épouse de Mr. Bai
Zhan Caoyou
Ma Zhenquan
Wu Wenli
Guan Shouchang
Zhao Qingzheng
Qiu Zhangling
Sun Zhixue
Fang Yanhua
Liang Xifa
Hei Fengzhu
Ma Zhanlou
Ma Zhancheng
He Zhifan
Yan Chunhua
Xu Lirong

District de Nangang (4):
Lin Xuejun
Un vieil homme
Wei Liangyue, mari de Du Yongjing
Han Qingbo

District de Nanfang (14):
Qi Aizhi
Mari de Yue Yanzhi
Liu Bobin et enfant
Le pratiquant Lu
Le pratiquant Dai
Le pratiquant Guan
Le pratiquant Zhao
Le pratiquant Zhang
Le pratiquant Ren
Le pratiquant Yue
Wang Xiuzhen
Le pratiquant Jin
Guo Yanhong

District de Pingfang (11):
Che Wenshui
He Xujing
Miao Yufen
Yu Anran
Chen Qiuhuan
Li Xiaoxia
Zhang Guofan
Liang Guiyun
Sun Zhenhong
Cai Lirong
Zhang Daoxiang

Ville de Shangzhi (12):
Lu Ying
Sun Shuhua
Xue Minghui
Yue Shulan
Che Zhongzhen
Li Xiuqing
Meng Qingmin
Han Xiting
Shao Mingli et mari, Jiang Yuehua
Lou Yumei
Su Yan

Wuchang City (plus de 4):
Gao Hongxia
Tang Shuxian
Ren Xiumei et famille
Guan Soufen

Ville de Acheng (20):
Li Aiqin
Yan Shuhua
Zhang cheng
Zhao Fengying
Zhang Zhiming
Ma Yushi
Qi Baoyan
Cheng Baoying
Tang Laosan
Yang Minghua
Niu Guixia
Zhang Xueyan
Jiang Yufen
Zhang Lixin
Li Guoliang
Huang Tiebo
Xiao Sujie
Li Xueqin
Han Guilan
Sun Xiaohui

Canton de Bin (7):
Li Shurong
Yang Xiuqin
Les fils de Ni Shanpeng
Song Jiuxiang
Wang Dongzhe et voisins

District de Mulan (plus de 10):
Yin Xiaoxia et mari, et plus de 10 pratiquants

Version chinoise :
哈尔滨二百余法轮功学员遭骚扰等迫害