Dix pratiquants toujours incarcérés dans la prison de Daqing

Les autorités de la province du Heilongjiang ont cessé d’incarcérer des pratiquants de Falun Gong dans la prison de Daqing en 2013. Cependant, les dix pratiquants suivants y sont toujours emprisonnés.

M. Zhao Yungu, du canton de Bing, y est le pratiquant le plus âgé, il a presque quatre-vingts ans. Il a été condamné à sept ans en 2011.

M. Wang Shusen de la ville de Hegang a été condamné à 18 ans. Il était jeune et en bonne santé quand il a été emprisonné, mais il a depuis considérablement vieilli. Il a perdu toutes ses dents et sa posture s’est à présent voutée.

M. Yang Chengshan du district de Acheng dans la ville de Harbin a été condamné à 12 ans.

M. Song Zhanlin du canton de Tonghe a été condamné à 11 ans.

M. Zhang Shengguo de Harbin a été condamné à neuf ans.

M. Zhao Yu'an de Acheng a été condamné à sept ans.

M. Xie Jinde de Acheng et Li Liguo de la ville de Zhaodong ont été condamnés respectivement à cinq ans.

M. Li Weiguo de Harbin est détenu dans l'équipe de service. La durée de sa peine est inconnue.

On ignore quand M. Zhang Kuiwu de la ville de Qiqihar a été condamné, mais il a commencé à pratiquer le Falun Gong en prison.

Version chinoise :
大庆监狱目前仍非法关押十位法轮功学员