Le 14 août 2016, l'Association bulgare du Falun Dafa a envoyé un communiqué de presse aux médias bulgares, portant sur le refus du régime communiste chinois d’autoriser le pratiquant de Falun Dafa, M. Wang Zhiwen, à voyager à l'étranger.
La fille de M. Wang et son mari sont récemment allés à Pékin, dans l'espoir de ramener son père aux États-Unis. Ils ont surmonté beaucoup de difficultés pour remplir toutes les demandes pour le visa. En chemin pour les États-Unis, les fonctionnaires des douanes du Parti communiste chinois (PCC) dans le Guangdong ont invalidé le passeport de M. Zhiwen.
  |
| Les pratiquants devant l’ambassade chinoise le 17 août 2016 |
M. Wang était l'un des principaux coordinateurs de l'Association Falun Dafa en Chine (Falun Dafa également connu comme Falun Gong). Il a été arrêté à Pékin le 20 juillet 1999, quand l'ancien dirigeant du PCC Jiang Zemin a lancé la persécution du Falun Gong.
Bien que M. Wang ait été libéré en 2014, il a été depuis placé sous surveillance 24 heures sur 24.
Des lettres officielles sur les violations des droits de l’homme que M. Zhiwen a subies ont été remises à la Commission gouvernementale des Droits de l'Homme, des Religions, des Plaintes et Pétitions (qui se réunira le 31 août), ainsi qu’aux ONG et avocats bulgares des droits de l’homme.
Le 17 août, les pratiquants de Falun Gong ont organisé une manifestation devant l'ambassade de Chine à Sofia. Deux pratiquants ont tenté de remettre une lettre à l'ambassade, exhortant les employés du consulat à ne pas se conformer aux directives du régime chinois de persécuter le Falun Gong, et demandant au gouvernement chinois de rééditer le passeport de M. Wang et de lever son interdiction de sortie du territoire.
La greffière, une citoyenne bulgare, est devenue très nerveuse et a dit aux pratiquants qu’aucune chose portant le logo de l'Association bulgare Dafa Falun ne pourrait être acceptée par l'ambassade. Elle leur a demandé de quitter l'ambassade, disant que c’était un ordre émanant du directeur administratif de l'ambassade.
La lettre a été postée par courrier le même jour.
Traduit de l’anglais de
Bulgaria: Falun Gong Practitioners in Sofia Protest Chinese Regime's Travel Denial for Wang Zhiwen
* * *
Vous pouvez imprimer et faire circuler tous les articles publiés sur Clearharmony et leur contenu, mais veuillez ne pas omettre d'en citer la source.
plus ...