Enlever l’attachement à la ruse

Après que je sois devenu un pratiquant de Falun Dafa, la plupart des gens me considéraient comme une personne honnête et sincère. Mais, un jour, une amie m’a dit : "Tu es bon dans la plupart des cas, sauf que tu es un peu retors. "

Je pensais qu’elle blaguait, et n'ai pas prêté attention à ses commentaires. Jusqu'au jour où j’ai lu la conférence du Maître, Enseigner la Loi lors de la Conférence en Nouvelle Zélande, et que je suis tombé sur ce passage :

" Parfois, lorsque nous sommes parmi les gens ordinaires, nos esprits deviennent plutôt calculateurs. Lorsque les autres vous offensent légèrement ou disent des choses que vous n’aimez pas même un petit peu, vous devenez immédiatement alertés et cherchez des choses dans votre esprit pour vous protéger vous-même et l’utiliser comme contre-attaque. Ce n’est absolument pas l’état d’un pratiquant. " (Traduction non officielle tirée de Enseignement de la Loi lors de la Conférence en Nouvelle Zélande)

Je me suis examiné intérieurement sur la base du Fa et j’ai réalisé que le passage ci-dessus était exactement lié à mon problème.

En discutant et en travaillant avec les autres, j’avais formé sans le vouloir l’habitude d’analyser leurs intentions pour déterminer s’ils étaient opposés à moi. Si je sentais quelque chose que je n’aimais pas, je leur parlais de manière indirecte pour me protéger. De plus, je notais mentalement les personnes que je considérais comme mauvaises ou avec qui j’éprouvais des difficultés à m’entendre, et gardais mes distances d'avec elles.

Je semblais rester calme, mais j’avais construit de nombreuses barrières mentales me séparant des autres pour me protéger. Sans le savoir, ces barrières invisibles m’ont aussi séparé de mon vrai moi et caché ma vraie nature. Le Maître a utilisé les commentaires de mes amis pour m’aider à prendre conscience de mon attachement.

J’étais fatigué d’être rusé, mais je pensais aussi que des paroles et un comportement rusés faisaient partie du comportement social en Chine. Ceci me mettait un peu à l’aise, et je ne sentais pas qu’il y avait quelque chose d'erroné dans mon comportement.

Mon attachement à la ruse jouait aussi un rôle dans les interactions avec les compagnons de pratique. Par exemple, lorsque je notais que le comportement de tel ou tel n’était pas en accord avec le Fa, je n’avais pas la compassion de le lui faire remarquer.

Les gens extérieurs ont souvent un point de vue plus clairs de certaines questions que les personnes impliquées. Je préférais dire les choses indirectement pour me protéger que d’offenser les autres. Par conséquent, mes commentaires indirects n'aidaient pas les gens et parfois les trompaient.

Surgissant d’une mentalité égoïste de tenter de sauvegarder ses propres intérêts personnels , l’attachement à la ruse est un obstacle dans la cultivation et doit être enlevé. Maintenant, que j’ai réalisé l’attachement, je dois m’en débarrasser.

Dès que je sens l’attachement, j'essaie de le réprimer et de stopper le comportement déclencheur. En interagissant avec autrui, je n’analyse plus leurs intentions. Sans considérer ce qu’ils veulent de moi, je les traite avec sincérité. J’ai maintenant moins de pensée parasites et suis devenu plus détendu et ouvert d’esprit.

Version anglaise :
Removing the Attachment of Craftiness