Selon un rapport du Centre d’Information du Falun Dafa du 30 janvier 2004, il a été confirmé que mme. Xu Shuxiang, une pratiquante de Falun Dafa de la ville de Changchun, dans la province de Jilin, est morte le 18 janvier 2004 en résultat de la torture par la police.
Des sources rapportent que le 13 novembre 2003, mme. Xu Shuxiang a été enlevée de chez elle par le « Bureau 610 » de la ville de Changchun et la police. Ils l’ont enfermée dans une chambre secrète et l’y ont torturée. Elle a été entre autre attachée au « banc du tigre » pendant 48 heures, ce qui lui a sérieusement blessé la cheville qui s’est infectée. Aucun centre de détention n’a voulu l’accepter du fait de son état pitoyable suite à la torture, et la police l’a renvoyée chez elle le 30 novembre 2003.
Elle était inconsciente lorsqu’elle est retournée chez elle et elle est morte le 19 janvier 2004.
Les responsables de ces abus ayant mené à sa mort sont
Le Bureau 6-10 de la ville de Changchun
Le Poste de Police de la Ville de Changchun
La sous-station de police de Nanjie, 874-3467.
Nanguan Police Station: Office, 295-6508. Political Discipline Office: 295-7708. Discipline Control Office: 295-5068. Resident Registration: 295-6656. Legal Office: 295-4179. Criminal Office: 295-6881. Public Security: 295-6837.
(Veuillez ajouter 86-431 devant chaque numéro de téléphone.)
Version chinoise disponible à
http://minghui.org/mh/articles/2004/2/2/66418.html
Vous pouvez imprimer et faire circuler tous les articles publiés sur Clearharmony et leur contenu, mais veuillez ne pas omettre d'en citer la source.
* * *
Vous pouvez imprimer et faire circuler tous les articles publiés sur Clearharmony et leur contenu, mais veuillez ne pas omettre d'en citer la source.
plus ...