Allemagne, Hambourg : Les gens condamnent le pillage d'organes en Chine

C'était une belle journée de printemps à Hambourg, en Allemagne, et il y avait beaucoup de monde flânant ou visitant le centre ville.

Tout près de Reesendammbruecke, un site touristique datant de plus de 150 ans, les pratiquants de Falun Gong ont installé un stand afin de sensibiliser à la persécution en Chine, en particulier au prélèvement d'organes approuvé par l'état, sur des pratiquants de Falun Gong de leur vivant.

Interpellé par une scène simulant une opération , un jeune homme est venu s'informer. Après avoir lu l'information sur un panneau juste à côté, il a manifesté sa surprise : " Vraiment ?! Est-ce que cela a réellement lieu en Chine ? " Après avoir appris d'un pratiquant que des enquêtes menées par différentes organisations tierces confirmaient l'atrocité, son expression s'est assombrie. Il a finalement remercié et prodigué des encouragements : " Vous devez continuez à faire ce que vous faîtes. C'est une question importante et davantage de gens doivent en être informés. "

Trois adolescentes passant devant le stand, ont également été attirées par les affiches et les banderoles. Elles ont dit qu'elles avaient appris la répression il y a un certain temps et ont demandé à un des pratiquants pourquoi les autorités n'avaient pas mis fin à de si terribles crimes. Le pratiquant leur a expliqué que ces brutalités étaient le fait d'une répression nationale menée par le régime totalitaire du Parti communiste en Chine. Bouleversées par tant de cruauté, les jeunes filles ont dit qu'elles allaient en parler à davantage de gens.

De nombreux passants ont été surpris d'apprendre que la persécution systématique du Falun Gong perdurait depuis dix-sept ans.

Jack et Emily, un couple d'Angleterre travaillant actuellement à Hambourg, ont vu le stand des pratiquants alors qu'ils se rendaient au lac Alster avec leurs amis. Bien qu'ayant appris la persécution en Chine auparavant ils ont néanmoins été choqués par les images saisissantes sur les affiches. Tous deux ont signé des pétitions appelant à secourir la mère de Ye Xiaojun, résident de Hambourg, Mme Ye Julan.

Jack et Emily ont eux aussi signé des pétitions en soutien aux pratiquants de Falun Gong.

Mme Ye, 68 ans, arrêtée chez elle par la police de Shanghai en décembre 2014, est depuis incarcérée. La Cour du district de Putuo l'a condamnée à une peine de prison de trois ans en mai 2015. Lorsque Han Zheng, secrétaire du Parti de Shanghai, ville jumelée à Hambourg, s'est rendu en Allemagne au début de juin 2015, plusieurs médias allemands ont rendu compte des efforts déployés par les pratiquants de Falun Gong appelant à la libération de Mme Ye.

Version anglaise : Hamburg, Germany: People Oppose Organ Harvesting in China