Le juge président au procès d'une pratiquante de Falun Gong a été retiré de l'affaire, après que l’accusée et son avocat aient déposé des plaintes l'accusant de ne pas rester impartial et de violer les procédures juridiques.
Mme Wu Guimin, une résidente de 61 ans du canton de Yi, a été jugée le 30 mars de cette année pour avoir refusé de renoncer au Falun Gong, une discipline spirituelle persécutée par le régime communiste chinois.
Son avocat M. Li Zhongwei a été interrompu à plusieurs reprises par le procureur lorsque ce fut son tour de présenter les arguments de la défense. Le juge Du Qiguo a non seulement refusé d’arrêter le procureur, mais il a aussi ordonné à M. Li de se retirer de la salle d'audience.
M. Li a déposé une plainte contre le juge Du pour enfreindre son droit de représenter sa cliente. Mme Wu a suivi en déposant sa propre plainte, accusant le juge de violer les procédures judiciaires et de lui refuser un procès équitable.
Le tribunal local a récemment annoncé que Du avait été récusé de l'affaire et un nouveau procès avec un juge différent est fixé au 16 mai.
Voir également :
Hebei Woman Denied Fair Trial, Complaints Filed Against Judge
Attorney Files Complaint Against Presiding Judge
Version chinoise :
违法审案遭控告-易县法院审判长杜启国被调离
* * *
Vous pouvez imprimer et faire circuler tous les articles publiés sur Clearharmony et leur contenu, mais veuillez ne pas omettre d'en citer la source.
plus ...