Ma compréhension d’abandonner les attachements

Dans la cultivation, je pense que nous devons nous débarrasser de tous les attachements et notions humaines pour finalement, atteindre la plénitude.

Je suis maintenant en mesure de prendre de nombreuses choses légèrement, après avoir cultivé pendant un certain temps, mais certains attachements tenaces sont difficiles à abandonner complètement. Je suis capable de les cultiver peu à peu, en répétant le processus encore et encore. Quand je suis incapable d’abandonner complètement des attachements, je me sens affligé.

Ma compréhension est que si nous avons le moindre attachement, il peut être magnifié dans le cadre d'un test de xinxing. Je crois que si un attachement est réduit à un millionième de sa taille d’origine, il peut encore être agrandi à la taille originale par les forces anciennes. Ce n’est que lorsque l’attachement est complètement éliminé que les forces anciennes ne peuvent plus en prendre avantage.

Pour de véritables pratiquants, tous les attachements humains doivent être enlevés. Bien que ce ne puisse être atteint en une seule fois, nous devons être déterminés et améliorer constamment notre compréhension du Fa. Il faut progresser avec diligence et abandonner tous les attachements et notions humaines pour réussir dans la cultivation.

Il y a eu de nombreuses fois où je n'ai pas bien passé des tests parce que je n'avais pas une compréhension claire de la situation ou ne m’étais pas débarrassé des notions au plus profond de mon esprit.

Pratiquer la cultivation est sérieux. Selon ma compréhension, nous ne pouvons plus répondre aux exigences du Fa si nous nous en sommes ne serait-ce qu’un peu écartés.

Je me rappelle une histoire, où un vieil homme a demandé à ses trois fils comment ils voyaient leur avenir. Son premier fils a dit qu'il voulait devenir riche. Son deuxième fils a dit qu'il voulait devenir une divinité. Son troisième fils a dit qu'il voulait être à la fois riche et une divinité. Je pensais comme le troisième fils, qui voulait tout.

En écrivant cet article, j’ai pris conscience de mon propre attachement à la cupidité et je comprends le sérieux de la cultivation. Je réalise maintenant que nous devons abandonner tous les attachements humains.

Version anglaise :
My Understanding of Letting Go of Attachments