Victimes européennes

Victimes Européennes de la Persécution
Le gouvernement Chinois a étendu sa persécution contre les pratiquants de Falun Gong à l’Europe et aux autres pays outre-mer. Les officiels européens se sont vus envoyer du matériel de propagande et ont même reçu des visites ayant pour but d’intimider et d’empêcher quiconque de soutenir la liberté de croyance des pratiquants de Falun Gong. Les témoignages suivants révèlent les différentes mesures utilisées par les ambassades chinoises pour interférer avec les libertés des pratiquants de Falun Gong en Europe.

Suède
Détenue 14 heures Dans un Poste de Police à Canton, en Chine
Je m’appelle Anne et j’ai 33 ans. J’ai commencé à pratiquer le Falun Gong en Suède en 1995. En Août 1999 j’ai reçu une bourse pour étudier le chinois pendant un an à Dalian (une ville portuaire dans l’est de la Chine)
Il m’était très difficile de rencontrer ou de prendre contact avec d’autres pratiquants durant mes études en Chine. Mais le 24 novembre 2000, je suis allée à Canton pour rendre visite à des pratiquants de Falun Gong. A 2 ou 3 heures de l’après-midi, le 25 novembre, tout à coup, plus de 15 policiers se sont précipités dans l’appartement. Sans présenter aucun mandat de perquisition ni d’arrestation. J’ai été détenue avec 14 autres pratiquants (3 chinois d’outre-mer et 11 de chine continentale). Ils m’ont interrogée et ont confisqué mon passeport et mon visa. Cinq policiers m’ont escortée au poste de police dans une fourgonette. Ils m’ont emmenée dans une pièce séparée. Je leur ai dit que j’avais le droit de contacter l’Ambassade de Suède mais ils ont refusé de me le laisser faire. Ils m’ont dit “tu es à présent en Chine et tu dois obéir à la loi Chinoise.” Je leur ai demandé encore une fois mais ils ont refusé. Ils m’ont questionnée deux heures durant. J’ai été forcée de signer le rapport qu’ils avaient écrit. Ils ont même pris deux photos de moi. J’ai été privée de tous les droits dont dispose en Chine une citoyenne suédoise.Plus tard, j’ai déchiré le rapport en deux. Cela les a rendu furieux. J’étais seule avec quatre policiers. J’ai demandé pourquoi j’étais traitée comme une criminelle ? Pourquoi ils nous gardaient encore ici ? Un policier a dit que le Falun Gong était illégal. Mais la seule chose que nous avions fait est de nous rencontrer dans la maison d’un ami et de discuter entre nous comme le font des amis. Les pratiquants de Falun Gong ne sont-ils pas autorisés à se rencontrer ? Est-ce un crime ? Je n’ai jamais obtenu aucune réponse. Bien qu’ils n’aient pas utilisé la violence contre moi, j’ai vu qu’ils étaient très durs avec les pratiquants Chinois. Dans la chambre opposée à la mienne, j'ai vu comment les policiers traînaient un pratiquant et comment ils élevaient la voix. Ils ont rapidement fermé ma porte et tiré les rideaux pour m’empêcher de voir. A un moment un groupe d’hommes a voulu fouiller mon sac mais j’ai refusé de l’ouvrir. J’ai demandé à prendre contact avec mon ambassade mais ils ne m’ont pas laissée le faire et ont quitté la chambre. Soudain, après 14 heures ils m’ont relâchée et à ce moment j’ai aussi perdu tout contact avec mes amis pratiquants. Jusqu’à aujourd’hui je ne sais pas ce qui leur est arrivé.

Royaume Uni
Une Femme Enceinte Battue et Son Enfant Rendu Apatride
Mo Zheng est une étudiante de Dundee, en Ecosse. Elle a été arrêtée avec son mari, You Yi, en Décembre 1999 lors d’un voyage en Chine. Ils ont été arrêtés sans mandat et frappés. Alors, Mo était enceinte de huit mois. Lorsque leur petit fille est née au Royaume Uni, Mo a demandé à ce qu’elle soit enregistrée sur son passeport. L’Ambassade de Chine a refusé cette requête donnant comme condition que Mo et son mari renoncent au Falun Gong avant que la permission ne leur soit accordée. Ils ont refusé d’abandonner leurs convictions. La petit fille est aujourd’hui apatride.

Une Sœur Illégalement Arretée et Hong kong Sous Pression Pour Avoir Refusé l’Entrée à des Citoyens Britanniques.
Jane liang est citoyenne britannique. Sa sœur, Miss Wenjian Liang, a été illégalement envoyée dans un camp de travail en Chine où elle a été torturée. Elle devait se marier avant qu’elle ne soit emmenée. En apprenant son arrestation, leur mère qui vivait avec Jane en Angleterre, a été bouleversée et est tombée malade. En dépit des appels aux autorités Chinoises pour qu’elles relâchent Wenjian afin qu’elle puisse rendre visite à sa mère malade, aucune réponse n’a été donnée. Leur mère est finalement morte en juin 2000. Après la mort de sa mère, Jane devait rentrer en Chine pour s’occuper d’affaires familiales. Cependant sa demande de visa a été rejetée par l’Ambassade chinoise à Londres.
De plus, Jane et son mari, Li Shao, se sont vus refuser l’entrée à Hong Kong en Mai 2001. Ils espéraient assister à un rallye pacifique et à une parade coincidant avec la visite à Hong Kong du Président Jiang Zemin de Chine. A peu près une centaine de pratiquants de nations étrangères se sont vus refuser l’entrée.

Familles Menacées, Jeunes gens Privés d’Education et Parents Âgés Intimidés.
Les familles des pratiquants au Royaume Uni ont subi une pression pour qu’ils forcent les leurs à arrêter de pratiquer le Falun Gong. Xiao Bing Deng, un étudiant de troisième cycle de l’Université de Cambridge en Anglererre , a été arrêté deux fois en Chine. Sa mère, qui est en Chine, a été menacée de perdre son emploi s’il n’ arrêtait pas sa pratique de Falun Gong au Royaume Uni.
Lily a 17 ans et étudie actuellement en Angleterre. Les jeunes gens qui pratiquent le Falun Gong en Chine se voient refuser le droit à l’éducation. La famille de Lily a été profondément affectée et déchirée par la persécution en Chine.
Les vieux parents de la citoyenne anglaise Ze Xia en Chine ont été intimidés pour qu’ils obtiennent de lui faire arrêter sa pratique. Ils ont été menacés de perdre leur pension et leur logement. Elle aussi s’est vue refuser l’entrée à Hong Kong.
Comportement menaçant des officiels chinois
Robert Gibson, citoyen Britannique, a été abordé à Londres par des officiels chinois se comportant de manière menaçante.

France
Le Patron d’un Restaurant Intimidé par des Officiels Chinois
Le Patron d’un restaurant Chinois à Paris, Mr Wu, a reçu la visite d’officiels Chinois dans son restaurant juste avant le 20 juillet 2000. Après avoir pris un repas, ils lui ont dit que pratiquer le Falun Gong n’était “pas bon” et qu’il ne devrait pas participer à des activités de Falun Gong comme la démonstration du premier anniversaire de la répression (prévue à quelques jours de là). Ilslui ont dit qu’ils connaissaient le nom de sa femme et des ses 4 filles. Deux jours plus tard, Mr Wu est allé à la démonstration, son restaurant a été partiellement détruit (la grande vitrine de façade était cassée, et tout était sans dessus dessous à l’intérieur, mais aucune somme d’argent n’avait disparu, ce qui était un “avertissement”) Le même incident se produisit à nouveau en juin 2001. Une des personnes venue dans son restaurant était un officiel du Consulat Chinois à Paris (ce qui a été découvert en regardant des photographies).

Mari et femme Injuriés et Privés de Visa par l’Ambassade Chinoise
Un pratiquant de Falun Gong professeur d’histoire et sa femme professeur de chinois dans une Université Française sont allés à l’Ambassade de Chine en juillet 2001 pour demander à renouveler leur visa. Les officiels Chinois ont commencé à les injurier eux et le Falun Gong et ont refusé de leur délivrer un nouveau visa, ce qui signifie qu’ils doivent soit rentrer en Chine et être arrêtés soit demander un statut spécial de réfugié en France.
Un Français Reçoit des Appels Téléphoniques Anonymes.
Un pratiquant français, Mr Genin, biologiste, a demandé au consulat un visa pour aller à Pékin en septembre 2000. Ce soir - là après avoir fait sa demande de visa, il a reçu environ une vingtaine d’appels téléphoniques anonymes chez lui, de 10 heure du soir à minuit, sans que personne ne parle au bout du fil. Une semaine plus tard, sa demande a été refusée parce qu’il pratiquait le Falun Gong.
Parents Sous Pression en Chine
Jian Ping Zhang est allé à l’ambassade de Chine à Paris pour porter une lettre. Le premier Secrétaire s’est mis à hurler : “tu veux avoir des problèmes ? Tu vas avoir des problèmes”. Les parents de la femme de Mr Zhang, qui ne sont pas pratiquants, ont reçu des visites de la police en Chine pour parler au sujet de leur fille et de leur gendre et les encourager à obtenir de Mr Zhang et de sa femme qu’ils arrêtent de pratiquer le Falun Gong en France.