La semaine dernière, un rassemblement devant le Tribunal international de La Haye a attiré l'attention sur les efforts mondiaux pour traduire l'ancien dictateur chinois Jiang Zemin en justice pour avoir initié la persécution du Falun Gong en 1999.
Depuis qu'une loi chinoise permettant aux citoyens d'être demandeurs dans les affaires pénales, est entrée en vigueur le 1er mai dernier, plus de 80 000 pratiquants de Falun Gong ont intenté des actions en justice contre Jiang Zemin auprès de la Cour populaire suprême de Chine.
  |
| Des pratiquants de Falun Gong ayant été persécutés pour leur croyance tiennent chacun une copie de leurs plaintes pénales contre Jiang Zemin envoyées au Parquet populaire suprême de Chine |
M. Zhang Xuemin, représentant les pratiquants de Falun Gong récemment arrivés de Chine, s'est exprimé lors du rassemblement.
"Nous sommes ici aujourd'hui devant le Tribunal international de La Haye afin de soutenir l'effort mondial pour traduire Jiang Zemin en justice," a déclaré M. Zhang. "Jiang Zemin a commis des crimes contre l'humanité, le génocide et d'autres crimes en initiant cette campagne de persécution à l’encontre des pratiquants de Falun Gong. Nous espérons que Jiang sera jugé, et que la persécution du Falun Gong en Chine prendra fin."
M. Zhang a été une fois soumis aux travaux forcés, deux fois détenu et a vu son domicile saccagé quatre fois en raison de sa croyance en Falun Gong depuis 1999. Son épouse, Mme Xu, a été soumise au travaux forcés et détenue à deux reprises. Leur famille a dû fuir la Chine et est arrivée aux Pays-Bas pour échapper à davantage de persécution.
"Je demande aux personnes de tous pays et nationalités de s'informer sur la persécution du Falun Gong, et ne pas être abusés par la propagande du régime chinois. Travaillons ensemble pour arrêter la persécution des pratiquants de Falun Gong innocents," a déclaré M. Zhang.
Historique
En 1999, Jiang Zemin, alors chef du Parti communiste chinois, ignorant les autres membres du comité permanent du Politburo, lançait la répression violente du Falun Gong.
La persécution a entraîné la mort de nombreux pratiquants de Falun Gong ces 16 dernières années. Davantage ont été torturés pour leur croyance et même tués pour leurs organes. Jiang Zemin est directement responsable d’avoir initié et poursuivi la persécution brutale.
Sous sa direction personnelle, le Parti communiste chinois a créé le 10 juin 1999, le "Bureau 610" un organe de sécurité extra-légal. Ignorant les forces de police et le système judiciaire, l’organisation exécute la directive de Jiang s’agissant du Falun Gong : ruinez leurs réputations, épuisez-les financièrement et détruisez les physiquement.
La loi chinoise permet aux citoyens d'être demandeurs dans les affaires pénales, et de nombreux pratiquants exercent à présent ce droit en intentant des poursuites criminelles.
Version anglaise :
The Netherlands: “Bringing Dictator Jiang to Justice” Rally Held at International Tribunal
* * *
Vous pouvez imprimer et faire circuler tous les articles publiés sur Clearharmony et leur contenu, mais veuillez ne pas omettre d'en citer la source.
plus ...