Allemagne: Présenter le Falun Dafa dans le cadre de deux fêtes populaires

Le 13 juin 2015, les pratiquants de Falun Dafa de Dortmund en Allemagne ont été invités à présenter les exercices de Falun Dafa lors de deux fêtes populaires.

Le Festival international de la Culture de Munster

Falun Dafa était l'unique groupe représentant la culture chinoise lors du 17e Festival international de la Culture de Munster à Dortmund (17 Münsterstraßenfest des Integrationsrates der Stadt Dortmund). Les pratiquants ont présenté les exercices sur le podium lors de la cérémonie d'ouverture du festival qui a duré une semaine.

Présenter le Falun Dafa au "Festival des voisins" à Eving Dortmund en Allemagne

Présenter le Falun Dafa au 17e Festival international de la Culture de Munster à Dortmund en Allemagne

Des résidents signent une pétition appelant à mettre fin au massacre des pratiquants pour leurs organes, approuvé par l'État en Chine.

Dortmund offre une richesse culturelle qu'elle doit à la diversité des origines constituant sa population. En témoignaient également les pratiquants allemands, chinois, bulgares et russes faisant la démonstration des exercices du Falun Dafa sur le podium. Certains spectateurs ont appris les exercices sur place en suivant leurs mouvements.

Les festivaliers sont venus au stand d'information pour en apprendre davantage à propos du Falun Dafa et beaucoup ont signé la pétition appelant à la fin du massacre de pratiquants pour leurs organes approuvé par l'État en Chine.

Le Festival des Voisins à Eving Dortmund

Les pratiquants de Falun Dafa ont également participé à l'événement "Les Voisins" à Eving, lequel a attiré un millier de visiteurs.

La réfugiée Liu Meiling parlé au public des tortures auxquelles elle a été soumise aux mains du régime communiste chinois.

Après la présentation du Falun Dafa, Liu Meiling, une pratiquante ayant fui la Chine pour l'Allemagne voici tout juste quelques mois, a partagé son histoire avec le public.

Elle tenait entre ses mains une photo prise lors d'un défilé à Bielefeld la semaine précédente. On l'y voyait assise sur une grande fleur de lotus faisant la démonstration de l'exercice de méditation du Falun Dafa.

"Pendant les trois heures qu'a duré le défilé, j'ai été émue aux larmes à plusieurs reprises en entendant les acclamations et les applaudissements des spectateurs," a dit Liu Meiling. Ajoutant que la liberté était partout en Allemagne, comme le soleil. Cependant, la plupart des spectateurs acclamant leur beau cortège ignoraient tout des tortures auxquelles les pratiquants de Falun Dafa sont soumis en Chine.

Détenue dans un camp de travail pour ses convictions, Mme Liu a été privée de sommeil et forcée à rester debout pendant 13 jours, au cours desquels elle n'était pas autorisée à aller aux toilettes. Cette épreuve a causé de graves gonflements à ses jambes, la rendant incapable de marcher encore longtemps après.

Et ce n'était qu' une des formes de torture auxquelles elle a été soumise durant sa peine de 3 ans de travaux forcés qui a commencé en septembre 2005.

Le public a été profondément ému par son partage. "Chaque personne dans le monde a droit à la liberté. Vous ne pouvez pas vivre une vie sans liberté," a commenté un résident turc.

"Oui, nous devons faire quelque chose [pour aider à arrêter la persécution]," a ajouté une autre personne vivant à proximité.

Une femme a voulu donner de l'argent, mais les pratiquants lui ont dit que le Falun Dafa n'accepte aucun don. Ils lui ont suggéré de poster une carte adressée à une prison chinoise et demandant la libération de Lu Jiaping, un pratiquant illégalement emprisonné.

Un des organisateurs a salué la démonstration ainsi que le partage du parcours personnel de Liu les qualifiant de "très impressionnants et émouvants."

Version anglaise :
Germany: Demonstrating Falun Dafa at Two Festivals