Je suis un pratiquant de la province du Hebei. En avril dernier mon regard a croisé un visage familier. Je me suis soudain souvenu qu'il était mon camarade de collège et avait été le chef du bureau 610 local.
Je lui avais clarifié la vérité à propos de Falun Dafa pendant deux heures quand il était chef du bureau 610. Il m'a demandé si je craignais d'être arrêté. Je lui ai dit que non et que j’étais venu pour le sauver. Il a finalement accepté une copie des Neuf commentaires sur le Parti communiste et quelques matériaux de clarification de la vérité. Mais il n'avait alors pas voulu démissionner du Parti communiste chinois (PCC).
Je me suis dit que c’était une occasion à ne pas manquer. Je l’ai appelé par son nom, et il s’est approché. Après une courte discussion, je lui ai dit : " Maintenant que tu es à la retraite, tu devrais quitter le PCC." Comme il ne répondait pas, j’ai insisté de nouveau sur le fait que j’étais très sérieux et que c’était vraiment dans son meilleur intérêt.
Alors il a souri et a dit : " Je comprends le principe." Il s’est approché davantage, a baissé la voix, et a dit qu'il avait déjà démissionné du PCC lors de sa visite à Hong Kong en s’arrêtant à un stand de clarification de la vérité du Falun Dafa. Le pratiquant à Hong Kong lui avait donné pour alias " Mingli," qui signifie " comprendre le principe. "
J’étais très heureux pour lui et l'ai félicité.
"Personne ne veut rejoindre le PCC"
Je suis un pratiquant de la province du Hunan. J’ai rendu visite à un de mes parents à la campagne pendant le Nouvel An chinois. Mon parent n’était pas à la maison, mais j’ai rencontré son neveu et la petite amie du neveu. Je leur ai clarifié la vérité et les ai persuadés de se retirer du PCC et de ses organisations affiliées. Ils ont accepté. La jeune fille m'a dit: "Mon professeur à l'école a essayé de me convaincre de rejoindre le PCC. J’ai refusé. Regardez toutes ces mauvaises personnes au sein du PCC. Qui voudrait se joindre à eux !"
Un dépliant a aidé un homme se retirer du PCC
Récemment, j’ai rencontré un homme âgé en rentrant d'une foire commerciale. J’ai commencé à discuter avec lui et lui ai clarifié la vérité à propos du Falun Dafa . Il m'a dit qu'il avait déjà démissionné du PCC grâce à un dépliant.
Il a dit qu'il avait vu un dépliant par-terre et l’avait ramassé. C’était un dépliant de Falun Dafa qui clarifiait la vérité. Après l'avoir lu, il a compris que le PCC l'avait trompé. Il a compris que le Falun Dafa était persécuté et que le PCC avait fabriqué des mensonges pour tromper les gens et les amener à haïr le Falun Dafa.
L'homme a pensé en lui-même : " Le PCC est mauvais et cruel. Ses fonctionnaires sont tous corrompus. J’ai plus de 70 ans, et ne veux pas mourir avec lui quand il sera éliminé." De retour chez lui, il a jeté sa carte d'adhésion et les reçus de ses cotisations au Parti. Il a dit à la branche locale du PCC qu'il ne payerait plus ses cotisations au Parti. Il ne se considérait plus comme faisant partie du PCC.
J’étais vraiment heureux d’apprendre qu’un petit dépliant avait pu l'aider à comprendre la vérité. Je lui ai en outre expliqué pourquoi le régime de Jiang persécute le Falun Dafa et l'importance de se retirer du PCC et de ses organisations. Je lui ai aussi demandé de dire à ses enfants, parents et amis de se retirer du PCC. En fin de compte, il a accepté d'annoncer son retrait officiel du PCC sur le site Epoch Times.
Version chinoise :
原“六一零”头目退党
Traduit de l’anglais :
Former Head of 610 Office Withdraws from the CCP
* * *
Vous pouvez imprimer et faire circuler tous les articles publiés sur Clearharmony et leur contenu, mais veuillez ne pas omettre d'en citer la source.
plus ...