Une histoire que je ne prévoyais pas de raconter

Je suis un vendeur qui vit de la vente de produits sur le marché. Cela me donne l'occasion de rencontrer beaucoup de gens d'horizons divers. Le Falun Gong (aussi appelé Falun Dafa) est persécuté en Chine, mais j'ai toujours dit ouvertement à tout le monde que je suis un pratiquant de Falun Gong, que ce soit aux vendeurs comme moi ou aux clients.

Dans la plupart des grands marchés, il y a des toilettes publiques. En raison d'une mauvaise gestion, l'état des toilettes est horrible. Parfois, c’est au point que les gens ne peuvent même pas les utiliser. Je suis un pratiquant qui suit les principes de Vérité-Bonté-Patience, aussi ai-je voulu faire quelque chose à propos de cette situation.

Quand je ne suis pas occupé avec des clients, je me dépêche d'aller nettoyer les toilettes. C'est une corvée extrêmement difficile – en raison de l’odeur - surtout en été. J'ai nettoyé les toilettes dans plusieurs des marchés où je vends des produits. Il n'a pas fallu longtemps avant que la direction des marchés ne découvre ce que je faisais. Le directeur savait que je pratiquais le Falun Gong, et il a dit "Falun Gong doit être vraiment bon!"

Ma maison se trouve à la campagne. Il y a des endroits de la route dans le village qui sont en très mauvais état. Quand il pleut, il y a des flaques d'eau partout. Je prends une pelle avec moi dans mon camion, ainsi je peux m'arrêter et réparer la route.

Il y a un étang à poissons dans le village. Personne ne nourrit les poissons dans l'étang. Même quand le village a voulu embaucher quelqu'un pour nourrir les poissons, personne n'a voulu de ce travail. J'ai donc volontairement pris cette tâche. Chaque fois que j'ai du temps libre, je coupe l'herbe et la répand sur l'étang.

Lorsque le chef du village a vu mes bonnes actions, il a pris le haut-parleur du village pour dire "Falun Gong est bon." Lorsqu'au village, des fonctionnaires envoient des documents pour calomnier le Falun Gong, les agents de police de notre village les brûlent. Une fois, des responsables gouvernementaux sont venus dans notre village me chercher. Ils ont essayé de me causer des problèmes en raison de ma pratique du Falun Gong.

Le comptable de notre village les a renvoyés en disant: "Pourquoi ne faites-vous pas quelque chose d'utile? Vous ne trouverez pas de meilleure personne. Si seulement tout le monde était comme lui, notre pays irait beaucoup mieux." Ils ont répondu: "D'accord, nous allons le laisser tranquille."

Je n'avais pas l'intention de parler à qui que ce soit de ces choses que j'ai faites depuis que j'ai commencé à pratiquer le Falun Gong, car je ne veux pas me vanter. Mais aujourd'hui cette merveilleuse pratique est calomniée et tant de gens sont trompés par les mensonges du Parti communiste chinois (PCC). Je voulais juste dire que le Falun Gong est bon, et que c'est une pratique qui améliore la santé physique et élève aussi notre critère moral. Je suis la preuve que tout cela est réel, et ça a été démontré par ma propre expérience.

Version anglaise :
A Story I Did Not Plan to Tell