La danse qui fait peur à Pékin

Danse Manches fluides, tableau du spectacle Shen Yun 2013. (Shen Yun Performing Arts)

Une danseuse bondit. Son dos dessine une courbe impossible. Dans l’air, sa longue jupe et ses manches ressemblent à un nuage de soie. Elle flotte plus qu’elle n’atterrit sur scène – comme si elle allait s’envoler à nouveau à tout instant. Le public tressaille d’admiration.

Pourtant, de l’autre côté du monde, à Pékin, les cadres du Parti communiste chinois ont une autre réaction: la peur.

De quoi ont-ils peur? D’une représentation de danse et de musique classique chinoises nommée Shen Yun.

Les productions de Shen Yun dépeignent d’anciennes légendes et des contes populaires grâce à des danses fascinantes, une musique magnifique, des costumes colorés et des fonds de scène époustouflants. Basée à New York, la mission de Shen Yun Performing Arts est de faire revivre les 5 000 ans de culture traditionnelle chinoise. Fondée en 2006 elle s’est depuis produite dans le monde entier, sauf en Chine.

En Chine, la culture traditionnelle chinoise a été malmenée lors des décennies de règne communiste. La révolution culturelle de Mao Zedong, dans les années 60 et 70, a encouragé les gardes rouges à supprimer l’histoire de la Chine ancienne: les textes de Confucius ont été détruits par le feu, les statues de Bouddha démolies et les palais, autrefois majestueux, saccagés.

Mais cette destruction ne s’est pas limitée à ce qui était tangible – la destruction intangible a été plus grande encore et c’est la résurrection de cette force intangible qui fait maintenant peur à Pékin, quand il entend parler de Shen Yun.

Autrefois, les philosophes croyaient que l’on pouvait diviser la civilisation en deux éléments: le matériel et le spirituel. La culture matérielle est contenue dans les objets: dans les livres et les jardins, dans les ornements et les sanctuaires. En revanche, on ne peut pas voir ou toucher la culture spirituelle; elle est transmise de génération en génération. La culture spirituelle est l’essence d’une civilisation. Elle détermine le comportement et la créativité des peuples.

Danse des fées célestes, dans les Grottes de Mogao (ou Grottes de Dunhuang) province du Gansu en Chine. Ce site a été miraculeusement épargné de la Révolution culturelle maoïste. (Wikimédia)

Un sage chinois a déclaré un jour: "Des repas préparés sans compassion ne peuvent pas nourrir le corps". Aujourd’hui, le site de Shen Yun assure que "Pour qu’un art soit magnifique, il faut cultiver la beauté intérieure".

La danse classique chinoise, qui a une histoire de milliers d’années, a été l’une des victimes de la croisade du Parti communiste contre la culture traditionnelle. Pendant la Révolution culturelle, on a obligé les danseurs chinois à bondir et poser comme s’ils tenaient des grenades à la main, des fusils ou des couteaux ensanglantés. Encore aujourd’hui, à la télévision nationale gérée par l’État, on peut voir le spectacle bizarre de soldats qui, en tenue militaire complète, casque rutilant et baïonnette au canon, interprètent une danse mixée relevant à la fois de la tradition chinoise, du ballet et du maoïsme.

C’est pour cela que, bien que vous puissiez voir cette production à Paris, vous ne pouvez pas voir Shen Yun en Chine aujourd’hui. En Chine, vous verrez peut-être un de ces nombreux spectacles culturels – certains ont même des costumes traditionnels ou des instruments chinois. Mais la profonde signification spirituelle de la culture a été gommée, ne laissant qu’une coquille vide. Pékin a peur de Shen Yun parce que ses représentations montrent, de façon magnifique, ce que le Parti communiste a arraché au peuple chinois et à nous tous.

Statues de Bouddha démolies lors de la Révolution culturelle. (Wikimédia)

Shen Yun est une fenêtre ouverte sur une Chine que l’on ne peut plus visiter. Rien qu’en se produisant, Shen Yun révèle la splendeur d’un monde perdu. Grâce à des sauts et des vrilles exaltants, grâce même aux plus petit mouvements de doigts, les danseurs de Shen Yun expriment le sens intérieur de l'authentique danse classique chinoise. La performance raconte les histoires de tant de peuples et de dynasties qui ont façonné la Chine pendant des milliers d’années, elle raconte même des histoires contemporaines sur le courage face à l’oppression (ça non plus, le Parti communiste ne veut pas que vous le sachiez).

La perte causée à l’histoire et à la culture chinoise est stupéfiante, mais elle ne sera pas permanente. Chaque représentation, chaque ovation debout est le signe que cette ancienne culture est sauvée de l’extinction. Chaque personne qui voit cette production participe à la renaissance d’une grande civilisation, un trésor dont nous pouvons tous bénéficier. C’est le début d’une nouvelle ère et, pour ceux qui vont voir la représentation, c’est un morceau de l’histoire qui est en train de s’écrire.

Shen Yun 2015 honorera la scène du Palais des Congrès à Paris du 10 au 12 avril 2015. Pour plus d’information, veuillez visiter ShenYunPerformingArts.