Les autorités de Shijiazhuang traquent les pratiquants de Falun Gong

Le Bureau 610 et les Services de police de la ville de Shijiazhuang s'efforcent de mettre les pratiquants de Falun Gong sur écoute téléphonique, les surveiller, les suivre, les espionner et les arrêter.

Au fil de l'année 2014, les autorités de Shijiazhuang ont travaillé dur pour remplir leurs quotas annuels d’arrestation de pratiquants de Falun Gong. Plutôt qu'examiner les affaires criminelles comme les homicides et les vols, la police s'est affairée à monter un dossier important pour le tribunal à la fin de l'année en arrêtant un certain nombre de pratiquants. Leur motivation était de dépenser leur budget et de cette façon " justifier" leur main-d'œuvre et le budget de l’année suivante.

Le directeur adjoint du Département de police de Shijiazhuang, Li Xinle, est passé responsable de la Division de la sécurité intérieure et de la police des Services de police du Yuhua le 29 décembre 2014. Ce jour-là, toutes les unités de Li ont saccagé le domicile de M. Wu Jinhu et ont arrêté M. Wu et six autres personnes : M. Li Mingfang, Mme Song Qiuxia, Mme Zhang Wenying, Mme Hou Juanjuna et Mme Liu Minluo.

M. Wu, Mme Li et Mme Song ont été emmenés au Département de police de Yuhua et enfermés dans le sous-sol où on leur a prélevé du sang. Ensuite, ils ont été transférés au deuxième centre de détention de Shijiazhuang. Mme Zhang et Mme Hou ont été libérées. Cependant, en date du 30 décembre, Mme Liu était toujours retenue au poste de police de la rue Yuha.

Le jour de l'arrestation, les agents du poste de police de la route Yuejin sont allés au domicile de Mme Xiao Fengqin dans le quartier de Meiji. Ils l'ont arrêtée et ont saccagé son domicile. Ils l'ont emmenée au centre de détention de Shijiazhuang.

Mme Yang Zhenghong, la cinquantaine, résidant dans le quartier du jardin de Rongguo, district de Chang'an, a également été arrêtée et son domicile a été saccagé le 30 décembre.

Version anglaise : Shijiazhuang Seeks Out Falun Gong Adherents

Version chinoise : http://www.minghui.org/mh/articles/2015/1/5/石家庄市公安局动用刑警绑架法轮功学员-302766.html