Un homme de Pékin détenu pour l'utilisation de billets de banque portant une information sur le Falun Gong

Un homme de Pékin a été arrêté le 7 septembre 2014, pour l’utilisation de billets portant une information sur le Falun Gong sur un marché de producteurs locaux. Le parquet local l’a inculpé près de quatre mois plus tard, et il est actuellement en attente d’un procès au centre de détention de Changping.

M. Lü Shangchun (吕尚春) est allé au marché pour échanger 100 billets de un yuan pour un billet de 100 yuans. Un individu l’a dénoncé à l'administration du marché, qui a informé la police au commissariat de Longyuan. La police et les agents de la division de sécurité intérieure l'ont arrêté et ont confisqué les billets.

La police s’est rendue à son domicile et sur son lieu de travail, mais elle a été incapable d'obtenir des informations au sujet de M. Lü. Ils ont confisqué son imprimante, sans trouver quoique que ce soit indiquant qu’il était responsable de l’impression des messages sur les billets.
Il a été emmené au centre de détention de Changping le soir de son arrestation.

L'arrestation de M. Lü a été approuvée le 11 octobre 2014 et il a d'abord été transféré au centre de détention de Pékin. Après deux mois d'enquête, le Bureau de Sécurité publique de Pékin a présenté ses pièces à conviction au parquet municipal de Beijing le 10 décembre 2014.

Le parquet a déposé une poursuite contre M. Lü auprès du tribunal du district de Changping le 24 décembre 2014, et il est à présent en instance de procès au centre de détention de Changping.

Parties impliquées dans la persécution de M. Lü

Cour du district de Changping
Ou Chunguang (欧春光), juge en chef: + 86-10-80122302
Yang Weidong (杨卫东), le juge en chef adjoint: + 86-10-80122260, + 86-13911932916 (Mobile)
Li Na (李娜), le juge en chef adjoint: + 86-10-80122357

Veuillez vous référer à l'article en chinois pour d'autres parties impliquées dans la persécution :
Version chinoise

Version anglaise :
Beijing Man Detained for Using Currency with Information About Falun Gong