  |
| Le public applaudit à un rappel de rideau de Shen Yun Performing Arts au Lincoln Center de New York, le samedi 11 janvier 2014 (Dai Bing/Epoch Times) |
NEW YORK—C’est saluée par plus de 70 représentants élus, pour sa mission de faire revivre 5000 ans de civilisation chinoise, que l' internationalement acclamée Cie Shen Yun Performing Arts revient ce janvier pour la neuvième année au Lincoln Center.
“Fonctionnant comme une entreprise inégalée de danse et de musique, Shen Yun Performing Arts, préserve le véritable esprit de la culture chinoise, y insufflant aussi une nouvelle vie,” a déclaré le Sénateur des E.U Chuck Schumer (D-N.Y.).
Le Sénateur des E.U. Kirsten Gillibrand (D-N.Y.) et les Représentants Eliot Engel (D-N.Y.), Chris Gibson (R-N.Y.), Carolyn B. Maloney (D-N.Y.), Sean Patrick Maloney (D-N.Y.), Grace Meng (D-N.Y.), Charles Rangel (D-N.Y.), Paul Tonko (D-N.Y.), et Lee Zeldin (R-N.Y.) ont également émis des proclamations, des lettres de bienvenue, ou des déclarations à l'éloge de Shen Yun.
Aux représentants fédéraux se sont joints les représentants locaux.
“Shen Yun Performing Arts apportera encore une performance enrichissante au Lincoln Center”, a déclaré Patrick Vecchio, superviseur de Smithtown dans une proclamation. "Je félicite la distribution et la production de Shen Yun Performing Arts pour leurs brillantes performances et leur représentation de la riche culture chinoise."
Shen Yun a été créée à New York en 2006 avec pour mission de faire revivre 5000 ans de civilisation chinoise à travers les arts de la scène. Depuis lors, Shen Yun a été ovationné lors de représentations à guichets fermés dans les plus grandes salles du monde, parmi lesquelles le Palais des Congrès à Paris, le Kennedy Center à Washington, et le London Coliseum. La compagnie visite chaque saison plus d’une centaine de villes et a d’ores et déjà donné près de 2000 représentations.
 |
| La Sénatrice Kirsten Gillibrand (D-N.Y.) (Samira Bouaou/Epoch Times) |
Dans leurs déclarations, les représentants ont noté les aspects uniques des productions de Shen Yun.
“Les performances comprennent des danseurs chinois classiques, un orchestre unique Orient-Occident, et d’éblouissantes toiles de fond qui émeuvent les publics d’une façon belle et profonde" a déclaré le Sénateur de l’État de New York, Phil Boyle, dans une proclamation. “Le répertoire de la compagnie puise dans des pages de l’histoire, des légendes classiques, diverses traditions ethniques, et des thèmes universels.” Boyle était l’un de 17 sénateurs de l’état de New York et de 28 membres de l’assemblée à rendre hommage à Shen Yun.
L’orchestre accompagnant Shen Yun mêle d’anciens instruments chinois tels que le erhu à deux cordes à un orchestre symphonique occidental au complet, créant une sonorité unique. L’Orchestre Shen Yun a donné deux concerts au Carnegie Hall de New York.
Dans une proclamation Kenneth LaValle, sénateur de l’état de New York applaudit la popularité de Shen Yun, étant passée d’une à quatre compagnies internationales en tournée. "Shen Yun n’est pas un simple divertissement, mais contribue aussi à notre société en ramenant à la vie une culture depuis longtemps perdue.'
" La liberté artistique de l’Ouest a permis à Shen Yun Performing Arts de redonner vie sur scène à d’anciennes traditions chinoises, lesquelles seraient sans cela censurées par le régime communiste chinois," a déclaré Kate Murray, superviseur de Hempstead.
" Shen Yun élève l’humanité à travers des messages de courage, de vertu et d’harmonie qui sont partagés avec le public à travers une présentation scénique créative et fascinante," a écrit quant à lui Edward Romain, superviseur de Broodhaven.
L’ancienne culture chinoise, comme la plupart l'ont mentionné, est profondément spirituelle. Elle est édifiée sur des principes tels que la bienveillance et la justice, la bienséance et la sagesse, le respect pour le ciel, et ces idéaux sont véhiculés dans les performances, d’après des milliers de spectateurs qui ont vu Shen Yun.
“Dans la Chine ancienne, les artistes insistaient sur la vertu, l’étude et la méditation parce qu’ils avaient à cœur une ancienne croyance chinoise qui veut que pour créer un art véritable, il doit y avoir la beauté et la pureté intérieure.” a déclaré le Maire de Glen Cove Reginald Spinello. " Aujourd’hui, les artistes de Shen Yun poursuivent cette noble tradition, s’immergeant eux-mêmes dans la méditation, l’étude des classiques, et adoptant les vertus des anciens dans leurs vies quotidiennes. Le résultat est un spectacle qui touche les publics de façon à la fois belle et profonde."
“Les membres de la Compagnie Shen Yun Performing Arts ont travaillé diligemment au nom de causes et d’idéaux, lesquels maintiennent les principes de la décence humaine et de la fraternité," a écrit Edward Mangano Responsable du comté de Nassau.
“ les spectacles de Shen Yun dépeignent des valeurs importantes auxquelles nous pouvons tous nous référer, telles que le courage, la justice, la loyauté, la compassion et la tolérance,” a dit le membre de l ‘assemblée Fred Thiele Jr.dans son message.
Les élus suivants ont envoyé leurs meilleurs souhaits pour le succès de Shen Yun :
Sén. des E.U Kirsten Gillibrand
Sén. des E.U. Charles E.Schumer
Rep. Carolyn B. Maloney
Rep. Charles Rangel
Rep. Chris Gibson
Rep. Eliot Engel
Rep. Grace Meng
Rep. Lee Zeldin
Rep. Paul Tonko
Rep. Sean Patrick Maloney
Sén. de l’Etat de NY. Brad Hoylman
Sén. de l’Etat de NY.Dean G. Skelos
Sén. de l’Etat de NY. Diane J. Savino
Sén. de l’Etat de NY. George Latimer
Sén. de l’Etat de NY. Hugh T. Farley
Sén. de l’Etat de NY. Jack M. Martins
Sén. de l’Etat de NY. John J. Bonacic
Sén. de l’Etat de NY. John J. Flanagan
Sén. de l’Etat de NY. John L. Sampson
Sén. de l’Etat de NY. Kathleen A. Marchione
Sén. de l’Etat de NY. Kenneth P. LaValle
Sén. de l’Etat de NY. Martin J. Golden
Sén. de l’Etat de NY. Neil D. Breslin
Sén. de l’Etat de NY. Phil Boyle
Sén. de l’Etat de NY. Ruth Hassell-Thompson
Sén. de l’Etat de NY. Timothy M. Kennedy
Sén. de l’Etat de NY. Tony Avella
Membre de l’Assemblée de NY Aileen M. Gunther
Membre de l’Assemblée de NY Andrew P. Raia
Membre de l’Assemblée de NY Andrew R. Garbarino
Membre de l’Assemblée de NY Angelo Santabarbara
Membre de l’Assemblée de NY Anthony H. Palumbo
Membre de l’Assemblée de NY Brian Curran
Membre de l’Assemblée de NY Charles D. Lavine
Membre de l’Assemblée de NY Clifford W. Crouch
Membre de l’Assemblée de NY David G. McDonough
Membre de l’Assemblée de NY Earlene Hooper
Membre de l’Assemblée de NY Edward Hennessey
Membre de l’Assemblée de NY James Tedisco
Membre de l’Assemblée de NY Jeffrion L. Aubry
Membre de l’Assemblée de NY Fred W. Thiele, Jr
Membre de l’Assemblée de NY John D. Ceretto
Membre de l’Assemblée de NY John T. McDonald III
Membre de l’Assemblée de NY Joseph R. Lentol
Membre de l’Assemblée de NY Marc W. Butler
Membre de l’Assemblée de NY Marcos A. Crespo
Membre de l’Assemblée de NY Mark Johns
Membre de l’Assemblée de NY Michael Cusick
Membre de l’Assemblée de NY Michael J. Fitzpatrick
Membre de l’Assemblée de NY Michael Montesano
Membre de l’Assemblée de NY Michelle Schimel
Membre de l’Assemblée de NY Patricia A. Fahy
Membre de l’Assemblée de NY Philip Ramos
Membre de l’Assemblée de NY Robert J Rodriguez
Membre de l’Assemblée de NY Samuel D. Roberts
Membre de l’Assemblée de NY Steve Englebright
Membre du Conseil de New York City Daniel R. Garodnick
Membre du Conseil de New York City Elizabeth S. Crowley
Membre du Conseil de New York City Peter A. Koo
Membre du Conseil de New York City Ritchie Torres
Membre du Conseil de New York City Vanessa Gibson
Président du Borough du Bronx Ruben Diaz Jr.
Maire d’Albany Kathy Sheehan
Superviseur de la Ville de Brookhaven Ed Romaine
Responsable du Comté de Nassau Edward P. Mangano
Superviseur de la Ville de North Hempstead Judi Bosworth
Superviseur de la Ville de Hempstead Kate Murray
Superviseur de la Ville de Smithtown Patrick R. Vecchio
Maire de Glen Cove Reginald Spinello
Responsable du Comté de Suffolk Steven Bellone
Superviseur de la Ville de Islip Tom Croci
Shen Yun Performing Arts de New York compte quatre compagnies en tournée à travers le monde. Pour plus d’information, veuillez visiter ShenYunPerformingArts
Version anglaise :
Over 70 New York Officials Welcome Shen Yun Back to Lincoln Center
* * *
Vous pouvez imprimer et faire circuler tous les articles publiés sur Clearharmony et leur contenu, mais veuillez ne pas omettre d'en citer la source.
plus ...