  |
| Henri Charlet apprécie la dernière représentation de Shen Yun Performing Arts au Festspielhaus de Baden-Baden, jeudi 1er mai. (Nina Hamrle/Epoch Times) |
BADEN-BADEN, Allemagne—M. Henri Charlet, qui dirige cinq écoles d’arts martiaux, assistait à la dernière représentation de la compagnie Shen Yun Performing Arts de New York au Festspielhaus de Baden-Baden, jeudi 1er mai. Ce lieu, plus grand opéra et salle de concert d’Allemagne, a une capacité de 2,500 places.
La mère de M. Charlet, propriétaire d’une école de musique, l’avait invité à venir voir Shen Yun Performing Arts, une compagnie basée à New York. " Bien qu’impliqué dans les arts martiaux, j’ai des antécédents musicaux. J’ai grandi avec la musique et peux apprécier la bonne musique, " a-t-il dit.
“J’ai été fasciné par la musique asiatique. En réalité, pour moi, la musique chinoise communique le calme. La voix du erhu était impressionnante. Les mots me manquent pour expliquer ce que je ressens en écoutant cet instrument."
D’après le site Internet de Shen Yun, “D’anciens instruments chinois tels que le bouleversant erhu et le subtil pipa conduisent la mélodie en plus d’un orchestre au complet de cordes, percussions, instruments à vent, et cuivres occidentaux.”
“La performance de Shen Yun était haute en couleurs, très joyeuse vraiment émouvante et absolument belle. Je ne peux que dire que j’ai adoré ce spectacle,” a-t-il expliqué.
La toile de fond, projetée derrière les interprètes, montre des images de paysages chinois et de palais célestes et interagit avec les interprètes sur scène.
L’interaction “était incroyable, en particulier parce que ce qui apparaissait sur la toile de fond soutenait les acteurs tout le long du spectacle.”
De par sa formation en arts martiaux; M. Charlet a été fasciné par les danseurs masculins.
“Les acrobaties et les combats m’ont rappelé mon propre entrainement. Tout cela était magnifique,” a-t-il dit.
La pratique martiale de M.Chalet comprend la philosophie et la reconnaissance de certaines valeurs, lesquelles étaient représentées dans la performance, comme l’union du ciel, de la terre et celle du corps physique et de l’âme.
Les arts martiaux et la danse classique chinoise partagent une même racine, explique le site Internet de Shen Yun.
“On doit regarder à l’intérieur pour se trouver soi-même et une fois qu’on décèle ses valeurs, on doit comprendre quelle chance on a d’être à même de regarder à l’intérieur,” a-t-il dit.
En réalité, les arts martiaux ne représentent pas seulement les mouvements extérieurs, " qui ne constituent qu’une partie de la pratique. Ils requièrent au bout du compte de trouver son soi profond”
Reportage Nina Hamrle & Heide B. Malhotra
Shen Yun Performing Arts de New York ce sont quatre compagnies en tournée qui se produisent simultanément dans le monde. Pour davantage d’information, veuillez visiter ShenYunPerformingArts.org
* * *
Vous pouvez imprimer et faire circuler tous les articles publiés sur Clearharmony et leur contenu, mais veuillez ne pas omettre d'en citer la source.
Version en anglais :
http://www.theepochtimes.com/n3/656601-shen-yun-was-a-truly-moving-performance
plus ...