Des Chinois du continent envoient leurs vœux de Nouvel An au fondateur du Falun Gong

Une carte de voeux de Nouvelle année envoyée par des pratiquants de Falun Gong de la province du Liaoning, en Chine, à M.Li Hongzhi, fondateur de la discipline spirituelle Falun Gong. La carte inclue un poème écrit par les pratiquants et dépeint une divinité féminine (Minghui)

Pour les pratiquants de la discipline traditionnelle Falun Gong en Chine continentale , le Nouvel An fournit une occasion de montrer qu’ils ne se sont pas soumis à 15 ans de persécution et d’exprimer leur appréciation et leur bonne volonté au fondateur du Falun Gong, M. Li Hongzhi.

Ces cartes de vœux électroniques affluent de toute la Chine et sont adressées, via minghui.org, un site internet du Falun Gong, à "Maître" Li, titre de respect habituellement utilisé dans la culture chinoise pour s'adresser à professeur ou un instructeur.

Les vœux proviennent de centaines de villes, de communes et de villages de multiples provinces chinoises mais aussi de dizaines de nations à travers le monde.

Les milliers de cartes, qu’on peut voir récemment publiés sur des dizaines de pages de Minghui sont habituellement envoyées collectivement, de la part des pratiquants de chaque ville, village, ou entreprise représentés, du Heilongjiang dans le lointain nord-est à la province montagneuse du Yunan dans le sud-ouest, sur les frontières des Himalayas.

Avant le début de la persécution, lancée par le chef du régime d’alors, Jiang Zemin, en juillet 1999, entre 70 et 100 millions de Chinois avaient entrepris la pratique du Falun Gong (également connue sous le nom de Falun Dafa,) d’après l’état chinois. Les pratiquants venaient de toutes les couches de la société chinoise.

Les cartes témoignent de cette diversité : travailleurs médicaux et fermiers dans le Heilongjiang, ingénieurs spatiaux à Nanjing, fonctionnaires municipaux dans la province du Shandong à l’est de la Chine, et économistes sans lieux d’origines spécifiés. Un message souhaitant une heureuse année à M. Li venait d’ouvriers du secteur de la construction en Chine continentale

Parmi toutes ces cartes de vœux figurent celles de pratiquants de Falun Gong employés dans l’armée chinoise et les organismes de sécurité. Avant son interdiction en 1999, des personnes de l’Armée de libération du peuple, des départements d’état et des cadres d’échelons supérieurs du Parti communiste avaient entrepris la pratique.

Les vœux du personnel de l’armée chinoise viennent de membres actifs ou vétérans de toute une variété de branches et de régions – parmi lesquelles un centre de l’armée de l’air de Beijing, des unités stationnées dans les districts militaires de Guangzhou et de Nanjing au sud, de vétérans dans la province du Liaoning dans le nord-est de la Chine, et de pratiquants employés dans l’industrie militaire et l’ingénierie des troupes de Shanxi dans l’ouest.

Pour les pratiquants dans les services de l’armée chinoise, lesquels sont étroitement contrôlés par le régime communiste, les circonstances sont particulièrement éprouvantes, comme l’indique une partie d’un message collectif adressé à M. Li de la part du personnel militaire chinois qui pratique le Falun Gong. “Étant un outil à l’usage exclusif du régime communiste pervers, l’armée chinoise est sous contrôle strict et l’environnement y est particulièrement sévère. Néanmoins, nous croyons dans le Maître et en Dafa. Notre foi en authenticité, bonté et tolérance ne faiblit pas - aucune interdiction ne peut nous dissuader, aucune privation ne peut nous abattre" disait le message.

Les pratiquants de Falun Dafa du monde entier ont envoyé leurs vœux sous la forme de poèmes ou d’illustrations à M. Li chaque année depuis 2001.

Falun Dafa, une ancienne pratique chinoise consistant en cinq exercices de méditation aux mouvements lents et en une série d’enseignements pour le raffinement de soi et l’amélioration spirituelle, a été transmis au public le 13 mai 1992. Commençant par sa province natale de Jilin dans le nord-est de la Chine, M. Li Hongzhi a donné des conférences et tenu des sessions d’apprentissage à travers toute la Chine.

En plus d’une cinquantaine de conférences, M. Li a personnellement enseigné quelques dix mille personnes, mais des millions de Chinois dans toutes les grandes villes et agglomérations ont adopté la pratique peu après pour ses bénéfices de santé et ses effets positifs sur la société. En décembre 1993, le Ministère de la Sécurité publique chinois a récompensé M. Li d’un certificat d’honneur en reconnaissance des contributions du Falun Gong à la société.

Une carte de Nouvel An dépeignant une fleur de lotus, envoyée par des pratiquants de Chine contintentale à M. Li Hongzhi, fondateur de la pratique spirituelle chinoise Falun Gong. (Minghui)

Mais en juillet 1999, le gouvernement communiste sous Jiang Zeming, qui se sentait menacé par la popularité du Falun Gong, a initié un effort global visant à éradiquer le Falun Gong en un mois. Jiang a mobilisé des ressources matérielles et financières massives pour mener la persécution, qu’il croyait nécessaire pour sauvegarder l’idéologie athéiste du Parti communiste chinois.

En dépit de la nature bénigne et apolitique des enseignements du Falun Dafa, qui insistent sur les principes universels de vérité, bonté et tolérance, des centaines de milliers de pratiquants ont été jetés en prison, et communément soumis au lavage de cerveau et à la torture. Une campagne de propagande à tout va visant à diaboliser le Falun Gong et à l’isoler aux yeux du public chinois.

Depuis lors, le régime a poursuivi ses efforts pour éradiquer la pratique, avec des résultats meurtriers. Les morts causées par la torture et les mauvais traitements de plus de 3800 pratiquants ont été documentées par le Centre d’information de Falun Dafa. Le nombre réel de décès est estimé être de nombreuses fois plus élevé, considérant la difficulté d’obtenir des preuves venant de Chine. Des chercheurs indépendants estiment que des dizaines de milliers de pratiquants ont été tués en ayant leurs organes prélevés pour les greffes.

En dehors de la Chine continentale, le Falun Gong est pratiqué ouvertement dans plus d’une centaine de nations sur six continents et le principal ouvrage du Falun Gong intitulé ‘Zhuan Falun’ a été traduit en 39 langues différentes.

Une carte de voeux de Nouvel an dépeignant une fleur de lotus, datée du 21 décembre, envoyé à M.Li Hongzhi, fondateur de la pratique spirituelle Falun Gong, par des vétérans de l'armée dans la province chinoise du Guangdong. (Minghui)

Version anglaise :
Mainland Chinese Send New Year Greetings to Founder of Falun Gong