Le pratiquant de Falun Gong M. Li Deshan a été condamné à trois ans de prison par le tribunal de la ville de Gaomi à la fin du mois de septembre 2014, après avoir été détenu pendant plus d'un an. La police a présenté des preuves fabriquées au cours du procès, qu’ils ont mis un an pour réunir.
M. Li a été illégalement arrêté le 15 août 2013. Quatre policiers ont fait irruption dans sa maison, l'ont arrêté et ont confisqué ses six ordinateurs, une imprimante et d'autres effets personnels.
La police l’a détenu dans le sous-sol du département de police de Weifang, les policiers l’ont torturé lors de son interrogatoire, et exigé qu'il admette avoir installé des antennes paraboliques. M. Li, qui vit suivant les principes de Vérité-Bonté-Patience, a refusé d'admettre une action qu'il n'avait pas commise. D'ailleurs, il n'y a pas de loi chinoise existante interdisant l'installation d'antennes paraboliques.
Dans un effort pour recueillir des faux éléments de preuves contre M. Li, la police a arrêté les pratiquants M. Qin Yongjie, son épouse, Mme Cheng Ruiyun, et leur fille, Mme Xue Qin, le 16 mai 2014. Ils les ont illégalement détenus pendant un mois, exigeant qu'ils fournissent de fausses accusations au sujet de l’installation d’antennes paraboliques de M. Li. M. Qin et sa famille ont refusé de faire un faux témoignage.
M. Li a été de nouveau été jugé et condamné en septembre 2014.
M. Li avait déjà été condamné à 18 mois de travaux forcés en 2008. Les policiers ont fouillé sa maison le 9 juillet 2008, et confisqué ses biens personnels.
Il a été condamné à trois ans de travaux forcés et détenu dans le camp de travaux forcés de Changle à la fin de l’année 2000. Il a été détenu pendant six mois au-delà de sa peine initiale.
Articles connexes :
Weifang City: Police Arrest Three More Practitioners and Attempt to Fabricate Evidence against Mr. Li Deshan
Falun Gong Practitioners Arrested Simply for Watching Uncensored TV Programs
Version anglaise:
Sentenced to Three Years in Prison After Police Took a Year to Fabricate Evidence
Version chinoise
* * *
Vous pouvez imprimer et faire circuler tous les articles publiés sur Clearharmony et leur contenu, mais veuillez ne pas omettre d'en citer la source.
plus ...