Plus de 30 pratiquants de Falun Gong de la ville de Tonghua, dans la province de Jilin ont été arrêtés le 2 septembre, la plupart ayant été identifiés à partir des vidéos de surveillance de la police. Les arrestations faisaient probablement partie d'une campagne plus vaste du gouvernement chinois visant à arrêter les pratiquants de Falun Gong avant la Fête nationale du 1er Octobre.
La police s'est cachée près des maisons des pratiquants depuis trois heures du matin le 2 septembre, et a opéré ses arrestations de 6 heures à 8 heures, au moment où ils partaient au travail. Ils ont été emmenés dans un centre de détention le jour même, où ils ont été contraints d'identifier d'autres pratiquants de Falun Gong sur les vidéos de surveillance de la police. On leur a également affecté deux prisonniers à chacun, pour les suivre et surveiller continuellement leurs faits et gestes.
Le centre de détention a refusé de prendre Li Xiuying, Zhu Yaxian, Feng Zengde, et Zhang Chaobin en raison de leur mauvaise condition physique. Cependant, le comité politique local et juridique a soudoyé le centre de détention avec 1000 yuans par pratiquant afin de les faire accepter.
Feng Zengde - qui souffrait de troubles d'hypertension et de constipation - ne pouvait rien avaler en détention. Zhu Yaxian a développé de graves douleurs thoraciques et plus tard a commencé à cracher du sang. La police l'a escortée pour subir un examen physique, puis l'a ramenée au centre de détention, affirmant qu'elle n'avait aucun problème de santé.
Les pratiquants Li Xiuhong et Ding Lina ont été battus par d'autres détenus pour avoir refusé de porter l'uniforme des prisonniers. Avec les pratiquants Liu Xiaona et Li Xiuying, ils ont entamé des grèves de la faim pour protester de leur arrestation.
Le 26 septembre, la police a attaché ensemble les mains de Ding Lina et les a menottées à une chaise en métal. Ils l'ont ensuite forcé à avaler de la nourriture liquéfiée en lui enfonçant un tube dans la gorge.
Wang Yushu, Wang Shumei, et Feng Lin ont pu rentrer à la maison avant le 12 septembre. Li Xiuying a été libéré le 26 septembre. Le reste des pratiquants est toujours étroitement surveillé au centre de détention.
La police a fait soumis les cas de certains des pratiquants aux procureurs.
Version anglaise :
More Than 30 Falun Gong Practitioners Arrested
* * *
Vous pouvez imprimer et faire circuler tous les articles publiés sur Clearharmony et leur contenu, mais veuillez ne pas omettre d'en citer la source.
plus ...