Portugal: Liu Yunshan, membre permanent du Politburo du PCC confronté à des manifestants à quasi chaque étape de sa visite

Liu Yunshan est tombé sur des manifestants du Falun Gong à quasiment chaque endroit qu’il a visités au Portugal la semaine dernière. Liu, un des principaux auteurs de la persécution du Falun Gong en Chine, est un ancien directeur du Département de la propagande et actuellement membre permanent du bureau politique central du Parti communiste chinois (PCC).

Liu Yunshan, un participant actif dans la persécution du Falun Gong, a régulièrement rencontré des manifestants du Falun Gong, lorsqu’il a visité le Portugal la semaine dernière. Les manifestations ont largement attiré l’attention des médias.

Avant le Portugal, Liu avait été confronté à des manifestants réclamant la fin immédiate de la persécution en Chine lors de ses visites en Finlande et en Irlande. En conséquence l’agenda de Liu a été gardé secret.

Le groupe d’accueil de Liu finit par piétiner sa photo.

Il était prévu que Liu visite le Palais National de Belém – résidence officielle du président portugais le matin du 18 juin. Les pratiquants de Falun Gong l’y attendaient, tenant bannières et affiches avec sa photo et le message "Traduire Liu Yunshan en justice."

Alors que le véhicule de Liu approchait, le groupe officiel d’accueil, mobilisé par les autorités chinoises, a arraché banderoles et affiches des pratiquants et les a déchirées.

Ils ont aussi poussé et donné des coups de pieds aux pratiquants; Un d’entre eux est devenu violent et a commencé à piétiner les affaires des pratiquants, y compris les posters avec la photo de Liu. Les fonctionnaires accompagnant Liu, stupéfaits, n’ont pas réagi à temps pour l’en empêcher. Tout a été filmé par RTP (Radio et Télévision du Portugal).

Le cortège de Liu est parti après avoir repéré les manifestants du Falun Gong

Avant que le cortège de Liu n’arrive à l’hôtel adjacent au Monument des Découvertes, où il était prévu qu’il dîne, la police portugaise avait déjà ouvert la voie et était en poste. Alors que le cortège de Liu approchait, la première voiture a pilé, fait demi-tour puis est repartie après avoir aperçu les pratiquants avec bannières et affiches. Le reste des voitures a suivi.

Déconcertée, la police portugaise en poste a demandé aux pratiquants pourquoi le cortège était parti sans avoir rien vu. Ceux ci ont aidé la police à apprendre la vérité à propos du Falun Gong et de la persécution. Un des agents a déclaré: " Continuez. Je vous soutiens. " Un autre a levé les deux pouces pour montrer son soutien.

Une autre rencontre à Porto

Liu a quitté Lisbonne et s’est rendu à Porto le 19 juin. Alors qu’ils se dirigeaient vers l’hôtel Sheraton, ils ont rencontré une foule organisée par les fonctionnaires consulaires pour accueillir Liu. L’un d’entre eux a dit : "Falun Gong est aussi ici. Bloquons leurs bannières. "Mais les drapeaux qu’ils portaient étaient trop petits pour cacher les bannières du Falun Gong à la vue de Liu.

Les pratiquants se sont tenus pacifiquement devant l’hôtel pendant une heure et, à l’aide d’un mégaphone, ont énuméré les crimes de Liu à l’encontre du Falun Gong. De nombreux journalistes ont interviewé les pratiquants.

Rattrapé à l’entrée arriére

La dernière étape de Liu au Portugal était l’endroit où se tenait la Semaine de la Culture Chinoise. Les pratiquants se sont rassemblés devant les entrées. Lorsque Liu est arrivé, les fonctionnaires de son cortège ont tenté d’arracher les bannières et les affiches des pratiquants. La police les en a empêchés et leur a donné un avertissement. Les gens de Liu ont alors fait venir un bus qui s’est garé entre les pratiquants et l’entrée principale du centre culturel pour que Liu ne voit pas la manifestation.

Alors que les véhicules de Liu quittaient le centre d’activité par la porte de devant, Liu est sorti tranquillement par la porte de derrière. Là, plusieurs pratiquants de Falun Gong l’attendaient. Liu s’est éloigné rapidement tête baissée.

De nombreux événements prévus annulés à la dernière minute

À chaque endroit que Liu a visité au Portugal, y compris Cape Roca, l’extrémité ouest de l’Europe continentale, il y avait des pratiquants de Falun Gong manifestant pacifiquement et l’attendant. Beaucoup des visites prévues ont été annulées.

Les policiers portugais envoyés sur les lieux se sont souvent demandés pourquoi Liu ne se montrait pas. Lorsque la police a posé la question, les pratiquants leur ont expliqué les faits de la persécution.

Un d’entre eux a demandé "Ont-ils peur des pratiquants de Falun Gong ? "Un pratiquant lui a répondu : "Oui, les malfaiteurs sont souvent lâches. Ils sont terrifiés lorsqu’ils voient les bannières du Falun Gong et entendent nos voix."

Durant le séjour de Liu au Portugal, les pratiquants ont demandé deux fois à la police portugaise de remettre une lettre de l’Organisation mondiale d’investigation sur la persécution du Falun Gong (WOIPFG) à Liu, mais les personnes de son cortège ont refusé, déclarant qu’ils ne prendraient aucune lettre venant du Falun Gong.

Version chinoise