Le chemin menant à la voie juste d'un pratiquant de Falun Gong allemand

Falun Dafa est bon. Ne soyez pas trompés par les mensonges du Parti communiste chinois. Le Ciel va désintégrer le Parti pervers. Franz, un grand allemand aux yeux bleus passe souvent cet enregistrement en chinois, aux touristes chinois à Jannowitzbruecke, devant l'Ambassade de Chine à Berlin.

Les pratiquants de Falun Gong locaux organisent souvent à cet endroit des activités pour informer les Chinois à propos du Falun Gong. Leurs banderoles sont accrochées d'un bout à l'autre du pont, attirant l'attention de nombreux touristes.

Franz est devenu l'organisateur de l'activité devant l'ambassade de Chine

Les pratiquants de Falun Gong de Berlin viennent à Jannowitzbruecke depuis 2000. Ils font la démonstration des exercices du Falun Gong et informent les gens de la persécution en Chine

Il y a un restaurant chinois connu tout près et beaucoup de touristes chinois passent ici en revenant de déjeuner explique Franz.

Dans le passé, les gens ne prenaient que des photos avec l'Ambassade de Chine en arrière-plan. Mais récemment, de plus en plus de Chinois s'intéressent à nous , Après avoir pris des photos de l'ambassade, ils se photographient eux-mêmes devant nos banderoles. Curieusement, beaucoup aiment photographier celle portant le message 'Traduire en justice Jiang Zemin et autres meurtriers responsables de la persécution

Les pratiquants de Falun Gong de Berlin viennent ici depuis 2000. Ils font la démonstration des exercices du Falun Gong et informent les gens sur la persécution en Chine. En fait, ces dernières années, nous avons été là quasiment tous les jours.

Le pratiquant chargé d'organiser l'activité sur le pont a déménagé dans une autre ville. Avant de partir, il m’a demandé si je voulais le remplacer. Notre Maître nous a demandé d'expliquer aux Chinois ce qu'est vraiment le Falun Gong. Moi aussi j'ai à cœur de montrer à chacun la beauté du Falun Gong , alors j'ai accepté.

Je lis souvent des histoires au sujet des pratiquants en Chine. J'admire leur courage. Face à une persécution aussi sévère, ils continuent de clarifier les faits à propos du Falun Gong. Ce que je fais ne saurait se comparer à ce qu’ils font. Je ne peux imaginer comment ils résistent face à la torture brutale en prison.

Nous devons les aider. Maître Li nous a demandé de dénoncer les mensonges du régime chinois, et d'expliquer aux Chinois ce qu'est le Falun Gong. Je sais que tout ce que le Maître dit est vrai. Alors, naturellement, je ferais ce qu'il a demandé. C'est partie intégrante de ma cultivation"

Mais qu'est-ce qui amène Franz à croire si fermement en Maître Li ? Comment a-t-il commencé à pratiquer le Falun Dafa? Son parcours est vraiment intéressant.

En quête d’ une véritable voie de cultivation

Franz était à la recherche d'une pratique spirituelle depuis petit. Il a essayé différentes pratiques de méditation. Il a même expérimenté des phénomènes supranormaux en méditant. Bien que personne ne lui ait jamais expliqué ce qui se passait durant la méditation, il n'a jamais douté qu’elle permettait de s’améliorer.

Si c'est une véritable voie de cultivation, mon cœur me le dira. Je ne sais pas comment et pourquoi mon cœur peut me le dire, mais je sais que ce que mon cœur me dit est vrai,, affirme Franz.

Lorsqu'il avait 26 ans, un étudiant de l'Université Libre de Berlin lui avait appris une pratique de méditation indienne. Il avait souvent des larmes durant la méditation, mais ne savait pas pourquoi.

Je suis allé en Inde, mais j'y suis tombé malade. Alors, je suis rentré en Allemagne. Après avoir subi une opération, j’ai continué à pratiquer la méditation, et j'ai vécu toutes sortes d'expériences merveilleuses. Quelques fois, je pouvais sentir un système rotatif dans mon corps. Ce n'était pas une illusion. Cela se produisait souvent, mais je ne savais pas pourquoi.

Juste avant ses examens, il a quitté l'école et créé sa propre entreprise. Il est devenu très occupé. Bien qu'il arrivait toujours à trouver du temps pour méditer, il sentait que son âme s’éloignait de plus en plus de ce monde merveilleux. Il a fini par en être déconnecté.

Mon entreprise a fait faillite en 2005. Je n'ai pas été trop frustré. C'était juste une illusion qui s’était dégonflée. Je suis retourné à la vraie vie, a dit Franz,J'avais plus de temps pour réfléchir et méditer.

Toutes sortes de systèmes dans mon corps ont recommencé à tourner, et je ressentais de nouveau ces sensations. Je me demandais pourquoi ces phénomènes se produisaient, et ce qu'étaient ces mécanismes.

Des fois, je voyais un faisceau de lumière à l'endroit entre mes deux sourcils. Qu’était-ce?

Comment une personne peut-elle obtenir le Fruit Juste et parvenir à l'éveil grâce à la méditation? Quels sont les détails de ce processus? Quelles sortes de changements physiques apportent la méditation?

J'avais de plus en plus de questions, mais personne ne pouvait y répondre.

Franz a passé beaucoup de temps à chercher des réponses sur Internet. Quelle est la relation entre le monde matériel et le monde spirituel? Comment se transforment-ils l'un en l'autre? Il y a quelques indices dans les documents historiques. Mais ils cachent tous quelque chose lorsqu'on en vient aux points clés. Je voulais véritablement connaître les raisons fondamentales, alors j'ai cherché toutes sortes d'informations sur Internet.

Un homme ayant des capacités supranormales m’a une fois raconté que le Roi Sacré, qui était mentionné dans de nombreuses religions et récits populaires, était déjà arrivé dans ce monde. J'ai pensé que s'il était vraiment venu, alors je devais le trouver.

En fait, ma mère me disait aussi, lorsque j'étais petit, qu'un dieu viendrait pour nous sauver lors de la période finale. Je devais le trouver.

J'ai été incroyablement chanceux

Lorsque Franz a tapé les mots "Troisième oeil" sur un moteur de recherche au début de l'année 2008, il a trouvé un lien menant à une page web. C'était un article de partage d'expériences d'un pratiquant de Falun Gong décrivant comment ses maladies avaient été guéries grâce au Falun Gong.

En fait, je n'étais pas intéressé par la guérison des maladies. Je ne me suis jamais préoccupé de ces choses. Je cherchais une échelle pour monter au ciel.

Sur ce site, j'ai vu la photo du Maître Li Hongzhi. Pour être honnête, je ne savais pas qu'il était le dieu et le Roi Sacré que je cherchais. Mais je savais que Maître Li enseignait la cultivation à un très haut niveau."

Toutefois je n’ai pas vu les liens menant aux livres et aux articles de Maître Li. Ces liens étaient en bas de la page Internet. Pour une raison inconnue, je ne les ai pas vus.

J’allais sur ce site Internet toutes les deux ou trois semaines. Un jour, j’ai tout à coup vu deux liens. Je les ai ouverts, et j’ai vu les livres et les articles de Maître Li.

"Oh, mon Dieu! J’ai senti que toutes les cellules de mon corps se dilataient. Je sentais des courants froids et chauds traverser ma colonne vertébrale. J’ai très clairement senti que j'avais finalement trouvé une véritable voie de cultivation.

J'ai rapidement compris que le Falun Dafa était différent de toutes les méthodes de cultivation pratique que j'avais essayées auparavant. Peut-être pouvais-je atteindre un certain niveau en suivant l'école de cultivation indienne, école que je croyais être d'un très haut niveau, mais après avoir lu les livres de Maître Li, j'ai réalisé que même si j'atteignais ce niveau, il était encore très bas.

En se rappelant son expérience de l'obtention du Falun Dafa, Franz a éclaté de rire.

J'avais hâte de lire les enseignements du Maître. J'ai acheté la vidéo d'instruction des exercices et j'ai appris les mouvements. Je croyais que Maître Li était un être de haut niveau, et qu'il pouvait emmener les pratiquants jusqu'à de très hauts niveaux. C'était l’objet même de ma quête, car je recherchais la voie juste.

Toutes mes questions avaient trouvé des réponses. Maître Li expliquait en détails les mécanismes de la cultivation dans un langage très simple. Tout était si clair.

Je me souviens à quel point j'ai été surpris lorsque j’ai lu les chapitres traitant de l'Esprit Originel Secondaire et du Dan Tian. Auparavant, je pensais que ce dan était l'essence et contenait toute l'énergie. Maître Li m'enseignait la vérité.

J'avais une chance incroyable. Il y avait tant de gens dans le monde, mais moi, j'avais la chance d'être un pratiquant de Falun Dafa. Maître Li a dit

'Dans le passé, l'Ecole Taoïste disait que c'était le maître qui recherchait le disciple et non le disciple qui recherchait le maître.'(Zhuan Falun)

Maître Li m'a choisi. Ma joie était telle que j’étais impatient de rencontrer les pratiquants locaux. Mais, où étaient-ils?"

Sauver le peuple chinois

Un jour de l’automne 2008, Franz a pris un café avec un de ses voisins. Lorsqu'il a mentionné qu'il cherchait les pratiquants de Falun Gong locaux, son voisin lui a dit qu'à environ trois kilomètres du café où ils se trouvaient, il y avait souvent des pratiquants de Falun Gong qui faisaient la démonstration des exercices à Jannowitzbruecke. Si vous allez à l'Ambassade de Chine, vous les verrez. Ils y manifestent régulièrement.

Franz y est allé immédiatement. Sa joie était telle en trouvant là-bas un pratiquant local. Il l’a pris dans ses bras.

Il est dès lors devenu un pratiquant de Falun Gong, faisant les exercices et parlant aux Chinois à Jannowitzbruecke.

J'aime parler aux gens, et leur dire à quel point Falun Dafa est merveilleux. Très peu de Chinois refusent de prendre les documents. Je leur souris toujours, parce que je sais qu'ils ne ressentiront ma bonté que si je garde la paix intérieure dans mon cœur.

Les fonctionnaires travaillant à l'ambassade peuvent nous voir tous les jours. Notre présence leur rappelle la persécution au quotidien. Nous n'arrêterons pas avant que la persécution ne cesse. L'ambassade est notre tribune où faire savoir au public que nous n'abdiquerons pas face au mal.

Nous voulons que chacun sache les crimes que le Parti Communiste a commis, alors nous continuerons à les dénoncer jusqu'à ce que la persécution prenne fin. Il est très important que nous venions ici chaque jour.

Je passe les enregistrements audio lorsque je vois des Chinois. Ils en apprennent la tendance à démissionner du Parti et d'autres faits au sujet du Falun Gong. Bien que quelques fois les guides touristiques essayent d'empêcher les touristes de prendre les matériaux que je leur tends, ces derniers sont curieux. Ils veulent obtenir l'information à laquelle ils n’ont pas accès en Chine. Diffuser l'enregistrement audio est une bonne façon de leur permettre d' entendre la vérité."

Il dit aux Chinois, Chers amis, sachez que nous ne sommes pas contre le peuple Chinois. Nous sommes heureux de voir que l'économie chinoise se développe et que les gens vivent mieux. Nous ne méprisons pas les Chinois à cause de la persécution du Falun Gong lancée par le Parti Communiste.

Souvenez-vous en, nous savons très clairement que la Chine n’équivaut pas au parti politique actuellement au pouvoir. Ce parti pervers sera puni par le ciel, alors que les Chinois seront bénis par les divinités et les bouddhas. Votre avenir est ce qui nous préoccupe.

Version en anglais
The Journey to the Real Cultivation Way—The Story of a German Falun Gong Practitioner
Version chinoise