Se focaliser sur les autres et non sur soi-même

En avril, j’ai développé des symptômes de rhume. Cela a affecté mon étude du Fa et mon émission des pensées droites. J’ai ajouté des pensées supplémentaires afin d’éliminer le karma de maladie aux heures habituelles d’émission des pensées droites. Après deux semaines, mes symptômes ne s'étaient toujours pas améliorés. J'ai pensé que peut-être, je devrai émettre des pensées droites visant spécifiquement le karma de maladie. Après deux jours, j’allais mieux et pensais que ça avait marché.

Une semaine plus tard, les symptômes sont réapparus et j’ai émis des pensées droites visant spécifiquement le karma de maladie, mais, cette fois-ci sans résultats. J’ai regardé attentivement en moi : je ne m’étais pas relâchée en faisant les trois choses, en particulier, lors de la clarification des faits, à laquelle je m’étais particulièrement dévouée. Je n’ai pas trouvé la racine et ai continué à endurer passivement les symptômes.

À peu près à la même période, un compagnon de pratique s'est fait arrêter par le Parti communiste chinois et emmené dans un centre de lavage de cerveau. Les compagnons de pratique ont immédiatement organisé un relais pour émettre des pensées droites 24 heures sur 24. Comme mes symptômes ne s'étaient pas améliorés depuis longtemps en émettant des pensées droites, j’ai décidé de simplement me focaliser sur le compagnon de pratique et d’oublier mon karma de maladie. Après deux jours, mes symptômes avaient disparu.

Ce n'est qu'alors que j’ai découvert mon cœur humain égoïste et réalisé que je me prenais trop au sérieux. Si j'avais prêté moins d'attention à moi-même et davantage au Fa et aux autres, mes symptômes auraient disparu plus tôt. Après avoir cultivé pendant tant d’années, je n’avais pas encore atteint le critère d’un pratiquant. Dès à présent, je prêterai davantage attention à ce point.

Version en anglais
Focusing On Others Instead of Oneself