Province du Fujian: Mme Yang Shifen meurt deux jours après avoir été libérée, six autres pratiquants sont illégalement arrêtés

Faisant partie des 10 pratiquants et plus à avoir été arrêtés depuis le début de cette année dans la province du Fujian, Mme Yang Shifen de la ville-district de Shishi, est décédée le 9 mars 2014, deux jours après avoir été libérée d'un centre de détention. Les séries d'arrestations à l'échelle provinciale n'ont pas diminué, au regard des six autres pratiquants de Falun Gong qui ont été récemment arrêtés.

Mme Yang Shifeng meurt deux jours après avoir été libérée

Mme Yang a été arrêtée dans la matinée du 23 février 2014 pour avoir dit aux gens les faits sur le Falun Gong. Elle a été emmenée au centre de détention de Jiulongshan dans la ville de Shishi et hospitalisée le 6 mars à l'Hôpital Huaqiao.

Lorsque Mme Yang a été libérée le 8 mars, elle avait de fréquents essoufflements qui se sont aggravés au cours des 24 heures suivantes. Au moment où elle est décédée le lendemain, son corps entier était pourpre, elle ne pouvait pas parler, et avait de l'écume à la bouche.

Mme Yang Shifeng avait été harcelée à plusieurs reprises par le Parti communiste chinois (PCC) local au cours des dernières années. Sa maison a été fouillée à plusieurs reprises et sa fille aînée a également été arrêtée.

Six autres pratiquants sont arrêtés

M. Pan Lianqiao, la cinquantaine, est originaire du Village de Hongkou dans le canton de Xitan, ville de Fuan. Il a été arrêté alors qu'il était en chemin vers Fuan aux environs de 20 heures, le 23 avril 2014.
Mme Huang Lianying du district de Cangshan dans la ville de Fuzhou a été arrêtée dans l'après-midi du 19 avril 2014 pour avoir distribué des dépliants de clarification de la vérité du Falun Gong. Les agents de police du district de Gulou ont procédé à son arrestation et l'ont emmenée dans un centre de détention. La police a dit qu'elle serait détenue 15 jours.

Mme Dai Zhen de la ville de Fuzhou est allée à la ville de Xiamen en février 2014 pour rendre visite à sa fille. Ses appels téléphoniques aux pratiquants locaux ont été mis sur écoute et Mme Dai a été arrêtée fin février. Elle a été libérée le 28 mars après avoir été détenue illégalement pendant plus d'un mois.

Dans la soirée du 31 mars, Mme Wu Xuexia de la ville de Zhangping a disparu pendant un trajet en train de Xiamen à Wuyishan, où son mari travaille. Cinq policiers de la ville de Zhangping et trois autres du poste de police des chemins de fer de Zhangping ont fait irruption dans sa maison le lendemain matin et ont confisqué des documents clarifiant la vérité. Mme Wu a été détenue au centre de détention de Zhangping pendant deux semaines avant d'être transférée dans un autre centre de détention.

M. Tang Fuxing de la ville de Zhangping a été arrêté dans la matinée du 3 avril, alors qu'il passait un contrôle de sécurité à la gare de Zhangping. Les agents du poste de police des chemins de fer de Zhangping l'ont enfermé pendant deux semaines avant de le libérer le 17 avril. La police a refusé de lui rendre la plupart de ses effets personnels, y compris un ordinateur, qu'ils avaient confisqués.

M. Wei Yunrong est âgée de 77 ans et est originaire du Village de Luokeng dans la commune de Xinqiao dans le canton de Changting. Il a été dénoncé à la police pour avoir distribué des tracts de clarification de la vérité du Falun Gong dans le Village de Shiren le 17 avril, et a été arrêté vers midi par des agents du poste de police de la commune de Xinqiao, parmi lesquels Zeng Zhaojin du Bureau du Maintien de la Stabilité. La maison de M. Wei a été mise à sac et les policiers ont confisqué des documents clarifiant la vérité sur le Falun Gong, ainsi que 800 yuans. Il a été libéré sous caution vers 18 heures.

Au total 16 arrestations au cours des deux derniers mois et trois pratiquants devant être jugés pour la troisième fois

Selon les rapports publiés sur le site Minghui, un total de 16 pratiquants de Falun Gong ont été arrêtés au cours des deux derniers mois dans la province du Fujian et trois d'entre eux font face à un troisième procès.

Outre Mme Yang Shifen et les six pratiquants mentionnés ci-dessus, les pratiquants suivants ont été arrêtés au cours des deux derniers mois: Mme Gao Su, Mme Lin Shaoju, Mme Ye Biyu, Mme Wei Shuyi, Mme Li Meiying, M. Chen Saixiong du canton de Xiapu, Mme Zhang Shuilian, Mme Lin Meifang, et Mme Wang Zhumei de la ville de Fuzhou.

Les trois pratiquants poursuivis en justice sont Mme Zhu Fengling, Mme Li Huiying et Mme Guo Fengjie. Toutes trois ont été arrêtées en mai 2013 et sont passées en jugement au début de cette année. Veuillez consulter le rapport détaillé: “Over 12 Falun Gong Practitioners Arrested Within Two Weeks in Fujian Province.

Version en anglais
Fujian Province: Ms. Yang Shifen Dies Two Days after Being Released, Six More Practitioners Illegally Arrested