Shen Yun Performing Arts est retourné au Japon pour la septième fois, entamant cette année sa tournée asiatique au Nouveau théâtre national de Tokyo le 29 janvier. Partageant des racines culturelles communes avec la compagnie des arts du spectacle, qui présente la culture et les valeurs traditionnelles chinoises, le public japonais a apprécié les moindres détails et l'essence même de la culture d'inspiration divine. Shen Yun a suscité l'enthousiasme de nombreux Japonais cultivés.
Une danseuse de ballet accomplie : Chaque détail était si gracieux
 |
| Le 31er janvier, Mme Miyaura Kumiko (à droite), ancienne danseuse de ballet professionnelle, a assisté à la troisième représentation de Shen Yun à Tokyo, Japon. |
Le 31er janvier, Mme Miyaura Kumiko (à droite), ancienne danseuse de ballet professionnelle a assisté à Shen Yun avec sa mère. Elle a été enthousiasmée par la représentation. Mme Kumiko s'est exclamée : "Les danseurs de Shen Yun sont vraiment excellents ! Chaque détail de leur corps et de leurs expressions faciales est si gracieux. "
" Les hommes sont très impressionnants et manifestent une expression générale très forte. Les femmes présentent la beauté douce de la féminité et apportent une très belle dimension supplémentaire à la danse avec leurs mouvements de mains et de pieds. Combinée avec les costumes colorés et l'orchestre en live unique, je n'avais encore jamais vu une telle beauté, " a-t-elle déclaré.
En tant que personne ayant vu beaucoup de spectacles de danse, Mme Kumiko a qualifié Shen Yun d'"exceptionnel ".
Mme Kumiko a reçu le Prix du Ministère japonais de l'Éducation et le Prix du Gouverneur de Tokyo pour ses accomplissements exceptionnels en danse.
Un peintre célèbre : l'expérience tangible de la culture d'inspiration divine
Mme Ikei Li, une peintre taïwanaise célèbre résidant au Japon, a applaudi la représentation après avoir vu Shen Yun pour la neuvième fois.
" La beauté raffinée de l'ensemble et l'enchaînement gracieux de la représentation offrent une expérience réelle des 5 000 ans de la culture chinoise traditionnelle d'inspiration divine," a déclaré Mme Ikei. "Le spectacle parfait de Shen Yun Performing Arts est comme un paradis sur terre. C'est le meilleur spectacle au monde. "
Mme Ikei Li a reçu la Médaille d'honneur de la culture internationale japonaise et le Prix du Ministère des Affaires étrangères. De plus, elle a remporté une médaille d'or du Comité de sélection de la maison d'art du Musée national du Prado.
Un ancien responsable des Nations-Unies : la perfection au-delà des techniques supérieures
Le 29 janvier, le soir de la première, Eugene Yamada, un ancien responsable des Nations-Unies, se trouvait parmi le public. Il a vécu 10 ans à Taïwan et la danse et la musique chinoises lui sont très familières.
" L'enchaînement du programme est merveilleux. La présentation des aspects techniques et non-techniques est parfaite ! " s'est-il exclamé, ajoutant : " On remarque deux choses. L'une est la technique de danse de haut niveau. L'autre la riche expression émotionnelle de la représentation. Toutes deux sont le résultat d'une formation professionnelle rigoureuse. »
M. Yamada a échangé ses pensées sur les solistes : "Il y a une grande diversité. Les paroles contiennent des significations profondes de la culture chinoise authentique. Les expressions, y compris la technique et la sensibilité, sont exceptionnelles. "
M. Yamada croit que la beauté telle que présentée par Shen Yun est immensément et spirituellement enrichissante pour la vie : " Ce n'est pas seulement le grand plaisir sonore et visuel. Le plus précieux, c'est la beauté ressentie dans le cœur. Shen Yun est véritablement extraordinaire ! "
Un dirigeant d'entreprise : Des scènes célestes inoubliables
 |
| M. Ichijo Yukimasa, ancien membre du conseil d'administration de Hitachi, Ltd. a assisté à la première soirée de Shen Yun au Nouveau théâtre national de Tokyo au Japon |
M. Ichijo Yukimasa, ancien membre du conseil d'administration de Hitachi Ltd. a adoré les scènes célestes représentées dans Shen Yun. Il a dit : " Dès que le rideau s’est levé, j’étais enthousiaste. Les scènes célestes sont si belles, inoubliables. "
M. Yukimasa est un grand admirateur de la culture chinoise. Il était ravi du sens profond et du grand sens de l'humour des différents récits historiques présentés par Shen Yun.
Un homme politique considère la mission de Shen Yun comme " très précieuse"
 |
| M. Toshiaki Koga, un député de la métropole de Tokyo, a vu Shen Yun pour la quatrième fois le soir du 31janvier 2014. |
Toshiaki Koga, député de la métropole de Tokyo, a exprimé ses impressions de la représentation : "Shen Yun a déployé au maximum la capacité physique de l'humanité."
M. Koga a commenté davantage à propos de la mission de Shen Yun de faire revivre les 5 000 ans de l'ancienne civilisation chinoise : "Hériter et sauvegarder de longues traditions peut sembler facile à faire, mais c'est extrêmement difficile. Tous les artistes de Shen Yun performing Arts font cela, ce qui est très précieux. " Il suggère à tous d'aller voir Shen Yun pour célébrer le Nouvel An lunaire.
La musique et les paroles de Shen Yun sont profondément touchantes
 |
| Le soir du 1er février, M. Katsutoshi Sugiyama, PDG d'une entreprise d'équipement en télécommunications, a assisté à Shen Yun. |
M. Katsutoshi Sugiyama, PDG d'une entreprise d'appareils de télécommunication était "profondément touché " par la représentation du 1er février. Il considère Shen Yun comme très différent des autres spectacles musicaux qu'il a vus. Il a adoré les costumes et la musique caractéristique de Shen Yun avec son essence chinoise.
M. Sugiyama a apprécié l'orchestre live et les paroles des chansons. Il s'est senti interpellé par la pensée bouddhiste des paroles et leur philosophie paisible. Il a résumé la représentation en un mot : "Extraordinaire. "
Shen Yun Performing Arts terminera ses représentations à Tokyo ce dimanche 2 février, suivi par trois représentations dans les villeq de Kobe les 5 et 6 février. Pour plus d’informations concernant Shen Yun, ainsi que toutes les dates et villes de la tournée 2014, veuillez vous rendre sur le site Shen Yun Performing Arts.
Version anglaise
Shen Yun Kicks Off Asia Tour in Tokyo
* * *
Vous pouvez imprimer et faire circuler tous les articles publiés sur Clearharmony et leur contenu, mais veuillez ne pas omettre d'en citer la source. 
plus ...