Shen Yun conquiert l’Amérique; San Francisco“affiche complet”

Facebook Logo LinkedIn Logo Twitter Logo Email Logo Pinterest Logo

Shen Yun Performing Arts s’est produit entre le 5 et le 12 janvier dans sept villes d’Amérique du nord : Fort Worth et Dallas au Texas; Memphis et Knoxville, dans le Tennessee; Montréal et Hamilton au Canada; Raleigh, en Caroline du nord; et San Francisco. La Première à New York a eu lieu le 10 janvier et le spectacle y restera à l’affiche jusqu’au 19.


Les publics ont décrit leurs impressions comme "un sentiment de joie et de possibilités infinies, "un "enrichissement " et avoir " adoré [Shen Yun] ! "

Le San Francisco Opera House a ouvert des places à visibilité réduite et vendu des places debout pour les représentations du week-end du 11 et 12 janvier. Suite à l’accueil enthousiaste des publics de Caroline du Nord, Shen Yun a ajouté une matinée, mercredi 15 janvier, à ses représentations à Sacramento, capitale de l’état de Californie, distante de plus d'une heure de route de San Francisco.

Des décideurs apprécient Shen Yun au-delà du simple divertissement


M. Bucky Waters, actuel commentateur de basketball pour ESPN et ancien Vice chancelier au Centre médical Duke, a servi en tant que coach principal de basket-ball masculin pour l’Université de West Virginia et l’équipe masculine de Duke University.


Bucky Waters a commenté après avoir vu Shen Yun le 11 janvier en Caroline du nord : “La texture, la chorégraphie … Il y avait là une tendresse qui était plus qu’artistique. C’était généreux. J’ai vraiment apprécié cela. C’était un grand spectacle, très relaxant, édifiant.”


M. Waters a visité la Chine l’an dernier avec l’équipe de basketball de Duke : “J’étais donc un peu sensibilisé au sujet … Mais c’était culturel. C’était populaire. Très impressionnant. Je trouve que c’est un grand portail, une grande vision de la culture de la Chine."

M. Bill Prince et Mme Prince


Bill Prince, un ancien conseiller sur l’immigration de l’administration Reagan, a vu Shen Yun à Knoxville, Tennessee le 8 janvier.


“J’ai trouvé que c’était un spectacle merveilleux. C’était très enrichissant. Je trouve que la chorégraphie, la synchronisation étaient incroyables, les costumes... Absolument tout !” Il ne tarissait pas d’éloges : “Ce qui est vraiment triste est que cela ne puisse pas être présenté en Chine aujourd’hui. Mais le reste d’entre nous dans le monde apprenons de Shen Yun et l’aimons chaque jour un peu plus !”


M. Prince avait entendu beaucoup de bien de Shen Yun à Washington DC et attendait impatiemment de le voir à Knoxville. Il a décrit Shen Yun comme " très divertissant et également éducatif. "

M. Bill Landry a vu Shen Yun à Knoxville, Tennessee.


Bill Landry, acteur, metteur en scène et producteur, a apprécié le fait que Shen Yun transcende les cultures: “Les couleurs, la nature créative des histoires, et le folklore... C’est amusant que ce soit en chinois. Je ne sais pas ce qu’ils disent, Mais je, nous, comprenons vraiment ce qu’ils disent. Nous disons les mêmes choses. Seulement nous le faisons différemment. Très méthodique, très sprirituel, très asiatique, très différent, mais c’est pareil !”


David Zilberman, professeur d’économie à l’Université de Californie à Berkeley, a décrit ses émotions comme “un sentiment de joie et de possibilités infinies … C’était vraiment spirituel. Je n’étais pas au courant de la signification religieuse, maintenant ça devient beaucoup beaucoup plus profond.”


Il a adoré la musique de Shen Yun : "La musique est incroyable. C’est une nouvelle vague de musique pour intégrer l’Orient et l’Occident. C’est la voie du futur."

M. John West a adoré la grâce de Shen Yun Performing Arts au War Memorial Opera House à San Francisco le 11 janvier.


Pour John West, vice-président d’une banque américaine, ce qu’il a vu de la Chine dans Shen Yun Performing Arts était un côté rafraîchissant : "C’est bien de voir la genèse de la culture chinoise. "


Il soutient la mission de Shen Yun Performing Arts qui est de faire revivre les 5000 ans de l’ancienne civilisation chinoise. M. West a dit que le côté de la Chine que les gens ont vu ces 60 dernières années n’est que celui sous l’autorité communiste. Mais dans Shen Yun, il a vu " le côté spirituel [de la Chine] que nous ne voyons ni n’apprenons pas si souvent. "

Des danseurs s’émerveillent de la présentation “impeccable” et “claire”

Le professeur de ballet Preya Shah a été impressionnée par la discipline des danseurs de Shen Yun au War Memorial Opera House le 11 janvier.


Preya Shah, qui enseigne le ballet au San Francisco Ballet et au East Bay Center for the Performing Arts, était enchantée par la matinée de Shen Yun à San Francisco le 11 janvier.


“J’adore,” a-t-elle dit. “J’adore l’utilisation des accessoires; j’adore les formations; j’adore l’équilibre constant qui règne sur scène, combien la technique est impeccable; manifestement [il y a] beaucoup d’entraînement. J’adore aussi les … différent tours, les éventails, et les baguettes.”


Andrea Schmid-Shapiro, ancienne championne Olympique en gymnastique, s’est émerveillée de la technique supérieure des danseurs de Shen Yun et a aimé les scènes célestes sur la toile de fond numérique.

Liz Lattimore avec une de ses deux filles à Shen Yun Performing Arts au Bass Performance Hall à Fort Worth, le 6 janvier.


Michael Lattimore, un producteur indépendant de pétrole et de gaz, a assisté à Shen Yun Performing Arts avec son épouse Liz et leurs deux filles. "J’ai trouvé cela brillant, joli, étonnant, " a déclaré Mme Lattimore, membre du Texas Ballet Theater et ancienne danseuse de ballet. "Et ils [les danseurs] ont l’air de flotter sur la scène. "

Des professionnels des Art touchés par la prouesse et le dévouement

Mme Martha Weaver


Mme Martha Weaver, ancienne directrice du développement pour la Symphonie de Knoxville, avait décidé de voir Shen Yun Performing Arts en raison de son intérêt pour l’orchestre. Mme Weaver, qui a aussi fait partie du conseil d’administration de la Historic Tennessee Theatre Foundation, avait de hautes attentes en venant voir Shen Yun.


“A-plus. C’était absolument spectaculaire,” a déclaré Mme Weaver au Bass Performance Hall à Fort Worth le 5 janvier.


“Je savais que la précision allait être superbe, et j’étais aussi intéressée par la musique. Je savais que le sens esthétique serait là—et rien de tout cela ne m’a déçue,” Elle a ajouté : “Tout s’harmonisait très bien, et la précision des danseurs était phénoménale.”

Su Zhiheng, un musicien chinois, à la représentation de Shen Yun Performing Arts à la Place des Arts à Montréal le 7 janvier 2014.


Le musicien chinois Su Zhiheng a été fasciné par la présentation de danse classique chinoise et de musique à la Place des Arts à Montréal mardi soir. Il a félicité Shen Yun comme étant "le meilleur spectacle que j’ai jamais vu en termes de promotion de la culture chinoise traditionnelle. "


“Dans le monde entier, nous aimons les choses merveilleuses, c’est quelque chose que nous partageons tous – c’est la vérité, la compassion, et la beauté, " a déclaré M. Su. "Shen Yun joue un rôle vital en [révélant] ces choses."


En tant que musicien né dans une famille de musiciens, M. Su a été particulièrement impressionné par la musique de Shen Yun. " Mon père joue très bien de l’erhu, ma mère joue du pipa, et je joue du guzheng et du guqin, " a-t-il expliqué. "Je pense que les éléments des instruments de musique chinois fonctionnent très bien avec la musique occidentale. C’était vraiment parfait." a-t-il dit.


“Même s’il fait froid dehors, je ressens une chaleur au plus profond de moi et je suis très heureux,” a dit M. Su de son expérience en assistant à la représentation de Shen Yun.

M. Jay Sieleman, directeur administratif de la Blues Foundation à Memphis, Tennessee.


Jay Sieleman, directeur administratif de la Blues Foundation a assisté à la deuxième représentation de Shen Yun au Cannon Center for the Performing Arts à Memphis le 5 janvier.


M. Sieleman était plein de respect pour la musique originale de Shen Yun mélangeant impeccablement l’Orient et l’Occident et a apprécié la difficulté que cela représentait. Il a salué les artistes de Shen Yun et a félicité leur technique supérieure et leur passion pour les arts.

Shen Yun “Connecte au Divin”

Le peintre classique Richard Dorais parle à un journaliste lors de la représentation de Shen Yun Performing Arts à laquelle il a assisté à Montréal le 9 janvier 2014


”Je crois que Shen Yun est un tableau vivant.” C’est ainsi que Richard Dorais, peintre classique, a décrit la représentation de Shen Yun Performing Arts à laquelle il a assisté à la Place des Arts à Montréal le 9 janvier.


"Cela nous ramène à la grande tradition des peintres de différentes époques, comme la Renaissance, mais cela nous revient par la Chine …. qui nous rapporte le cadeau que l’on avait perdu. " a-t-il ajouté


“C'est un tableau vivant avec la lumière, la couleur et les effets spéciaux. On voit que la matière est encore appelée à servir l'esprit et non pas l'inverse.”


" Et les formations sont très belles. Les formations, les lignes, les mouvements, les compositions des lignes, les perspectives avec le tableau qui est derrière et l'interaction des effets spéciaux avec les danseurs qui en sortent, tout cela agrandit l'espace! " a-t-il dit.


“Je trouve que le spectacle nous met en relation avec le divin, en relation sans effort, on peut rentrer en relation avec quelque chose de beaucoup plus grand que nous, qui n'est pas si loin de nous,” a-t-il commenté à propos de ce qu’il avait compris du programme.

Le musicien Steven Halpern a été très impressionné par l’enthousiasme des artistes de Shen Yun à San Francisco.


Steven Halpern est un musicien primé, surnommé le père fondateur de la musique thérapeutique. Il a assisté au concert de l’Orchestre symphonique Shen Yun à San Francisco en octobre 2013 et est revenu voir Shen Yun le 8 janvier.


“Je me suis toujours senti une connexion avec cela,” a déclaré M. Halpern au War Memorial Opera House à San Francisco, le 8 janvier.


" La Chine ancienne chérissait et honorait vraiment ses musiciens, [la musique] pas simplement en tant que divertissement mais en tant que discipline spirituelle connectant au divin, "a déclaré M. Halpern.


“La production—avec les couleurs, et les robes fluides et tout le reste—c’est vraiment quelque chose de merveilleux,” a commenté M ; Halpern. " C’est un spectacle, c’est inspirant, et c’est un régal à la fois visuel et musical. "

Version anglaise :

Shen Yun Takes North America by Storm; “Standing Room Only” in San Francisco


* * *

Facebook Logo LinkedIn Logo Twitter Logo Email Logo Pinterest Logo

Vous pouvez imprimer et faire circuler tous les articles publiés sur Clearharmony et leur contenu, mais veuillez ne pas omettre d'en citer la source.