La police de la ville de Huadian arrête des non-pratiquants, "coupables par association"

Six personnes ont été arrêtées et emmenées au centre de lavage de cerveau de la province du Jilin, comme ordonné par le " Bureau 610 " de la ville de Huadian. Des policiers ont fait irruption dans les maisons des pratiquants de Falun Gong à environ 04h30 le 16 novembre 2013, ils ont procédé à des arrestations et emmené les pratiquants au centre de lavage de cerveau de la province du Jilin. Comme certains pratiquants n’étaient pas chez eux, des membres de leurs familles ont été arrêtés sur la base de la politique de culpabilité par association.

Les pratiquants arrêtées comprenaient Mme Liu Jinhuan de Xi'antun, municipalité de Jinsha, Mme Qin Cuiping de la ville de Huadian, et Xiaomei, le parent d'un pratiquant. De plus amples informations seront fournies après une enquête plus approfondie.

Ci-dessous les informations disponibles pour l’instant.

Dix policiers de Huadian participent aux arrestations

Plus de dix policiers du département de police de Huadian et du commissariat Jiapigou sont passés par la fenêtre de la maison d'une pratiquante âgée à environ 17h00, le 16 novembre 2013.

Ils avaient l'intention d'arrêter son beau-fils, aussi pratiquant, mais il n'était pas à la maison à ce moment. Les policiers ont appelé sa femme, Xiaomin, qui n'est pas pratiquante, et lui ont dit de rentrer à la maison. Les policiers ont été entendus disant: " C’est bien aussi de l'arrêter elle. " Xiaomin a alors été emmenée au centre de lavage de cerveau de la province du Jilin.

D’autres policiers de la ville de Huadian se sont rendus au domicile de la mère de Mme Yu Mei et ont frappé à la porte à 4h30 du matin, le même jour, prétendant être là en raison d'une enquête. La famille n'a pas ouvert. La police est finalement partie à 08h30.

Environ cinq agents du commissariat de Shengli sont allés chez la pratiquante Li et ont bruyamment frappé à la porte à environ 04h30 du matin le 16 novembre 2013, ils mais n'ont pas réussi à l’arrêter.
Plus de dix policiers du département de police de Huadian et du commissariat de Jiapigou ont essayé d'arrêter Mme Meng Wenguang, un professeur à l’école élémentaire de Jiapigou, à 05h00 le 16 novembre 2013, mais sans y réussir.

La police, le bureau de l'Éducation de Huadian, et plus tard l'employeur de Mme Meng l'ont menacée, disant qu'elle devait aller au centre de lavage de cerveau de la province du Jilin ou être licenciée.

Plus d'informations seront fournies dès qu'elles seront disponibles.

Bureau 610 de la ville de Huadian province du Jilin: Yang Baolin, chef: 86-13704348883 (mobile) Yang Zhiqiang, chef adjoint: 86-13804443283 (mobile) Commissariat Yongji de la ville de Huadian: +86-432-66254258 (bureau), 86 -432 à 66.261.291 (bureau) Liu Gang policier: 86-13578538911 (mobile) Comité de résident du village de Xi'an municipalité de Jinsha: +86-432-66223248 (bureau)

Version anglaise disponible :
Huadian City Police Arrest Non-Practitioners, "Guilty by Association"