Le 1er octobre 2001
BEIJING, 1er octobre 2001 - (Agence France Presse) Lundi dernier, le siège social de l’Association de Falun Gong de New York a rapporté le décès d’une pratiquante qui a été longuement battue puis jetée du haut d'une fenêtre haute par les policiers. Selon un communiqué émis par le Centre d’information du Falun Dafa, Yu Xiuling est morte le 19 septembre dernier après être tombée du 4ième d’une station de police dans la province du Nord-Est de Liaoning.
Un officiel de la police du quartier de Longcheng, lieu du crime tel que mentionné dans le rapport, a dit qu’il n’était pas au courant de ce drame. D’autre officiels de la localité ne pouvaient être rejoints en raison de la journée de congé pour la fête Nationale.
Selon le Centre d’informations, Yu, âgée de 32 ans, a été arrêtée le 14 septembre parce qu’elle était une pratiquante de Falun Gong.
Le 19 septembre, elle a été conduite à la station de police du quartier de Longcheng et battue pendant plusieurs heures devant son refus de renoncer à ses croyances au [Falun Gong] […], le Centre a cité des informations provenant de sources anonymes.
Après avoir battue Yu, deux policiers l’ont jetée, encore vivante, de la fenêtre du 4ième étage. Le rapport mentionne aussi qu’ils ont informé son mari qu’elle s’est donné la mort en se jetant de la fenêtre.
Le Centre de Falun Gong ajoute que plus de 280 pratiquants sont morts durant leur détention depuis que le Falun Gong a été déclaré illégal […] un peu plus de deux ans de cela.
Il a été difficile de vérifier ces cas de décès rapportés, mais des associations indépendantes militant pour le droit de l’homme en ont dénombré plus de 150.
[…]
À l’occasion de la fête Nationale l’an dernier, les pratiquants de Falun Gong ont mis les autorités dans l’embarras en tenant une grande manifestation à la Place Tien An Men, Beijing.
Environ 1 000 personnes ont été cernées par la police, parfois brutalement, devant des touristes scandalisés. […]
http://www.europeaninternet.com/china/news
* * *
Vous pouvez imprimer et faire circuler tous les articles publiés sur Clearharmony et leur contenu, mais veuillez ne pas omettre d'en citer la source.