Un sauvetage miraculeux dans une usine de transformation du bois

J'ai commencé à cultiver Falun Dafa en 1997. Je comprends que celui qui cultive dans Dafa est protégé par le Maître. J'ai fait l'expérience de nombreux incidents miraculeux au cours de ma cultivation et je souhaiterais en partager un avec vous. Cela s'est produit il y a 11 ans.

Je travaillais dans une usine de transformation du bois, qui produisait des planches de bois sous l'économie planifiée. Plus tard, quand la Chine est entrée dans l'économie de marché, nous avons commencé à produire des planches de bois massif. Mon travail consistait à contrôler la qualité de la chaîne de production. Le processus préalable à notre étape était transversal. Etant donné que les matières premières étaient petites et fragmentées, bien que les ouvriers étaient sans cesse occupés, sur leurs bancs étaient toujours empilées des planches destinées à la découpe. Après avoir commencé à pratiquer Dafa, je me suis toujours efforcé d'être bon avec les autres. Aussi, à chaque fois que j'avais un moment de libre, j'allais offrir mon aide aux scieurs travaillant sur des pièces difficiles et ingrates.

Je suis allé travailler le lendemain du Nouvel An 2001. Aux environs de 9 heures du matin, la plupart des travailleurs du processus de découpage sont allés prendre une pause, mais il y avait encore du travail à terminer sur la ligne de tronçonnage. Je suis resté afin d'aider le scieur. Au moment où je coupais la dernière pièce, il y a eu un terrible accident. C'est arrivé si vite que j'ai été complètement pris par surprise.
Nous utilisions une tête de scie modifiée à partir d’une scie transversale. Les dents étaient très grandes, similaires en taille à des ongles. L'opérateur devait tirer la poignée du disque vers sa poitrine, et le matériel était scié. Quand on relâchait la poignée, la scie revenait à sa position initiale, prête pour une autre opération.

Quand je l'utilisais auparavant, la scie était toujours stable et en bon état de fonctionnement. Mais cette fois, alors que je travaillais sur le dernier morceau de bois, après que la scie soit retournée à sa place et quand j'ai tendu la main pour ajuster le bord pour la prochaine découpe, la scie est arrivée tout droit sur ma main, comme si une force l'avait poussée, et elle a coupé le dos de ma main droite, à environ 1/3 de distance de mon poignet. J'ai ressenti une sensation de froid dans ma main au moment où mon gant était arraché et jeté au loin.

J'ai pensé: "Ça y est!" En une fraction de seconde, le dos de ma main droite a été découpé, avec une coupure de huit centimètres de long et d'un demi-centimètre de large. L'os de mon index à proximité du poignet était cassé en trois morceaux et la chair tout autour, les veines, les tendons et des morceaux d'os ont été pulvérisés au moment de l'impact. C'est alors qu'un miracle s'est produit. La scie s’est soudainement arrêtée, bien que le contact était toujours allumé. J'ai entendu la scie faire un bruit, mais elle avait cessé de tourner. J'ai été stupéfait et mon esprit s'est complètement vidé.

Quelques vingt secondes plus tard, quand je suis revenu à moi, j'ai instinctivement tendu ma main gauche pour retirer la scie de ma main droite. À ce moment-là, le scieur avait aussi repris ses esprits et a éteint l'appareil. J'ai retiré la scie édentée de ma main sans aucun problème, alors que l'os était déjà cassé.
Certaines personnes pourraient penser que c'était juste une "coïncidence." Mais comment cela pourrait-il être une coïncidence? Comment une scie tournant à toute vitesse peut-elle tout simplement s'arrêter alors qu'elle est encore en marche, si ce n'est grâce à l’aide d’une "force extérieure" à ce moment critique? Il n'y a qu'une seule explication: un pratiquant doit éliminer son karma, ce qui implique de la souffrance, des problèmes ou des incidents dangereux. Toutefois, parce que nous cultivons dans Dafa et sommes sous la protection du Maître, aussi longtemps que nous avons véritablement foi dans le Maître et en Dafa, des miracles se produisent.

Cet incident est arrivé il y a plus de 11 ans maintenant. Bien que mon index ne se plie pas aussi bien qu'avant, à chaque fois que les gens me demandent comment mon doigt a été blessé, je leur dis: "Je pratique le Falun Dafa. Si ce n'était la protection de mon Maître, ma main entière aurait été sciée et je serais handicapé."

Encore une fois, Maître, merci pour Votre protection et Votre salut bienveillant.

Version anglaise :
A Miraculous Save in a Timber Processing Facility