Vénérable Maître, chers compagnons de pratique,
je suis une pratiquante occidentale des États-Unis. J'ai obtenu le Fa en 2005. Le Maître a nettoyé et ajusté mon corps et m'a acceptée comme disciple. J'ai réussi à comprendre qu'en tant que disciples, nous avons la mission de sauver les êtres, en particulier les Chinois.
Depuis avril de l'an dernier, je
Précédemment, j'avais tenté de clarifier la vérité aux Chinois vivant dans des appartements de personnes âgées en centre-ville et j'avais toujours beaucoup de documents clarifiant la vérité dans le coffre de ma voiture.
Un jour, je suis passée devant un restaurant asiatique et j'ai remarqué un grand groupe de Chinois dans le parking. J'ai pensé qu'ils pourraient être des touristes de Chine continentale. J'ai garé ma voiture, je me suis approchée d'eux et j'ai offert des exemplaires de l'édition chinoise du journal Epoch Times à un groupe de trois hommes.
L'un d'eux a dit : "Falun Gong ! " comme pour avertir les autres. J'ai simplement souri et j'ai dit : " Oui, je suis une pratiquante de Falun Gong ". Ensuite, je lui ai offert un journal, mais il n'a pas voulu le prendre. Cependant, l'homme près de lui l'a pris. Les autres touristes se sont ensuite approchés et chacun d'entre eux voulait aussi un exemplaire pour lui-même. J'avais aussi des éditions spéciales sur le scandale de Wang Lijun (maire adjoint de la ville de Chongqing, qui a tenté de chercher asile au Consulat américain à Chengdu en février 2012 au milieu de querelles politiques) et ils étaient particulièrement intéressés par ces dernières.
Presque tout le monde était très enthousiaste de lire le journal. Même l'homme qui avait refusé le journal au départ est venu et en a pris un. Lorsque je suis retournée à ma voiture, l'une des femme s'est approchée et m'a dit " Merci " en anglais.
J'étais très contente et dans mon cœur j'ai remercié le Maître d'avoir organisé les choses pour que je rencontre ces précieux Chinois. J'ai réalisé que ce restaurant était une destination touristique populaire. Depuis ce temps, je vais sur le parking du restaurant cinq à six jours par semaine, environ 2 heures chaque jour et deux autres pratiquants occidentaux me remplacent pour les 1 ou 2 jours restants. Au cours des 16 derniers mois, nous avons distribué des dizaines de milliers de documents à des dizaines de milliers de touristes chinois et les résultats ont été très bons.
Les touristes posent des questions
De nombreux touristes sont surpris de voir une occidentale qui pratique le Falun Gong. J'ai appris quelques mots en chinois et habituellement je salue tout le monde en disant : "Ni hao, journaux chinois gratuits ! " Et je souris beaucoup.
Certaines personnes sourient en retour, d'autres inclinent leur tête en prenant le journal et disent : " Merci, merci ! " D'autres ne veulent rien prendre. Mais souvent, si je suis un peu persistante ou lorsqu'ils voient quelqu'un d'autre prendre un journal, ils changent d'idée et acceptent aussi des documents.
Certains sont aussi négatifs et ne peuvent pas être persuadés. Je dis à de telles personnes : "Le Falun Dafa est bon, la persécution n'est pas bonne " en chinois.
Certains touristes parlent un peu anglais et ils me posent parfois des questions.
Un homme voulait savoir pourquoi je pratique le Falun Gong, alors que je ne suis pas Chinoise. Je lui ai dit que je pratique le Falun Gong depuis plus de sept ans et que je suis en très bonne santé, que je ne prends aucun médicament, que je n'ai jamais besoin d'aller voir un médecin et que j'ai déjà 65 ans. Il a souri.
Beaucoup de gens me demandent si je suis déjà allée en Chine et ajoutent parfois que la Chine est différente maintenant, que je devrais y aller et y jeter un coup d'œil par moi-même. Je leur demande souvent : " Je pratique le Falun Gong, si je vais en Chine, dites-moi, que m'arrivera-t-il si je veux pratiquer les exercices dans un parc ? "Cela les rend habituellement silencieux. Parfois, je dis aussi : " J'aimerais visiter la Chine. J'irai peut-être lorsque Jiang Zemin sera en prison."
D'autres veulent savoir combien je suis payée et qui paye les documents. Je leur dit que je suis bénévole, que je couvre le coût d'une partie des documents et que d'autres pratiquants de Falun Gong contribuent également. Ils acceptent généralement cette réponse.
Un homme m'a demandé si je parlais chinois. J'ai dit non. Il a demandé : "Un petit peu ? " J'ai dit : " Falun Dafa Hao ! " Il a ri et a répété : "Falun Dafa hao ! "
Interférences
Au début, j'ai rencontré pas mal d'interférences, comme des choses arrivant à ma voiture, mon allée bloquée, de la pluie ou des obstacles au travail. Mais je ne les ai jamais laissés m'empêcher d'aller au restaurant. Lorsque j'ai informé mon patron que je partirais pendant 2 heures tous les jours et que je ne pouvais pas m'occuper de répondre au téléphone, il m'a demandé combien de temps cela durerait. J'ai répondu : " Jusqu'à ce que la persécution du Falun Gong prenne fin." Il s'est tû pendant un moment puis il a dit : "Chaque personne devrait avoir droit à une pause de midi. "
Au cours de l'hiver, il commençait souvent à pleuvoir au moment même où je partais de chez moi. Pour cela, j'émettais la pensée droite et dès que j'arrivais au restaurant, la pluie le plus souvent s'estompait et s'arrêtait.
Je devais également faire face à la peur, ne sachant pas à quoi m'attendre. À cette époque, nous entendions beaucoup de choses sur les interférences du PCC (Parti communiste chinois) envers les pratiquants à Hong Kong. L'un de nos coordinateurs local a dit d'appeler immédiatement la police si des ennuis surgissaient. Ce soir-là, j'ai remarqué que je commençais à ressentir de la peur. J'ai décidé de l'éliminer complètement. Je sauvais les êtres, ce qui est la chose la plus droite dans l'univers. Le Maître me protégeait ; il n'y avait rien à craindre. Avec cela, mon esprit était très calme et exempt de peur.
Je fais de mon mieux pour rester calme et amicale. J'émets souvent la pensée droite et je demande au Maître et aux divinités droites de m'aider. Parfois, je fredonne la chanson Falun Dafa hao (Falun Dafa est bon) pour empêcher mon esprit de trop penser.
Les chauffeurs d'autobus et les guides touristiques
J'ai appris que l'attitude des chauffeurs de bus envers le Falun Gong fait une grande différence. Les chauffeurs de bus sont tous des Chinois qui habitent aux États-Unis. Habituellement, ils encouragent les touristes à prendre des journaux ou leur disent de ne pas en prendre. Certains sont neutres, ils laissent les touristes faire ce qu'ils veulent. J'ai donc décidé de me lier d'amitié avec eux et de leur clarifier la vérité.
Beaucoup d'entre eux sont très amicaux et serviables, mais certains ne le sont pas. L'un d'eux était en particulier très fâché. Il m'a crié dessus : "Pourquoi fais-tu cela ? Pourquoi détestes-tu la Chine ? Es-tu déjà allée en Chine ? "
Environ six touristes se tenaient autour de nous, écoutant silencieusement.
Je lui ai dit : "Je pratique le Falun Gong, le Falun Gong est bon. Je ne déteste pas la Chine. J'aime les Chinois, mais je n'aime pas le régime chinois actuel. Il ment et blesse les gens. "
Il a ensuite crié : "Va-t'en ! "
Je lui ai dit : " C'est mon pays ! "
Il a répondu en criant : "C'est mon pays ! Je suis le président ! "
J'étais un peu interloquée et j'ai tenté de rester calme et j'ai émis la pensée droite. Même si je tremblais légèrement, je ne me suis pas éloignée. Je lui ai ensuite dit : " Vous devriez être un homme bon. "
Il n'a rien dit puis il s'est retourné et a fait quelques pas. Certaines personnes autour de moi m'ont regardée et ont souri. Une femme est venue vers moi et a dit : " Merci ".
Plus tard, j'ai repensé à cet incident et j'ai décidé que je devais faire de mon mieux pour sauver cet homme.
Le Maître a dit :
Je vous ai dit depuis longtemps, j’ai dit que pour un disciple de Dafa, pour un pratiquant, j’ai dit qu’un pratiquant n’a pas d’ennemi, que vous ne pouvez que sauver les êtres humains ("Enseignement de la Loi à la Conférence de Loi à la ville de Chicago")
Plusieurs mois plus tard, j'ai de nouveau rencontré ce chauffeur. Il semblait fâché et m'a dit : "Va-t'en, retourne chez toi, va dormir ! "
Je n'ai rien dit et j'ai continué d'offrir des journaux à son groupe, souriant du début à la fin. Le chauffeur a ensuite dit quelque chose aux touristes, ce qui a eu pour résultat qu'un homme d'un autre groupe m'a rendu son journal. Le chauffeur a ensuite dit des choses irrespectueuses sur le Maître.
J'ai dit calmement : "Le Falun Dafa est bon et le Maître est un homme de bien. "J'ai donné une petite tape sur le bras du chauffeur avec un journal. Mais je suis restée très calme à l'intérieur.
Quelques semaines plus tard, j'ai revu l'homme. Il s'est beaucoup mieux comporté. Il m'a salué et a dit qu'il n'avait rien contre moi, mais que c'était le Maître qu'il n'aimait pas.
J'ai gardé un sourire amical et j'ai dit : " Vous devez dire de bonnes choses sur le Falun Gong, ensuite mon Maître vous protégera. Si vous dites des choses mauvaises, de mauvaises choses vous arriveront. "
Il a dit qu'il n'y croyait pas. Mais il ne s'est pas mis en colère et lorsque les gens de son autobus ont pris des documents, il n'a pas non plus interféré.
Lorsque je l'ai revu, il m'a salué en disant : "Comment vas-tu mon amie ? "
À un autre moment, j'ai eu une grand surprise. Il est sorti du restaurant avec une canette de boisson gazeuse et me l'a offerte. J'ai souri et l'ai abondamment remercié . J'ai joint mes mains et lui ai fait un signe de tête avec un grand sourire.
Le Maître a dit :
La dignité de Dafa n’est pas quelque chose à défendre avec les moyens des gens ordinaires, cela émane à travers les comportements véritablement compatissants et bienveillants de chaque disciple de Dafa ce n’est pas quelque chose à fabriquer, ce n’est pas fabriqué par le comportement humain ou la méthode humaine, elle est née de la compassion, elle se manifeste dans le salut des êtres et dans votre Xiulian. Lorsque ensemble vous cultivez bien, les gens de ce monde vont dire que Dafa est bon, ils vont vouer du respect à Dafa.... si quelqu’un dit du mal de Dafa, si vous utilisez le moyen des gens ordinaires pour débattre avec lui, si vous lui bâillonnez la bouche, faites ceci ou cela, cela pourrait aggraver le conflit. Nous n’avons qu’à nous comporter bien, traiter tout avec compassion, vous n’avez pas besoin de vous disputer avec lui, de débattre avec lui, l’homme a son côté clair, le côté apparent de l’homme peut aussi être ému, il dira naturellement que vous êtes bon. " (" Enseignement de la Loi et explication de la Loi lors de la Conférence de Loi du New York Métropolitain ")
J'ai distribué près de 100 DVDs des
Certains sont venus me serrer la main. Certains m' ont demandé : " Vous rappelez-vous de moi ? " Une personne est venue me donner des biscuits et une accolade. D'autres me demandent si j'ai déjeuné et veulent m'apporter de l'eau en disant : " Il fait si chaud et vous êtes debout ici depuis si longtemps."
Des groupes se sont rassemblés autour de moi et ont donné un petit discours, disant que je suis une gentille dame allemande qui pratique le Falun Gong, que Epoch Times est un bon journal et qu'ils devraient tous prendre un exemplaire.
Sauver les Chinois
J'ai distribué environ 1 500 brochures des Neuf commentaires. Un jour, presque chaque touriste d'un grand autobus en particulier voulait une brochure.
Un jour, un chauffeur est venu vers moi pour discuter. Il a dit qu'il vivait aux États-Unis depuis 10 ans et qu'il adorait la liberté. J'ai demandé : " Aimeriez-vous démissionner du PCC ? " Il a simplement répondu : "Oui " et m'a donné son nom.
Un autre chauffeur a accepté de démissionner des Jeunes pionniers, une organisation de jeunesse affiliée au PCC.
Un jour, un jeune guide touristique semblait interférer avec ses touristes qui prenaient des journaux. Je suis allée vers lui et je lui ai dit avec un sourire : "Êtes-vous bon ou mauvais ? " Il a ri et a dit : "Parfois bon et parfois mauvais, je suppose. " J'ai fait un signe de tête et j'ai souri en retour. Il est revenu le lendemain avec un autre groupe et il n'a plus interféré avec les personnes qui prenaient des journaux.
Un groupe d'environ six hommes se tenaient autour de moi et fumaient. Ils ont refusé de prendre quoi que ce soit. Ensuite, le guide touristique est sorti et m'a fait un signe de la main. Je lui ai offert un journal. Il l'a pris, a montré les hommes du doigt et a dit : " Donne-leur un journal ". Il a ensuite commencé à leur expliquer en chinois que le Falun Gong et Epoch Times sont bons. Ils ont tous voulu un journal. J'ai souri et j'ai donné une petite tape sur l'épaule du guide en disant : " Tu es un homme bon. Tu auras un bel avenir. "Il a dit : " Oui, merci. "
Un jour, j'ai tenté d'entamer une conversation avec un groupe en demandant à un jeune homme s'il parlait anglais. Il a dit non. Je lui ai demandé d'où il venait. Il a dit Guangzhou. J'ai répondu : "Ah, la province du Guangdong. " Il a acquiescé. J'ai dit : " Wang X est votre dirigeant. " Il a ri et a dit aux autres que je connaissais Wang X. Ils ont tous ri. Ensuite, le conducteur d'autobus s'est approché de moi et il voulait un journal. Par chance, j'avais lu un article dans la version anglaise de Epoch Times sur Wang X.
Un jour, un homme a refusé un journal, disant qu'il était bouddhiste et qu'il ne voulait rien avoir à faire avec le Falun Gong. Je lui ai dit : " Nous pouvons avoir des croyances différentes et tout de même nous respecter les uns les autres. Mais les pratiquants de Falun Gong ne devraient pas être tués simplement en raison de ce à quoi ils croient. " Ensuite, il a accepté et a commencé à sourire légèrement.
Début novembre l'an dernier, un Congrès international sur les reins a été organisé dans notre ville. Plusieurs autobus de médecins chinois y assistant sont venus manger au restaurant. Plusieurs d'entre eux ont pris l'édition spéciale du journal. Chaque groupe en a pris. Un homme m'a parlé après l'avoir lu. Il était très sérieux et m'a demandé si ce qui se trouvait dans le journal était vrai. J'ai acquiescé. Il a dit que c'était très difficile à croire. Je lui ai parlé pendant un certain temps et ensuite son groupe s'est mis à partir. Il m'a serré la main et est parti.
Un jour, j'ai offert une édition spéciale à un chaufeur. Il a dit : "J'ai peur de ce que les passagers vont penser s'ils me voient lire cela. "
Je lui ai dit : " Vous ne devriez pas avoir peur, c'est bon qu'ils le lisent, vous devriez les encourager. J'ai grandi en Allemagne. Les Nazis nous ont d'abord contrôlé. Tous avaient peur d'eux et c'est pourquoi ils pouvaient contrôler les gens. Ensuite, nous avons eu le communisme et c'était la même chose. Lorsque les gens ont peur, ils peuvent vraiment nous contrôler, nous réprimer, faire ce qu'ils veulent et nous utiliser. "
L'homme a dit : "Vous avez raison, vous avez raison. "
Lorsque son groupe est sorti, beaucoup de gens ont pris des documents d'information. Ensuite, le chauffeur m'a souri et semblait plutôt content.
Parfois, plusieurs personnes d'un groupe disent à voix haute : "Falun Dafa hao ! "
Un homme m'a offert une cigarette après avoir accepté le journal ; cela m'a vraiment fait rire.
Récemment, un chauffeur m'a dit : "Je vous soutiens, je vous soutiens vraiment ! Vous avez raison, ce que vous dites est vrai."
À une autre occasions un groupe de touristes masculins a refusé de prendre des documents et certains d'entre eux m'ont lancé un regard hostile. Je suis restée près d'eux, souriant et leur offrant les documents à maintes reprises. Un homme m'a lancé un regard sévère. J'ai demandé l'aide du Maître dans mon cœur. Ensuite, j'ai regardé cet homme dans les yeux et j'ai souri. Un moment plus tard, son expression s'est adouci et il a demandé : " Vous, Falun Gong ? " J'ai fait un signe de tête et j'ai acquiescé. Ensuite, il a tendu la main pour prendre un journal. Un autre homme de son groupe en a aussi pris un.
Plus tard, j'ai commencé à distribué des dépliants anglais contenant des informations sur les prélèvements d'organes aux touristes chinois ou aux chauffeurs d'autobus qui parlaient bien anglais. Cela aussi donnait de bons résultats.
Un homme a refusé le journal, je lui ai donc montré un dépliant sur les prélèvements d'organes et j'ai dit : " Voilà ce que le régime chinois fait aux pratiquants de Falun Gong en Chine. Ils les tuent pour vendre leurs organes à de riches Américains et à d'autres personnes qui ont besoin de greffes. "
Il a dit : " Mais je vis ici. " Ensuite, j'ai dit : "C'est pourquoi je veux vous donner ce dépliant pour que vous puissiez aller sur le site Internet et décider par vous-même. Ce sont vos frères et sœurs. Je suis Allemande. Pourquoi suis-je ici pour vous dire cela ? C'est parce que c'est un crime contre l'humanité. Nous avons eu Hitler dans mon pays qui a tué 6 millions de Juifs. Les Allemands ne voulaient pas croire que les autorités faisaient cela. C'est la même chose dans votre pays. " Il a pris le dépliant et a dit : "D'accord. "
Le Maître a dit dans son poème :
Au-delà de l’espace et du temps rectifier impétueusement le Fa
En dépit d’immenses épreuves la volonté ne plie pas
Au sein de la perversité déchaînée, ne jamais perdre le chemin
Éliminer le mal est juste comme épousseter la poussière
Lorsque les disciples avancent avec droiture sur le chemin de Dafa
Leur lumière illumine Ciel et Terre, purgeant complètement le mal
Disciples de Fa avançant diligemment – fleurs de prunier dans le froid glacial
Des éons d'efforts et de difficultés n'ont été que pour cette fois-ci
(" Seulement pour cette fois-ci" de Hong Yin III)
Je sens que clarifier la vérité aux touristes chinois est un grand privilège. Cela m'a aussi aidé à améliorer ma tolérance et à élever mon
Merci Maître, merci compagnons de pratique !
(Présenté à la Conférence de Fa de l'Ouest des États-Unis)
Version anglaise :
Clarifying the Truth to Tourists from Mainland China
* * *
Vous pouvez imprimer et faire circuler tous les articles publiés sur Clearharmony et leur contenu, mais veuillez ne pas omettre d'en citer la source.
plus ...