Quand j'ai vu sur Minghui.org un "Appel à articles pour la 10ème Conférence de Partage d'expériences en Chine", j'ai pensé que c'était là une grande opportunité pour les pratiquants de Chine continentale de rapporter au Maître nos expériences de cultivation tout en validant le Fa.
J'ai écrit mon propre article de partage d'expériences et j'ai aussi aidé d'autres pratiquants (particulièrement les pratiquants âgés) à terminer leurs articles. Nous avons écrit nos expériences afin de permettre au Maître de savoir comment nous allons et aussi pour montrer au monde la vertu majestueuse de Dafa. Ici j'aimerais partager ma propre expérience d'aider les compagnons de pratique à écrire leurs articles.
Constater un besoin
En participant à un projet de clarification de la vérité à l'échelle de la ville, j'ai rencontré une compagne de pratique que je n'avais pas vue depuis des années et j'ai écouté ses histoires émouvantes. Nous avons parlé de la prochaine conférence de partage d'expérience (Fahui) en ligne. Elle n'avait pas pensé soumettre un article puisqu'elle avait peu d'éducation et qu'elle avait des difficultés à écrire.
Je lui ai dit: "Je peux aider. Tu dois juste me dire ce que tu veux partager et je ferais le reste." Elle a été d'accord et a dit qu'il était temps de faire un compte-rendu au Maître. Je lui ai demandé de bien réfléchir et de décider de quoi elle voulait parler et que je lui rendrais visite le lendemain.
Les écrous et les boulons
Le lendemain, je me suis mis en route après avoir fait les pensées droites à 6 heures du matin. Afin de gagner du temps, car je vis à l'autre bout de la ville, je n'ai pas pris de petit-déjeuner. Cela m'a pris deux heures et plusieurs trajets en bus pour arriver chez elle.
J'ai utilisé un MP3 pour enregistrer pendant qu'elle parlait de ses expériences de validation du Fa. Je lui ai demandé de clarifier à chaque fois que quelque chose n'était pas clair. Comme c'était la première fois que je faisais cela et que je n'avais aucune expérience, j'ai tout enregistré du début à la fin, ce qui correspondait à environ trois heures d'enregistrement.
Après être rentré chez moi et avoir commencé à travailler sur l'article, j'ai réalisé que je ne pourrais pas simplement écouter une fois, puis transcrire toute son expérience. Mais que je devais plutôt écouter une petite partie, l'écrire, et puis écouter la partie suivante.
Après avoir redémarré l'ordinateur, je devais écouter pendant un long moment avant de retrouver l'endroit où je m'étais arrêté, ce qui prenait beaucoup, beaucoup de temps. Quand par la suite, j'ai enregistré les expériences d'autres pratiquants, j'ai sauvegardé chaque petit partie dans des dossiers séparés, ce qui m'a fait gagner du temps quand je les réécoutais.
Me cultiver dans le processus
Quand j'aide des pratiquants à terminer leurs articles de Fahui, je dois veiller à transmettre à la fois l'intention originelle du pratiquant en écrivant mais aussi éditer un peu pour rendre l'article plus vivant et lisible. C'est aussi un processus de me cultiver moi-même, et parfois il me faut surmonter des difficultés.
Je dois sans cesse vérifier avec les pratiquants jusqu'à ce qu'ils soient satisfaits que je n'ai ni exagéré ni modifié le sens originel de ce qu'ils ont dit. Après avoir terminé de travailler sur un article, je demande au pratiquant de le lire entièrement et de suggérer des modifications.
En travaillant sur ces articles, j'ai toujours été ému aux larmes par leurs actes et leurs pensées droites ainsi que leur foi à 100% dans le Maître et dans le Fa même en faisant face à la mort. Quand je me compare à eux, je vois une grande faille dans ma croyance en Maître et dans le Fa.
Puisque le corps principal des pratiquants de Dafa est en Chine, Maître a arrangé ce forum de partage de cultivation pour nous. Les articles de Fahui des années précédentes étaient tous magnifiques et émouvants. Les pratiquants en Chine ont vécu tant de choses en validant le Fa que nous pouvons apprendre beaucoup de leurs articles. Si les pratiquants qui ont des capacités de rédaction et d'édition prennent l'initiative d'aider les compagnons de pratique à finir d'écrire leurs articles de Fahui, il y aura encore plus d'excellentes expériences de validation du Fa qui pourront être publiées sur Minghui !
Version anglaise
Helping Practitioners Write Articles for Experience Sharing Conferences
Vous pouvez imprimer et faire circuler tous les articles publiés sur Clearharmony et leur contenu, mais veuillez ne pas omettre d'en citer la source.
* * *
Vous pouvez imprimer et faire circuler tous les articles publiés sur Clearharmony et leur contenu, mais veuillez ne pas omettre d'en citer la source.
plus ...