Témoigner pour l’histoire : Une pratique collective le 18 juin 2000 à Daqing, province du Heilongjiang

Je n’oublierai jamais la scène de la pratique de groupe par les pratiquants de Daqing le 18 juin 2000, pendant une période où le régime de Jiang se déchaînait dans la persécution du Falun Gong, et cela a prouvé une fois de plus que les êtres humains ne peuvent espérer détruire Dafa.(Grande Loi ou Principes, en essence Vérité, Compassion, Patience)

Le matin du 18 juin 2000, j’ai quitté la maison aux alentours de 4h:00 pour la place en face de la compagnie pétrolière de Daqing. Je suis arrivé là vers 5h:00, et déjà des centaines de pratiquants s’étaient alignés en ordre et faisaient les exercices ensemble. Il pleuvait un peu, et ceux qui sont arrivés tard se sont silencieusement tenus derrière les autres pratiquants et se sont joints aux exercices.

Peu de temps après, quelques véhicules de police ont amené plusieurs policiers, et ils se sont tenus devant nous, ont regardé nos exercices et n’ont pas interféré avec nous pour le moment. Il a plût de plus en plus fort et le ciel s’est assombri de plus en plus.

Après avoir fini les exercices debout, une pratiquante dans la rangée à l’avant a déployé une bannière où il était inscrit « Falun Dafa est Bon ». Un groupe de policiers s’est précipité immédiatement pour prendre la bannière, mais cette pratiquante a tenu la bannière très fermement et ne la lâchait pas. À ce moment la police l’a sévèrement battue, lui brisant plusieurs os. Un autre pratiquant qui était venu plus tôt nous a dit que deux autres pratiquants avaient ouverts des bannières avant cette pratiquante, mais ils avaient déjà été emmenés par la police. Nous sommes venus pour protéger nos pratiquants et les bannières, et avons repris les bannières de la police en lui disant qui Falun Dafa était bon et qu’ils ne pouvaient pas battre les gens. Quand je me rappelle de ce moment, les larmes me viennent encore aux yeux. La police était stupéfaite par la droiture des pratiquants et s’est retirée. À ce point quelques pratiquants sont venus dans la rangée à l’avant et ont ouvert la bannière à nouveau et le reste des pratiquants s’est réaligné pour continuer les exercices.

Le nombre de policiers continuait à grandir et la police a entouré les pratiquants. Certains autres policiers en civil avaient approché les pratiquants et enregistraient la scène avec une caméra. La police voulait prendre des mesures immédiatement, mais nous sommes demeurés très calmes. Parce que la police a retiré la radio qui jouait la musique des exercices, un pratiquant âgé s’est tenu parmi les pratiquants et a donné les instructions des exercices tandis que tous suivaient sa voix pour bien faire les exercices calmement.

La police a continué à nous entourer, mais le nombre de pratiquants a continué à grandir, et le cercle est devenu de plus en plus grand. En dehors du cercle, plusieurs membres de famille des pratiquants étaient présents et demandaient constamment à leurs proches de partir, mais personne n’est parti. Certains membres de famille ont tiré leur proche de force hors du cercle, mais ils ont simplement retourné au cercle à nouveau. Il y avait des policiers au bon cœur qui ont demandé aux pratiquants de partir, mais personne ne partait. Il y avait plus de mille personnes à ce moment.

Dans le centre du cercle, les pratiquants ont commencé à réciter Hongyin, Lunyu, et d’autres extraits des écrits du Maître. Le son faisait écho sur la place atteignant les cieux. Il a plu encore plus fort, et tous étaient trempés. Vers 7h:00, un officier de police s’est tenu sur la plateforme et a dit: « Voulez-vous faire appel pour le Falun Gong? Trouvons un endroit pour parler ». Tous l’ont cru et environ deux cent pratiquants sont volontairement allés dans les véhicules de la police. La police les a emmenés à l’auditorium du bureau local de police. Lorsqu’ils sont arrivés là, l’officier de police avait disparu. La police a pris des photos et les coordonnés de chacun. À la fin, presque tous les pratiquants ont été repris par leur bureau de police locale et détenus. La plupart ont souffert la persécution brutale et certains ont été illégalement envoyés en camp de travail.

Ainsi s’est achevée la confrontation entre le bien et le mal le 18 juin 2000.

Traduit au Canada le 7 janvier 2003.