Du 23 au 25 août, de nombreux agents du Bureau 610, de l’Équipe de la sécurité intérieure et de divers postes de police dans l’agglomération de Xingcheng, Huludao, sont entrés par effraction aux domiciles et bureaux de plus de dix pratiquants de Falun Gong et les ont arrêtés. Certaines des pratiquantes sont détenues dans le centre de détention de Huludao et les pratiquants dans le centre de détention de Caozhuang.
Les pratiquants Wang Xia et Sun Lianqiu de la ville de Gaoqiao, district Lianshan de Huludao ont été arrêtés chez eux par la police du poste de police de Gaoqiao, aux alentours de 19:00 heures, le 23 août. Leur situation est inconnue.
Le pratiquant Cao Shuqin de la division Huludao de l’Université technique et d’ingénierie du Liaoning a été arrêté par plus d’une dizaine d’agents du Bureau 610 de Xingcheng, de l’Équipe de la sécurité intérieure, du poste de police de Wenquan, du poste de police de Sijia et du poste de police de Diaoyutai, le 24 août, aux alentours de 20 heures. Ils ont confisqué huit ordinateurs et des enregistreurs de vidéosurveillance à son bureau.
La police est entrée par effraction au domicile du pratiquant Li Naiqing dans l’usine de Donghua, agglomération de Xingcheng, aux alentours de 20 h30 le 24 août. Ils ont arrêté M. Li Naiqing, son épouse et quatre autres pratiquants, et ont aussi fouillé leur domicile.
La police est entrée au domicile de Zhao Hongmei, dans la soirée du 24 août et a confisqué de grandes quantités de matériaux de clarification des faits. Heureusement, Zhao Hongmei a pu s’échapper.
La pratiquante Li Zhifen (Xiao Fen) a été enfermée à son domicile par la police dans la soirée du 24 août. Elle a été arrêtée dans la matinée du 25 août. .
Le pratiquant Zhang Haimin a été arrêté chez lui dans la soirée du 24 août.
La police a fouillé le domicile du pratiquant Li Shujun, dans la soirée du 24 août. M. Li n’était pas chez lui, mais a été arrêté plus tard au moment où il rencontrait un autre pratiquant à l’hôpital de la ville, après que la police ait mis son téléphone sur écoute.
Mme Zhang a été arrêtée chez elle dans la soirée du 24 août.
La police a fouillé le domicile du pratiquant Wang Yuqing dans le district Longgang, aux alentours de 08 heures, le 25 août, mais il n’était pas chez lui à ce moment.
Le pratiquant You Yuehong du district de Xing a été arrêté le 25 août par le poste de police de Longwan. Sa situation est inconnue.
Le pratiquant Lang Hanxing a été arrêté et emmené à l’Équipe de la sécurité intérieure de Lianshan, le 25 août.
Quinze pratiquants de Falun Gong de l’agglomération de Xingcheng ont été à présent arrêtés. Parmi eux, Zhang Shouzhi et Wang Qing (l’épouse de Li Naiqing) sont rentrés à la maison le 25 août après que le centre de détention a déterminé que leur condition physique les disqualifiait. Les pratiquantes sont actuellement détenues dans le centre de détention de Huludao et les pratiquants, dans le centre de détention de Caozhuang.
Ci-dessous, la liste des personnes et organisations impliquées:
Zhang Dayong, director of Longwan Border Police Station, +86-13998916606
Zhang Dayong, directeur du poste de police de la frontière de Longwan, +86-13998916606
Bureau de la sécurité publique de Longgang :
Wang Jie, directeur: +86-15566755999, +86-13998995111, +86-2166118
Sheng Lianchun, commissaire politique: +86-15566755508, +86-5126888, +86-13504223333
Li Heyan, directeur adjoint: +86-15566759212, +86-13898920021, +86- 3133331
Zhao Shujun, directeur adjoint, +86-15566758003, +86-13909899889
Chen Haitao, directeur adjoint, +86-15566757668, +86-13904295668, +86-2236789
Wang Zhigang, directeur adjoint, +86-15566758929, +86-13470687711, +86-8915177
Wang Mingchao, directeur adjoint, +86-15566758011, +86-13898299777, +86-2886669
Chen Jiandong, directeur adjoint, +86-15566758008, +86-3101177, +86-13898999998
Zhang Yizhong, directeur adjoint, +86-15566759779, +86-3113658, +86-15898222666
Wang Xuexin, directeur adjoint, +86-15566758205, 3151515, +86-13942991515
Fu Shilu, directeur adjoint, +86-15566759356, 2889398, +86-13942959688
Jiang Deguan, directeur du bureau politique:, +86-15566758006, 3191606, +86-13898798010
Zhang Enli, secrétaire du comité d’inspection de discipline: +86-15566759303, 2851666, +86-13898796303
Li Shuming, directeur adjoint, +86-13704291345, 3319777
Xu Dong yan, directeur adjoint, +86-15566758116, 3118526, +86-13904298687
Xu Xueliang, directeur adjoint, +86-15566705000, 3190555, +86-13942937772
Wang Weidong, directeur adjoint, +86-15566758186, 3191700, +86-13898900588
Hao Wanguo, directeur de la Branche de la Supervision du Bureau de la sécurité publique de l’agglomération : +86-13998928799 (portable)
Shen Jing, commissaire politique : +86-13904290354 (portable)
Zheng Xuping, directeur du centre de détention : +86-13998963869
Feng Bing, instructeur, +86-13898984800
Poste de police de Gaoqiao :
Ren Qingze, directeur, +86-15566755169, +86-13898796665, 4071111
Wang Dawei, instructeur suppléant: +86-15566754567, +86-18842986999
Yuan Ye, directeur adjoint: +86-15566755300, +86-13898799300, 4112315
Xun Shijiang, membre du bureau: +86-13842997785, 4112213
Zhang Jinbo, membre du bureau: +86-15566755333, +86-13804296645, 4112213
Zhou Baoquan, membre du bureau: +86-15566758965
Jiang Tao, membre du bureau: +86-13942988877
Bureau de la sécurité publique de Lianshan :
Bureau : 3171114
Réception : 3171000
Division de Lianshan :
Zhao Shaokui, directeur, +86-15698790001, +86-15909891111, 3171001
Jiang Ping, Commissaire politique: +86-15566755009, +86-13898281111, 3171002
Yuan Shouqian, directeur adjoint: +86-15566755109, +86-13898291999, 3171005
Liu Li, directeur adjoint: +86-15566755008, +86-13898799008, 3171004
Bao Zhongzhou, directeur adjoint: +86-15566755000, +86-13898799000, 3171009
Yue Ruiqing, directeur adjoint: +86-15566755296, +86-13842950006, 3171003
Li Hairui, directeur adjoint: +86-15566755179, +86-13898799666, 3171006
Han Guorui, directeur adjoint: +86-15566755256, +86-13942918808, 3171251
Yang Guojun, directeur adjoint: +86-15604297789, +86-13942949567
Wang Zhili, secrétaire du comité de discipline et d’inspection: +86-15566756269, +86-13470650909
Ma Yijin, directeur du bureau politique: +86-15604292229, +86-13904296800
Ma Difei, membre du Comité du parti : +86-15566755236, +86-13804290818
Yue Mingjun, membre du Comité du parti et chef du département de police :
+86-13029298341, +86-13470658000
Équipe de la sécurité nationale :
ChenYulong, instructeur, +86-15566759982, +86-13998988339, 3171030
Tang Miao, instructeur assistant: +86-15566699966, +86-13942978688
Yu Guiqiu, membre du bureau: +86-15942918622, 3171031
Wang Shumin, membre du bureau: +86-15566755345, +86-13898291727
Yan Weiguang, membre du bureau: +86-15566755081, 3171068
Yang Lijun, membre du bureau: +86-15142802666, 3171064
He Dong, instructeur de l’Équipe de mise en application de la loi :+86-0429－8255300 (Domicile) +86-13050995088, +86-13842905558 (portable)
Song Zhiwei, assistant instructeur l’Équipe de mise en application de la loi +86-0429-2153533 (Domicile) +86-15566755155, +86-13842966333 (portable)
Comité politique et légal et Bureau 610 du district de Lianshan :
Bureau: 2122227
Wang Liguang, secrétaire: +86-2124839 (bureau) 3196222 (domicile) +86-13909894906 (portable)
Niu Xiaofeng, secrétaire adjoint : 2126002 (bureau) 2165358 (domicile)+86-13998977151 (portable)
Zhang Tao, secrétaire assistant : 2222610 (bureau) 2165181(domicile) +86-13942970631 (portable)
Li Hongming, secrétaire assistant : 2150022 (bureau) 2131251(domicile) +86-13842944418 (portable)
Bureau de gestion exhaustive : 2122864
Li Hongming, directeur, 2150022 (bureau) 2131251 (domicile) 13842944418 (cell)
Meng Xiangman, assistant directeur, 2558827 (bureau) 3223477 (domicile) 13998995477 (portable)
He Xiaodong, assistant directeur, 2558827 (bureau) 2897666 (domicile) 13998996000 (portable)
Bureau du maintien de la stabilité : : 2222611
Zhang Tao, directeur, 2222610 (bureau), 2165181 (domicile), 13942970631 (portable)
Chao Yuliang, assistant directeur, 2126716 (bureau), 13998987700 (portable)
Guo Erxi, assistant directeur, 2222615 (bureau), 15642982096 (portable)
Version anglaise
More Than Ten Falun Gong Practitioners Arrested in Xingcheng City, Huludao in Liaoning Province
Vous pouvez imprimer et faire circuler tous les articles publiés sur Clearharmony et leur contenu, mais veuillez ne pas omettre d'en citer la source.
* * *
Vous pouvez imprimer et faire circuler tous les articles publiés sur Clearharmony et leur contenu, mais veuillez ne pas omettre d'en citer la source.
plus ...